Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forceur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORCEUR EM FRANCÊS

forceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Forceur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORCEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «forceur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de forceur no dicionário francês

A definição de forcer no dicionário é aquela força, que fratura. Ninguém que força, que quebra. Animal que força o jogo.

La définition de forceur dans le dictionnaire est qui force, qui fracture. Personne qui force, qui fracture. Animal qui force le gibier.


Clique para ver a definição original de «forceur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORCEUR


agenceur
agenceur
amorceur
amorceur
annonceur
annonceur
berceur
berceur
douceur
douceur
effaceur
effaceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noceur
noceur
noirceur
noirceur
perceur
perceur
ponceur
ponceur
reperceur
reperceur
suceur
suceur
séquenceur
séquenceur
tierceur
tierceur
traceur
traceur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORCEUR

force
forcé
forcement
forcément
force
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forces
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion
forer
foresterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORCEUR

agaceur
aigre-douceur
apiéceur
balanceur
directeur
défonceur
dépeceur
enfonceur
grinceur
laceur
leur
pinceur
placeur
raceur
rapiéceur
recommenceur
relanceur
rinceur
séranceur
épinceur

Sinônimos e antônimos de forceur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORCEUR»

forceur blocus serrure valve renault forceur définition dans internaute dresse animaux recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments star wars republic packs buggé confirme matin objets bleus boost banniere materiau confection aucun item grèves caveaux objet world warcraft wowhead épique armures plaques niveau emplacement jambes vendu pnjs valves intelligentes outillage vidéo puissance énergie

Tradutor on-line com a tradução de forceur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORCEUR

Conheça a tradução de forceur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de forceur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forceur» em francês.

Tradutor português - chinês

柜子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forcer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forcer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forcer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поршень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forcer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forcer
260 milhões de falantes

francês

forceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forcer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forcer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forcer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forcer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forcer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forcer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forcer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Forcer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поршень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forcer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Forcer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forcer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forcer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forcer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forceur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORCEUR»

O termo «forceur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forceur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forceur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «forceur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORCEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forceur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forceur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre forceur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORCEUR»

Descubra o uso de forceur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forceur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chants Libres
Il a dû se prendre dans un trou. À l'allure à laquelle il allait, c'est le piège sans pardon. Une fracture ouverte. Même si nous étions arrivés à temps, une fracture sans espoir de guérison, porte ouverte vers les morts. Le forceur ne doit jamais ...
Michel Georgel
2
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
M. Forceur : Mais l'article 191 ter ne punit pas un enfantillage, il punit un fait fort grave, constitutif d'une véritable escroquerie. M. Fortamps : Et ce fait se reproduit souvent. M. Forceur : Les enfants peuvent blanchir les pièces de monnaie avec ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1869
3
"Un si petit homme": lettres à Anna Bégoune et à quelques ...
Benjamin. Roux,. le. forceur. du. blocus. social. (1824-1876). Cent cinquante et un ans s'écoulèrent entre l'arrivée de Jean Roux en Suisse et le moment où Benjamin quitta Bex. À la fin de ce siècle et demi, les Roux restaient des habitants ...
César Roux, Benjamin Baudraz, 2003
4
Apologie pour la maison de Nassau, ou refutation des ...
Je demande fi cét homme n'a point de honte de métre au jour une telle impudente sotise , de traiter le Prince du nom de forceur, veu qu'il est impropre d' alleguer de choses si grossieres , les vòulanf faire passer pour raisonnables. Gomment ...
Pierre Le Jolle, 1664
5
Le labrador
3) en dernier ressort la question du chien forceur : quand on est confronté à un animal fuyant, si je pense à un chien de petit gabarit tel un Jagd terrier, rapide et mordant, avec cette approche, il ne m'aurait été utile que dans 10 à 15 % des ...
Michèle de Saint-Fuscien, 1996
6
Bahamas, tome 2: Retour à Soledad
Officier de la Royal Navy, capitaine du navire forceur de blocus Condor. Il réintégra la marine britannique après la guerre de Sécession et devint commandant de la flotte de la Manche avec le grade de vice-amiral, puis commandant du yacht ...
Maurice Denuzière, 2005
7
Le pronom anaphorique et l'architecture de l'oral en finnois ...
c'était un compagnon qui est pas serrurier mais forceur de serrures (12) il y a pas de groupe(s) à risque(s) + mais uniquement des pratiques à risque(s) , (Emission SIDA 4.1 1-4.13) il y apas de groupe(s) àrisque(s) mais uniquement des ...
Outi Duvallon, 2006
8
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
Ses gestes avaient une certaine harmonie, une harmonie très particulière, la même que celle du forceur de coffres-forts Szpicbrodka de la prison de Mokotôw, et que celle de mon Valentin de la troisième Otdielenie r, lui aussi éventreur de ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
9
La Revue maritime
Forceur de blocus. — Mouilleur de mines. Grâce à sa vitesse, à son invisibilité relative, à la connaissance approfondie du pilotage de la côte par son commandant, le contre-torpilleur est un merveilleux forceur de blocus. Le 28 juin, le ...
Institut français de la mer, 1912
10
La Revue maritime
Deux autres, capturés à bord d'un navire forceur de blocus et que nous avions mis dans une batterie sur l'île Morris, ont été mis hors de service après 110 coups . Le canon Armstrong, de 110 lui—même, ne parait pas exempt de sérieux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORCEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forceur no contexto das seguintes notícias.
1
Drake à Wimbledon 2015, un look "papi" moqué sur Twitter
Quel forceur !". Un look de "papi" qui a malgré tout remporté quelques voix et qui ne saurait éclipser une semaine de looks très réussis pour ... «meltyStyle, jul 15»
2
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Michaël "le beauf" devient la …
Les semaines se suivent et se ressemblent pour Michael, "le forceur" de "Qui veut épouser mon fils 4" lynché par Twitter vendredi dernier. «meltyBuzz, jul 15»
3
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Michaël "le forceur" veut des …
On ne va ne pas tourner autour du pot bien longtemps (comme lui en fait), le mec est "un forceur" avec un level encore rarement atteint dans la ... «meltyBuzz, jul 15»
4
Yacine (The Island) rêve des Anges 8 !
VALIDER. » Plus de réponses. C'est qui lui ptdrrrrr ?! Se forceur, aller ntm pd. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : «Public.fr, jun 15»
5
Un forceur de blocus part pour Gaza après une escale à Brest
C'est un chalutier suédois converti par des militants de la cause palestinienne en forceur de blocus. Après quelques jours d'escale à Brest, ... «Meretmarine.com, mai 15»
6
Le rappeur Sneazzy bientôt acteur au cinéma ?
... pour faire le job, donc on verra ce que ça donne. Il y aura des dialogues… Si je suis nul, j'arrêterais. Je ne vais pas faire le forceur". «FilmsActu, mai 15»
7
Yoann Gourcuff à Montpelier pour deux matchs ?
Mdr arrête de faire le forceur ... Bahlouli s'il te plait.. et cornet et njie ? Lundi 09 Mars 2015 à 13:45 Répondre. #clintonstyle. on sait deja tous ... «Foot01.com, mar 15»
8
Génération GoPro : je me vois donc j'existe
En effet, l'individu actuel est toujours enjoint d'être un forceur de possibles alors que le contexte économique et social ferme le champ des ... «Atlantico.fr, ago 14»
9
Exclu Vidéo : Nabilla et Thomas au défilé Jean-Paul Gaultier : "Cet …
Ces forceur de public. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 09/07 à 17h34 | Signaler ... «Public.fr, jul 14»
10
Zero Theorem : Terry Gilliam nous raconte sa carrière
Créateur d'univers surdoué, rêveur libertaire et foutraque, Gilliam est aussi un battant, un dur-à-cuire, un forceur de blocus qui ne lâche jamais ... «TF1, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forceur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/forceur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z