Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forceps" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORCEPS EM FRANCÊS

forceps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCEPS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Forceps e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORCEPS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «forceps» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
forceps

fórceps

Forceps

Os fórceps são instrumentos para extrair o feto do trato genital durante o parto. Este instrumento foi reintroduzido por Eugene Hubert e, em seguida, Rufin-Remy Schockaert. Les forceps sont des instruments d'extraction du fœtus hors des voies génitales lors d'un accouchement. Cet instrument a été ré-introduit par Eugène Hubert puis Rufin-Remy Schockaert.

definição de forceps no dicionário francês

A definição de pinça no dicionário é pinças de objeto ou de forma de órgão.

La définition de forceps dans le dictionnaire est objet ou organe en forme de tenaille.

Clique para ver a definição original de «forceps» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORCEPS


batrachoseps
batrachoseps
biceps
biceps
creps
creps
kleps
kleps
princeps
princeps
quadriceps
quadriceps
reps
reps
seps
seps
triceps
triceps
turneps
turneps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORCEPS

forçage
forçat
force
forcé
forcement
forcément
force
forcenée
forcener
forcer
forcerie
forces
forceur
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORCEPS

anticorps
bras-le-corps
chips
contretemps
corps
entre temps
entre-temps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
printemps
quatre-temps
schnaps
stups
temps
thrips

Sinônimos e antônimos de forceps no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORCEPS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «forceps» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de forceps

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORCEPS»

forceps pince conséquences accouchement avec séquelles risques définition video photo ventouse sont instruments extraction fœtus hors voies génitales lors instrument été introduit eugène hubert puis rufin remy pour aider bébé naître infobébés janv bloquez poussez faut parfois avoir recours noms barbares spatules naissance forum bonjour toutes aimerais témoignages concernant type cela joué nbsp questions famili juin composé deux grandes cuillères réunies articulées leur milieu médecin utilise dégager plus plastique remplacer césariennes seront peut être remplacés simple dispositif odón créé mécanicien historique traité accouchements tarnier destinée extraire enfant

Tradutor on-line com a tradução de forceps em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORCEPS

Conheça a tradução de forceps a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de forceps a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forceps» em francês.

Tradutor português - chinês

镊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fórceps
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forceps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदंश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пинцет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fórceps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঁড়াশী
260 milhões de falantes

francês

forceps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forsep
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉗子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forceps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபோர்செப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी बारिक चिमटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forseps
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forcipe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kleszcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пінцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forceps
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμπίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pincett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forceps

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORCEPS»

O termo «forceps» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forceps» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forceps
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «forceps».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORCEPS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forceps» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forceps» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre forceps

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORCEPS»

Descubra o uso de forceps na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forceps e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la rupture des symphyses pendant l'accouchement, ...
Ce bassin était donc assez régulier, mais rétréci d'un centimètre et demi environ. Jetant ensuite un coup d'œil sur le mécanisme de cette rupture, cherchant à en apprécier les causes et examinant le rôle qu'a dû jouer le forceps, M. Poullet se ...
Chassagny, 1864
2
Du forceps et de son emploi dans la pratique des accouchements
pales modifications que le forceps a eu à subir avant Levret. C'est à partir de cette époque que l'usage du forceps s'est introduit en France , et qu'on lui a fait subir les perfectionnements les plus importants , qui ont puissamment contribué au ...
C.-Hylas Silhol, 1840
3
Forceps à double pivot, destiné surtout à prévenir le ...
L'articulation, toujours très-facile,préscnte toutes le conditions nécessaires des forceps ordinaires, et les manches conservent leur régularité, à cause de la charnière. Comme quelques forceps, à l'exemple de celui d' Antoine Dubois, portent ...
D. Tarsitani, Victor Masson ((París)), 1853
4
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
TORQUE force de couple Fam. forque(m) Phys. torsion force force de torsion forceps (npl) Dent. Instrum. (extracting) forceps davier (m) (pour extraction dentaire) Med. Instrum. forceps forceps (mpl) (pour un accouchement) Med. Instrum.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
5
De l'emploi rationnel du forceps et du levier: (troisième ...
le forceps de cette manière, que lorsque la tête est descendue très-bas; mais si elle occupe encore le haut de l'excavation pelvienne, il est souvent difficile ou impossible de l'employer ainsi, comme MTM Lachapelle en rapporte plusieurs ...
Boddaert, 1859
6
De l'usage rationnel du forceps et du levier dans l'art des ...
Quand la face n'a pas encore traversé le détroit supérieur, on doit employer le levier pour plusieurs des motifs pour lesquels cet instrument doit être préféré au forceps, quand la tête vient se présenter à ce détroit, dans la première et la ...
J. L. Boddaert, 1849
7
La Mort au forceps
Hafida Bennour. Hafida Bennour La Mort au forceps Numéro 1, de la dualité Vie/ Mort ROMAN La Mort au forceps. Front Cover.
Hafida Bennour
8
Rapport de la commission chargée de constater, à l'hospice ...
Ils sont notés comme application du forceps-scie suivis de guérison. Vingtième fait ( mai 1848). — - Anne V , à terme de sa seconde grossesse, a le bassin rétréci. L'enfant présente la tête, la main et le cordon ombilical. On essaie en vain de ...
J.-R. Marinus, 1831
9
Diccionario de odontologia y técnica dental
forceps, antrum punch orceps, artery orceps, biopsy orceps, blunt orceps, bullet extracting orceps, bur orceps, bone orceps, bone cutting orceps, children orceps, clamp orceps, clip-forming orceps, Conchotom orceps, crown forceps, delicate ...
Dominik Groß, 2002
10
L'art des accouchéméns
De l 'ufage du forceps , quand la tête de l' enfant est encore au-deffus du détroit supérieur. 3i8 Sect. L Des causes qui doivent nous déterminer à employer le forceps , quand la tête est encore au-destus du détroit supérieur, & des règles ...
M. Baudelocque, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORCEPS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forceps no contexto das seguintes notícias.
1
Merkel redit son opposition à une réduction de la dette
Cette semaine, quelques jours à peine après l'accord obtenu aux forceps à Bruxelles entre Athènes et ses créanciers, plusieurs voix se sont ... «TVA Nouvelles, jul 15»
2
François Hollande lance l'idée d'"une avant-garde" de la zone euro
Après l'accord obtenu au forceps à Bruxelles pour le maintien de la Grèce dans la zone euro, François Hollande avait déjà réactivé le 14 juillet ... «Le Huffington Post, jul 15»
3
Krugman dit avoir "peut-être surestimé la compétence du …
Malgré le "non" des Grecs au référendum sur l'austérité, et après un accord aux forceps à Bruxelles, le Parlement grec a voté dans la douleur ... «Médias 24, jul 15»
4
Sapin: un Grexit temporaire "ne peut pas exister"
A propos de l'accord conclu aux forceps il y a un peu moins d'une semaine à Bruxelles entre la Grèce et ses partenaires, M. Sapin assène: "Un ... «Le Berry Républicain, jul 15»
5
«Avant-garde» de la zone euro : Hollande veut regrouper six pays …
Après l'accord obtenu au forceps à Bruxelles pour le maintien de la Grèce dans la zone euro, François Hollande avait déjà réactivé le 14 juillet ... «Boursorama, jul 15»
6
Match amical : Malmené, le PSG a fini par renverser Benfica … - TF1
Une victoire au forceps. Pourtant, ce but inscrit à la demi-heure de jeu est loin de refléter la physionomie du match. Plus entreprenants, plus ... «TF1, jul 15»
7
Hunter-Reay s'impose, premier abandon de la saison pour Montoya …
Castroneves a repris la tête au forceps au 127e tour, cinq après le re-start, et s'est rapidement détaché pour compter près de deux secondes ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
8
Sapin: un Grexit temporaire "ne peut pas exister" - L'Echo Républicain
A propos de l'accord conclu aux forceps il y a un peu moins d'une semaine à Bruxelles entre la Grèce et ses partenaires, M. Sapin assène: "Un ... «Echo Républicain, jul 15»
9
Accord sur la dette grecque: Logistique française, tactique …
... de l'implosion, du recul, de la division et de l'effondrement de la monnaie unique face au dollar américain, en trouvant au forceps la solution ... «Abidjan.net, jul 15»
10
Jules Bianchi, 1989-2015 | Les news de Formule 1 | Motorsport.com
Son dépassement au forceps sur la Caterham de Kamui Kobayashi à la Rascasse fut une métaphore de sa ténacité, le duo s'étant déjà ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forceps [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/forceps>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z