Baixe o aplicativo
educalingo
finish

Significado de "finish" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FINISH EM FRANCÊS

finish


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finish pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FINISH EM FRANCÊS

definição de finish no dicionário francês

A definição de acabamento no dicionário está concluída, nada a fazer ou a esperar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FINISH

backfish · photo-finish · photofinish · polish · scottish · stockfish · yiddish

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FINISH

finauderie · fincelle · fine · finement · finer · finesse · finet · finette · fini · finir · finissage · finissant · finissement · finisseur · finisseuse · finition · finitisme · finitiste · finitude · finlandais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FINISH

cash · flash · mackintosh · mash · rash · rush · smash · squash

Sinônimos e antônimos de finish no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FINISH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «finish» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FINISH»

finish · pointe · sprint · gratuit · coupon · rabais · conjugaison · quantum · powerball · finish · france · officiel · découvrez · produits · finish® · power · pure · tablettes · tout · nbsp · french · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · reverso · francais · définition · aussi · with · expression · dishwashing · automatic · dishwasher · detergents · explore · products · offer · learn · amazing · shiny · results · photo · unificateur · teint · smashbox · sephora · parfums · maquillage · cosmétiques · mais · monde · beauté · achats · classements · cyclisme · prestataire · dès · faut · départager · athlètes · lors · très · serré · seule · capable · achieve · this · book · amazon · keri · smith · livres · étrangers · from · author · wreck · journal · creative · adventure · where · reader · main · character · dear · forum · page · index · plus · grande · communauté · compétitive · injustice · gods · among · mortal · kombat · list ·

Tradutor on-line com a tradução de finish em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINISH

Conheça a tradução de finish a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de finish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finish» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acabado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

finish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отделка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acabamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

finish
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penamat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Finish
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仕上がり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rampung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समाप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

finitura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykończenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обробка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

finisaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φινίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINISH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «finish».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre finish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FINISH»

Descubra o uso de finish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
First French course, ed. from the Germ. [of F. Ahn] by J.P. ...
Pres, finir, to finish. Part. Pres, finissant, finishing. Part. Past fini, finished. INDICATIVE MOOD. Présent Tense: Je finis, I finish, do finish, am nous finissons, m finish, do finish, are finishing. finishing. . tu finis, thoufinishest vous finissez, you finish.
John Paxton Hall, Franz Ahn, Thomas Hall (B.A., Lond.), 1855
2
A French method theoretical and practical
Affirmatively. Je fin|is, I finish, I do finish, I am finishing. tu finis, thou finishest, thon dost finish. il finit, hefinishes, he does finish. nous fin |issons, we finish, we do finish. vous finissez, you finish, you do finish. ils finissent, they finish, they do finish.
H Wilhelm Ehrlich, 1871
3
The French verbs made easy; or, A new treatise on the ...
INDICATIVE PRESENT, je finis I finish tu finis thou finishest il finit he finishes nous finissons we finish tous finissez you finish ils finissent tliey finish CONDITIONAL. je finirais I should finish tu finirais thou wouldst finish il finirait he would finish ...
Frédéric Lorin, 1847
4
A new comparative French grammar, and phraseological ...
720. Finir, To Finish, End, or Terminate. Simple Tenses. 669, 682. Indicative Mood. — Present Tense : Sing. Jejinis, I finish, I am finishing, or do finish ; tu finis, thou finishest ; iljinit, he finishes. — Plur. Nous finissons, we finish ; vous finissez,  ...
Marin J George de La Voye, 1847
5
A summary of the French verbs
FINIR, TO FINISH. Iiotnitive Mood : Fin ir (a) To finish Pbésent Paeticipek : Fin iss ant Finishing Past Pabticiple : Fin i Finished conjugale d like -Finir, except the following, the irrcgular forma of whieh are giren To serve (c) Or used lo finish; ...
Auguste Mariot de Beauvoisin, 1862
6
The Complete French Class-book: Embracing Grammar, ...
They did not finish the performance without some hissing. 23. Bid they finish the horse-race without having any rain / 24. Did they not finish the concert before midnight / Turn orally into English. Fctitr. — 1. Je finirai cela moi-même. 2.
Louis Pujol, Daniel Cummings Van Norman, 1866
7
A French grammar
Je finirai, I shall finish. Tu finira*, thou wilt finish. Il finira, he util finish. Nous finirons, we shall finish. Vous finirez, you will finish. Ils finiront, they will finish. FUTURE ANTERIOR. J'aurai fini, / shall have finished, 8.C. CONDITIONAL MoOD .
William Chapman (teacher of French.), 1856
8
Pinney and Arnoult's French Grammar, a New Method, Combining ...
SECOND CONJUGATION— in IB. INFINITIVE MOOD. to finish. \ Avoir fini, PARTICIPLES. finishing, finished. INDICATIVE MOOD. IMPERATIVE MOOD. finish (thou). I Finissez, let him finish. Qu'ils finissent, let us finish. \ SUBJUNCTIVE MOOD.
Norman Pinney, Émile Arnoult, 1867
9
A New System of French Grammar: Containing the First Part of ...
I finish. Thou finishest. He or she finishes. Plur. We finish. You finish. They finish. IMPERFECT. Sing. I was finishing. Thou wast finishing. He or she was finishing. Plur. We were finishing. You were finishing. They were finishing. DEFINITE PAST  ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), Sarah E. Saymore, 1860
10
First steps in the French language
Il fin-irait, Elle fin-irait, Nous fin-irions, Vous fin-iriez, lls fin-iraient, Elles fin-iraient, he would finish. she would finish. we would finish. you would finish. they would finish. they would finish. IMPERATIVE MOOD. PRESENT AND FUTURE TENSE.
Jules Duprat Mérigon, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finish no contexto das seguintes notícias.
1
Devulder au finish - Autres sports - Le Télégramme, quotidien de la …
Au terme d'un finish haletant, Benjamin Devulder, ici sur Syrus du Vinnebus, a décroché la victoire, hier, à Hennebont. «Le Télégramme, jul 15»
2
La tempête grecque en direct de la salle de presse - Le Monde
Finalement, à 9 heures, c'est le dénouement et l'accord au finish. Manolis envoie son premier papier à son agence, puis enchaîne avec sa télé ... «Le Monde, jul 15»
3
Tour de France : revivez la 15e étape entre Mende et Valence …
Cette étape de 183 km était la dernière chance pour les sprinteurs de briller, avant l'ascension des Alpes et le finish sur les Champs-Elysées la ... «Francetv info, jul 15»
4
Banshee (saison 3) : Hood et Gordon prêts à combattre jusqu'à la …
Dans ce finish, un personnage sera porté disparu, et un autre sera tué. De multiples révélations sur le passé de Lucas Hood seront dévoilées ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... Prix d'Espagne 1986 à Jerez, où seule la photo-finish avait départagé les deux hommes, au bénéfice du Brésilien pour 14 millièmes alors. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
6
Rostollan s'impose en costaud - La Nouvelle République
A 90 kilomètres du finish, l'inévitable jonction s'opère alors que derrière, personne ne semble disposé à faire le travail pour revenir sur les ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Hippisme: l'écurie Gujadhur (Roman Manner) enlève le Mauritius …
Dans la ligne droite, il a résisté courageusement au finish de Top Jet, lequel a essayé de partir au dernier tournant. Independence a couru en ... «L'express.mu, jul 15»
8
14e étape : Cummings surprend les Français dans le finish
Seuls en tête au sommet, à 1500 mètres de la ligne, les Français Pinot et Bardet ont été surpris par le retour de Cummings sous la flamme ... «Le Quotidien, jul 15»
9
Le Figaro Golf - Flash - British Open : Le dernier tour lundi
Confirmed Monday finish for the Open. They will try to finish 2nd round today, R3 tomorrow. First Monday finish since Seve at Lytham 88. «Le Figaro, jul 15»
10
Finale à Rio pour les Bleus de la Team Yavbou ! - CANALPLUS.FR
... mondiale revenir à hauteur (22-25). Wow!! ANOTHER dramatic finish in Rio as France had to endure a long challenge wait on match point! «Canal Plus, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/finish>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT