Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINISSEMENT EM FRANCÊS

finissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «finissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de finissement no dicionário francês

A definição de conclusão no dicionário está completa, levar o objeto à conclusão.

La définition de finissement dans le dictionnaire est mener à terme, conduire l'objet à son achèvement.


Clique para ver a definição original de «finissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FINISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FINISSEMENT

finement
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finisseur
finisseuse
finition
finitisme
finitiste
finitude
finlandais
finlandaise
finnisé
finno-ougrien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FINISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de finissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FINISSEMENT»

finissement définition reverso conjugaison voir aussi finement finissant finiment finésien expression exemple usage contraire nbsp finissement centre national ressources textuelles mener terme travail conduire objet achèvement parla travaux finir zola curée presque fini prétextes gide dicocitations prononciation littré citations étymologie vieilli finit termine frises festons corniches chapiteaux sont portent pour vases porcelaine retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française corn toison décoration acte dico définitions anglais analogique bilingue langues sortent gros bouquets fleurs mariages france divorce dieu quelles causes cette chapitre

Tradutor on-line com a tradução de finissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINISSEMENT

Conheça a tradução de finissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de finissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finissement» em francês.

Tradutor português - chinês

finissement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finissement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finissement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

finissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

finissement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

finissement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finissement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

finissement
260 milhões de falantes

francês

finissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

finissement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

finissement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

finissement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

finissement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

finissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

finissement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

finissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

finissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

finissement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finissement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finissement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

finissement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

finissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINISSEMENT»

O termo «finissement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «finissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «finissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «finissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre finissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FINISSEMENT»

Descubra o uso de finissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
... iurviendroient ensemble & le finissement de la présente année & consommation des finances destinées à cet effet , à quoi il estoit nécessaire pour le service du Roy & bien du pays advi er , & pour y obvier faire un fonds certain de dénie; ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier, 1746
2
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
... lurviendroient ensemble & le finissement de la présente année & consommation des finances destinées à cet effet , à quoi il estoit nécessaire pour le service du Roy & bien du pays advi.er , & pour y obvier faire un fonds certain de deniers ...
Hyacinthe Morice, 1746
3
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
(Méd., u, 3.) FINISSEMENT, extrémité, en parlant de décorations : Les frises, les festons, les corniches et les chapiteaux sont pareillement d'or, et portent pour finissement des vases de porcelaine, d'où sortent 312 FILS. — FINISSEMENT.
Frédéric Godefroy, 1862
4
REVUE DE PARIS
Piété solide que celle de gens qui exposent à la pluie leurs vêtemens du dimanche, et qui vont les sécher à la grand'messe I Je demande à un horloger debout sur sa porte, la poste aux lettres : «Au finissement de la rue, » me dit-il.
5
Glossaire Du Centre de la France
FINIR, v. n., fait au participe passé finit, fiirite, pour Fini, finie : a Via moun ouvrage finite; » et quelquefois finissu : « J'ai finissu moun ouvrage. » (Voy. Finir.) FINISSEMENT, s. m. Fin, achèvement. (Voy. Dé- finiment.) Ces affaires-là ne prendront ...
Collectif
6
Memoires pour servir de preuves a l'histoire ecclesiastique ...
... Province seroient arrestées; que cela advenant cn celle cy , 8L ladite Tresve par advanture-con_tinuée à même condition pour pareil ou moins de temps, lurviendroient ensemble 8L le finissement de la présente annéeôz consommation des ...
Pierre Hyacinthe Morice, 1746
7
Souvenirs de voyages: France. Belgique. Prusse Rhénane. ...
Je demande à un horloger debout sur sa porte la poste aux lettres: « Au finissement de la rue, » me dit-il. La différence entre tout ce pays et la France, c' est celle du mot finissement au mot fin. C'est la France légèrement altérée dans sa ...
Désiré Nisard, 1855
8
Revue de Bretagne et de Vendée
... payés par lesdicts susnomméz par cltscqu'un an, le jour et faste de Monsieur sainct Pierre et sainct Paul, laquelle rantc est payée èz mains du sergent- receveur de l'année du relie dudict Marzen incontinth le finissement de la grande -messe ...
9
Oeuvres de Plutarque
... pource qu'ilz seraient descendus d'en hault, ce que les Grecs disent Anecathen : ou pour la guerison des malades , qui s'appellent Acesis : ou pour la cessation de la secheresse , qui se dit en grec Auclimôn lysis , et pour le finissement des ...
Plutarch, Jacques Amyot, Antoine Allègre, 1801
10
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
... yeux , la beauté & la dignité des visages & des personnes ; & enfin , du consentement des plus grands Maîtres , le finissement & l'arrondissement des figures , en quoi il a surpassé tous ses prédécesseurs , & égalé tous ceux qui l' ont suivi.
Charles Rollin, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finissement no contexto das seguintes notícias.
1
Scandale ! Des biens de l'Etat devenus des lotissements
De nombreux biens de l'Etat mis à la disposition de personnes physiques ou morales à titre provisoire finissement par devenir de véritables ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
2
Les gymnastes de la GST en plein rêve pour leur gala 2015 de fin d …
... de Trets et finissement 6 ème /20 et 8ème/14) nous sommes fièrs de leur résultats au vue de nos conditions de travail" explique leur coach. «Trets au coeur de la Provence, jun 15»
3
Butoir TVA Les nouveaux seuils de remboursement
C'est ce qui explique que plusieurs entreprises finissement par renoncer, d'autant plus que la procédure est assez laborieuse. Le crédit de ... «L'Économiste, fev 15»
4
Photo du jour : les trombes jumelles d'Imperia en Italie
... direction du vent – donne naissance à des rouleaux de vents horizontaux, ces derniers finissement par se redresser en se scindant en deux. «planet.fr, nov 14»
5
Tabanou veut envoyer un message fort
Ils finissement pratiquement toutes leurs actions par des frappes et des buts. A côté, ils défendent très bien aussi. Le match sera ouvert je ... «Sport365.fr, set 14»
6
Maslow avait tort !
Rien de plus collant qu'une case à laquelle vous êtes "attaché", toute votre carrière. La majorité des managers finissement même par dire : "je ... «Les Échos, mai 14»
7
CGECI ACADEMY 2014 : discours d'ouverture du Président Jean …
Brisons les paradigmes de notre environnement qui souvent finissement hélas, par nous convaincre, nous même que nous n'avons pas le ... «Abidjan.net, abr 14»
8
Un chien encastré dans le pare-choc d'une voiture de l'A31 sauvé
Un fait rarissime et insolite pour nos amis à quatre pattes qui finissement malheureusement le plus souvent au bord de la chaussée. Ce n'est ... «LOR'Actu.fr, dez 13»
9
L'accord du Touquet en ligne de mire
... aux contrôles qui « même si les policiers sont corrects - ce qui n'est pas toujours le cas - finissement par s'apparenter à du harcèlement. «nordlittoral.fr, dez 13»
10
30 ans de prison et un acquittement
Ils le cherchent partout et finissement pas le découvrir, gisant au sol, en sang. Malgré les efforts des secours, le petit garçon ne survit pas à ses ... «Paris Match, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/finissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z