Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "florès" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLORÈS EM FRANCÊS

florès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FLORÈS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «florès» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
florès

Flores

Florès

Flores, indonésia Pulau Flores é uma ilha indonésia de 360 ​​km de extensão no noroeste da Austrália nas pequenas ilhas de Sunda. Seu nome vem do Flores Português, que significa "flores" em francês. Paisagem de Flores. Florès, en indonésien Pulau Flores, est une île d'Indonésie longue de 360 kilomètres, située au nord-ouest de l'Australie, dans les petites îles de la Sonde. Son nom vient du portugais Flores qui signifie en français « fleurs ». Paysage de Florès.

definição de florès no dicionário francês

A definição de florès no dicionário é para brilhar, para fazer uma despesa de brilho, gen. sem continuação. Alcance o sucesso no mundo, uma reputação lisonjeira, um sucesso brilhante.

La définition de florès dans le dictionnaire est briller, faire une dépense d'éclat, gén. sans suite. Obtenir un succès dans le monde, une réputation flatteuse, une réussite brillante.

Clique para ver a definição original de «florès» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLORÈS


agrès
agrès
après
après
auprès
auprès
congrès
congrès
cyprès
cyprès
cérès
cérès
exprès
exprès
grès
grès
londrès
londrès
palmarès
palmarès
progrès
progrès
près
près
regrès
regrès
très
très
xérès
xérès

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLORÈS

flore
floré
floréal
floréalisé
floréalisée
florée
florence
florencé
florentin
florentine
florès faire
florescence
florescent
floricole
floriculteur
floriculture
floridées
florifère
florilège
florin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLORÈS

abcès
accès
agnès
aloès
cacatoès
cortès
dès
décès
excès
faciès
hermès
herpès
insuccès
lès
méphistophélès
procès
profès
succès
tabès
ès

Sinônimos e antônimos de florès no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLORÈS»

florès florès indonésien pulau flores île indonésie longue kilomètres située nord ouest australie dans petites îles sonde vient portugais signifie fleurs paysage faire wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp avoir succès reverso conjugaison voir aussi flore microbienne expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes centre bienvenue établissement public réadaptation région laurentides programmation architecturale économie lyon votre projet exige réponse bien pensée donc bonne préparation approche agence santé mars offre services spécialisés adaptation favorisant intégration sociale personnes enfants linkedin join connected access insightful information about your network thousands companies hôtel hotel avenue marne biarritz contact valflores restaurant universitaire café lille crous photo pied flers barreau pont bois villeneuve ascq tél horaires

Tradutor on-line com a tradução de florès em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORÈS

Conheça a tradução de florès a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de florès a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «florès» em francês.

Tradutor português - chinês

蓬勃发展
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

florecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flourished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निखरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدهرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

процветала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floresceu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদিত
260 milhões de falantes

francês

florès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkembang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blühte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrembaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển mạnh mẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தழைத்தோங்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelişti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiorito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkwitała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

процвітала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înflorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

floreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomstrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomstret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de florès

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORÈS»

O termo «florès» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «florès» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de florès
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «florès».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLORÈS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «florès» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «florès» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre florès

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLORÈS»

Descubra o uso de florès na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com florès e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Fayai (Caldeiral), Pico, Florès. C. Gen. 8. Blechnum Linn. 572. 'Blechnum boréale Swartz. — Hab. San-Miguel, Fayal, Florès, Pico, et la plupart des autres lies. 573. 'Blechnum spicant Roth. — Hab. San-Miguel, Terceira, dans les bois.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1866
2
Catalogue de la flore des Iles Açores précédé de ...
Henri Drouët. commun donné à toutes les fougères en général. Les gens pauvres de Santa-Maria fabriquent du pain avec la racine écrasée et pulvérisée. 574. 'Pteris arguta Vahl. — Hab. Fayal (Caldeira!), Pico, Florès. C. Gen. 8. Blechnum ...
Henri Drouët, 1866
3
Psychologie expérimentée et psychologie du développement: ...
En 1968, il est chargé du rapport "Mémoire à court terme. mémoire à long terme" lors du Symposium de l'Association de Psychologie de Langue Française de Genève (Florès, 1970). Si son travail de "bilan des connaissances actuelles" ...
‎1994
4
Un Hidalgo du temps de Don Quichotte: Comédie en un acte, en ...
Comédie en un acte, en vers par Émile Coquatrix. Représentée à Paris, pour la première fois, sur le second Théâtre Français, le 13 février 1848 Emile Coquatrix. CRESPO. Vous ètes, je le vois, d'une force incroyable. FLORÈS. Incroyable est ...
Emile Coquatrix, 1848
5
L' illustration: journal universel
GUERRE DU PARÀGUAY, COMBAT DU YATAY (17 AOUT 1865) Le 28 juillet dernier, le général Florès quittait le camp des alliés, près Concordia, pour se porter à la rencontre d'une division paraguayenne, qui descendait l'Uruguay par la ...
6
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Gen. H. Woodwardia Smith. 583. "Woodwardia radicans Sw. — Hab. la caldeira de Fayal, Pico, Florès. Gen. 12. Scolopendrium Smith. 584. 'Scolopendrium offlcinarum Swartz. (Se. vul- gare Sra.) — Hab. la caldeira de Fayal ; Florès, au bord ...
7
Un Hidalgo du temps de Don Quichotte. Comédie en un acte, en ...
Te souvient-il , Florès , près de la Roche—Noire , De ce combat fameux qui m'a couvert de gloire? FLORÈS. Contre ces deux géants, aux cheveux indigo , Que vous avez occis dans les champs du Congo? L'HIDALGO. Après cela, Florès.
Émile COQUATRIX, 1840
8
Furies Tropicales
Je vis ime rangée d'hommes au visage menaçant qui me regardaient ; je vis des armes dirigées sur moi ; et je vis Florès. — Florès ! — Munk ! — Vous ici ? m' écriai-je. Il y avait eu un Florès que j'avais vu pour la dernière fois dans la clinique ...
GUNTHER WEISENBORN
9
The Changeling
acte. iii. scène 1 Un passage étroit. [Entrent Alonso et De Florès. Entre les deux aμes, De Florès a caché une rapière.] de florès Et voilà.J'ai là toutes les clefs.J'ai eu peur,mon seigneur, De ne pas trouver celle de la porte de derrière,mais la ...
Thomas Middleton, William Rowley, 2003
10
Voyage autour du monde sur la frégate la Vénus, pendant les ...
Roule de l'i'le de Lobos à celle de Florès. Après avoir reconnu et doublé l'île de Lobos à un ou deux milles , au sud , on gouvernera à l'ouest demi-sud du compas ; dans cette roule, on rencontrera devant soi, ou un peu par tribord, l'île de ...
Abel Aubert Du Petit-Thouars, Louis Urbain Dortet de Tessan, Joseph Decaisne, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORÈS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo florès no contexto das seguintes notícias.
1
Centre Presse : La belle soirée neuvilloise
Dès la sixième minute, Quentin Florès ouvrait la marque d'une belle frappe croisée (1-0, 6) avant que Freddy Bigot n'enfonce le clou quelques ... «Centre Presse, jul 15»
2
Valence-Montélimar : quand les relais routiers font de la résistance
Le slogan a fait florès : « Les routiers se lit ici ». Initialement, le label assurait la promotion d'un magazine pour camionneurs, bréviaire des ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Loin des requins, les surfeurs réunionnais s'entraînent sereinement …
"Depuis le début de la crise, on essaie de sauver la dernière génération de surfeurs réunionnais, explique Patrick Florès, entraîneur national à ... «Outre-mer 1ère, jul 15»
4
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
Le bal tragique des pleureuses identitaires qui exploitent la mémoire coloniale ou celle de Jeanne d'Arc font florès et attendent le ressac de ... «Le Huffington Post, jul 15»
5
J-Bay Open : stand-by prolongé ce jeudi
... que le Sud-Africain Michael February remplacent, eux, trois surfeurs de l'élite blessés : Jérémy Florès, John John Florence et Matt Banting. «Sud Ouest, jul 15»
6
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
L'espace d'un mois, les petits revendeurs de circonstance font florès et tirent de substantiels dividendes sur la voie publique. Ceux-là mêmes ... «El Watan, jul 15»
7
Musée du Vitrail : de nombreuses animations
Isabelle Florès et Serge Elphège exposeront dans le hall d'accueil de l'Atelier des vitraux contemporains dont l'originalité étonnera les ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Johnny allume les Francofolies à feu doux
murmure l'homme de la sécurité, intimidé par les t-shirts qui font florès dans la clientèle : « Johnny – Francofolies 2015, j'y étais ». Hallyday est ... «Le Monde, jul 15»
9
Revivez l'interview du 14-Juillet de François Hollande
14h17 : Finalement, le Président s'inspire d'un précepte qui en son temps avait fait florès: la politique par la preuve! #directPR. 14h16 : #Grèce ... «Francetv info, jul 15»
10
Les partis grecs au pouvoir examinent les mesures imposées à …
... d'Alexis Tsipras en parlent comme d'une "humiliation" ou d'un "coup d'Etat", à l'image du hashtag #ThisIsACoup qui a fait florès sur Twitter. «Bilan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Florès [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flores>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z