Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gambadeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMBADEUSE EM FRANCÊS

gambadeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMBADEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gambadeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAMBADEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAMBADEUSE

gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeur
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille
gambiller
gambilleur
gambilleuse
gambison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAMBADEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de gambadeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAMBADEUSE»

gambadeuse définition reverso conjugaison voir aussi gambade gambadeur gambader gambilleuse expression exemple usage nbsp gambadeuse littér désigne pensée imagination regard errer divaguer devant côté comme chien giono retrouvez dans notre ligne conjugaion cavales coups coeur folies toutes sortes chère amie point accoucher plein choses dire vraies sais trop commencer donc pardonne suit emilie création faire part personnalisés mars little market personnaliséscréation basée réunion modèles également blog mediapart contact édition billet article créé aucun abonnez vous mois pour valide jouez avec voyez tous détails

Tradutor on-line com a tradução de gambadeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMBADEUSE

Conheça a tradução de gambadeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gambadeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gambadeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

gambadeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gambadeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gambadeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gambadeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gambadeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gambadeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gambadeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gambadeuse
260 milhões de falantes

francês

gambadeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambadeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gambadeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gambadeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gambadeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambadeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gambadeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gambadeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gambadeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gambadeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gambadeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gambadeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gambadeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gambadeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gambadeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gambadeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gambadeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gambadeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gambadeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMBADEUSE»

O termo «gambadeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gambadeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gambadeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gambadeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMBADEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gambadeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gambadeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gambadeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAMBADEUSE»

Descubra o uso de gambadeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gambadeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Par un nouveau glissement, « cuisse restée légère» engendre «vénérable gambadeuse». Le substantif vise cruellement la quête inlassable des invités et prend en même temps un sens érotique. Enfin, le mot « vert » référant également , dans ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
Suites pittoresques
POLYPHÈME Polyphème, en son île verte Comme berger se distinguait. Nul autant que lui ne savait Dompter la chèvre gambadeuse Mener dans la grasse prairie Les bœufs lents aux cornes cintrées. Nul pastoureau ne l'égalait Pour soigner ...
Claude Fernandez
3
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Marcel Proust. Restauration, que d'histoires intimes aussi qui n'avaient certainement rien de « Saint », mais devaient être très « Vertes », si l'on en croit la cuisse restée légèrede la vénérable gambadeuse. Ce quim'empêcherait de ...
Marcel Proust, 2013
4
Au début de la vie psychique: le développement du petit enfant
Clothilde, au contraire, est une gambadeuse qui commence déjà à sursauter au moindre bruit, qui a un petit profil comportemental qu'on peut déjà analyser. La mère, déjà en psychothérapie, dit : « Je me sens proche de Douce parce que, moi ...
Julien Cohen-Solal, Bernard Golse, 1999
5
Sodome et Gomorrhe
... mais devaient être très “Vertes”,si l'on en croit lacuisse restée légère de la vénérable gambadeuse. Cequi m'empêcherait del'interroger surces époques passionnantes, c'est lasensibilitéde monappareil olfactif. Laproximité dela dame suffit.
Marcel Proust, 2012
6
Reliquat: Récits
Les deux mamelles de Fulella étaient si gonflées de n'avoir pas été traites qu' elles contraignaient cette gambadeuse à se déplacer les pattes arrière raides, bloquées par la douleur, donnant ainsi l'impression étrange qu'elle sautait à pieds ...
Robert Casanova, 2003
7
Archaka
Mais Penny, ma dernière chienne ou plutôt la chienne de la dernière année, également jaune-beige et gambadeuse et confiante n'eut pas, je le crains, un destin comparable à celui de Karna. Archaka la confia à un jeune peintre tamoul qu'il ...
Christine de Rivoyre, 2007
8
Lectures de Proust
... intimes aussi qui n'avaient certainement rien de “Saint”, mais devaient être très “Vertes”, si l'on en croit la cuisse restée légère de la vénérable gambadeuse. Ce qui m'empêcherait de l'interroger sur ces époques passionnantes, c'est la ...
Raphaël Enthoven, 2011
9
RELATION FAMILIALE ET RéSILIENCE
et calme et que la seconde est gambadeuse et vivante. Et, effectivement, les travaux actuels montrent, par l'échographie, que l'on voit déjà, dans l'utérus maternel, deux profils comportementaux différents chez les bébés: les « routards » et les ...
‎2000
10
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
... que d'histoires intimes aussi qui n'avaient certainement riende« Saint»,mais devaient être très « Vertes»,si l'onen croit lacuisserestée légèredela vénérable gambadeuse.Ce qui m'empêcherait de l'interroger surces époques passionnantes, ...
Proust, Marcel, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMBADEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gambadeuse no contexto das seguintes notícias.
1
«The Karaoke Dialogues», la touche échappe
Surtout, ce que l'on aime chez Daniel Linehan, c'est sa danse, qui aurait à voir avec «la danse libre» et gambadeuse, sautillante, naturelle ... «Libération, mai 14»
2
Chris Martin : Sans Gwyneth Paltrow, papa cool avec ses enfants …
... stylée dans un manteau en fourrure sans manche, a eu du mal à tenir en place et s'est sentie l'âme d'une gambadeuse. De son côté, Moses, ... «Pure People, mar 13»
3
La botte à nique de Dubuffet s'expose
... la "Mangeuse", le "Barbu à lunette" ou la "Gambadeuse d'asphalte"... vous attendent à l'Atelier Grognard de Rueil-Malmaison (92), jusqu'au ... «20minutes.fr - Blogs, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gambadeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gambadeuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z