Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinceur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINCEUR EM FRANCÊS

pinceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINCEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinceur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PINCEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pinceur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pinceur no dicionário francês

A definição de pincher no dicionário é o aperto entre os dedos ou entre os ramos de uma braçadeira.

La définition de pinceur dans le dictionnaire est serrer entre les doigts ou entre les branches d'une pince.


Clique para ver a definição original de «pinceur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINCEUR


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINCEUR

pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer
pincerie
pincette
pinceuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINCEUR

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Sinônimos e antônimos de pinceur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINCEUR»

pinceur pinceur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin pɛ̃ sœʁ nbsp reverso conjugaison voir aussi pincer pinçure pineur pince expression exemple usage contraire grammaire gén avec instrument manipulation plus moins technique deux bouts allumettes seront jambes bout desquelles vous piquerez dico exionnaire rébus rimes natures adjectif déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir french download software time brûlecoquille world warcraft wowhead niveau judgehype region dans zone royaumes région situe partenaires materiel couteau extrusion modèle page sommaire présentation littré citations étymologie euse ouvrier soulève pierres langue texte intégral sans publicité zones

Tradutor on-line com a tradução de pinceur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINCEUR

Conheça a tradução de pinceur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pinceur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinceur» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pellizcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुटकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажимать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beliscar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিমটি কাটা
260 milhões de falantes

francês

pinceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

picit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kneifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬집기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

véo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிட்டிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimdik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pizzicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczypać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затискати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciupi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knyp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nypa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinceur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINCEUR»

O termo «pinceur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinceur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinceur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pinceur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINCEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinceur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinceur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pinceur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINCEUR»

Descubra o uso de pinceur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinceur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Oncosperma Van Houtteanum, XVII, 147. Onglet 1L') pinceur, XV11, 114. 0p1h8ilopogon longifolius et MuscariDcmæ., XVI1, Oplismenus imbecilis foliis variegatis, XVII,5. Oncumrfies de semis, X\'1, 3l. — Nomenclature du D“ Reichenbach, ...
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
LE DOYEN DES ACACIAS. f 1618, ONGLET-PINCEUR (1). (1) V onglet-pinceur, ou nail-knife, se vend à Paris, aux Forges de Vulcain ; à Lyon, chez M. Rivière, marchand grènetier, rue d'Algérie, 16, et mémo ville, chez M. Jouffroy, 1, rue du ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1868
3
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
2° Montage à 4 0m d'élévation , au moyen d'une chèvre a manivelles , servie par 5 hommes , dont \ pinceur. Brayage pour \n cube en 4 voyages : I h. 30' de pinceur « 0 fr. 50 l'heure 0, 43 I gg 0 h. de bardeurs à 0 fr. 25 I, 50 f > Montage à t0m ...
E. Sergent, 1857
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... d'abord dans une première série par la propre traction des racleurs, la matière étant retenue par le cylindre-pinceur précédent et marchant à une vitesse moins grande; ensuite dans une série suivante, lorsque le bois est à peu près éliminé ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1894
5
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
14 : Amos répondit et dit à Amacia : Prophète ne suis, fils de prophète e ne suis; ramasseur suis et pinceur de sycomores d; 15 : Et c'est I'ÉTERNEL qui m'a pris e de derrière le troupeau, et c'est L'ÉTERNEL qui m'a dit : Va, prophétise à mon ...
André Neher, 1995
6
Statistique générale de la France
La fenderie occupe un fendeur, deux chauffeurs, un pinceur de verges, deux tireurs de verges, deux désenfourneurs, deux b0tteleurs, deux casseurs et deux journaliers. Le fendeur est payé 2 francs par millier; Les chauffeurs , le pinceur de ...
7
Le troupeau des songes. Le sacrifice du fils et l’enfant ...
243), de la racine verbale hod-, pincer, avec l'idée d'un grattement qui fait en même temps résonner la table d'harmonie, ou encore cimmboodo moola, qui peut se traduire également par pinceur de moola, de la racine verbale simb, pincer, ...
Alain Le Pichon, Souleymane Baldé, Diawné Diamanka
8
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
s 4 NOTIONS PRÉLIMINAIRES. sa est-chargé, et aident avec leur pince à le faire avancer dans les endroits difficiles. Pour un chariot mené par six bardeurs, il suffit d'un pinceur. On peut en mettre deux pour ceux trainés par huit bardeurs.
Jean Rondelet, 1834
9
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
est chargé, et aident avec leur pince à le faire avancer dans les endroits difficiles. Pour un chariot mené par six bardeurs, il suffit d'un pinceur. On peut en mettre deux pour ceux traînés par huit bardeurs. Dans un bâtiment ordinaire, un chariot  ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
10
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
INSCRIPTION MISE SUR LA GRANDE HISTOIRE DE LA VIEILLE DAME39 Entrez ici, Béranger, Clésinger, Chevau-Iéger, général Boulanger, Jeune berger, pinceur de mandoline, Tous convergez dessous ma discipline 39. Cité par N.
Bertrand Degott, 1996

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINCEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinceur no contexto das seguintes notícias.
1
Indonésie: des oiseaux dans des bouteilles
Je dirais même plus, ce" pinceur" de perroquets s'est fait pincer. Il a trouvé à qui parler....... Ah que je ris de me voir si beau dans mon miroir. «Le Figaro, mai 15»
2
Coupe du monde: Luis Suarez inspire une pince sex-toy... et un …
Mordeur, pinceur, décapsuleur. Les créatifs d'Oliver & Eva avaient déjà démontré leur intérêt pour le football en proposant des sex-toys aux ... «L'Express, jul 14»
3
Dérapages contrôlés
... tablées à côté de collègues que nous ne connaissions pas et à qui nous n'avions rien à dire», se souvient l'ingénieur pinceur de fesse. «Le Temps, nov 12»
4
Un sanglier sorti de l'eau charge des vacanciers – VIDEO
Pas une méduse, encore moins un crabe pinceur, non ! Il s'agissait d'un… sanglier ! Cet animal, qu'on ne s'attend pas à voir surgir de la mer, ... «Réponse a Tout, ago 12»
5
Thayeria boehlkei
Le comportement de mangeur-pinceur de nageoires, un lépidophage, qui est parfois attribuée à cette espèce ne se manifeste généralement ... «Portail d'Aquariophilie, nov 10»
6
Paris, capitale des obsédés ?
Etc... etc...ouais cet article est comme tes fesses : avec ses bons et ses mauvais côtés. :p . signé : le pinceur smiley. Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, fev 10»
7
Borloo malheureux des Guignols et tête de turc d'Internet.
Bien que dépeint durant de longues années, avec son côté ribaud, maquignon, paillard et pinceur de fesses de servantes, comme un soiffard, ... «L'Express, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinceur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pinceur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z