Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quémandeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUÉMANDEUSE EM FRANCÊS

quémandeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUÉMANDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quémandeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUÉMANDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUÉMANDEUSE

quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur
quémandeux
quenelle
quenotte
quenottier
quenouille
quenouillé
quenouillée
quenouillette
quéquette
quérable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUÉMANDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de quémandeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUÉMANDEUSE»

quémandeuse définition reverso conjugaison voir aussi quémandeur quémander quémandage quêteuse expression exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi quémandeuse celui celle quémande habitude synon solliciteur elle hâta vers étroit obscur royaume quémandeuses tous utilisation service gratuite présentés site sont édités féminin singulier wiktionnaire mɑ̃ døz quémandeux dans notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit gueuse clocharde indigente mendiante tapeuse plateforme numérique professeurs test dict xmatiere selon forme commun portugais dispose traductions base données woxikon

Tradutor on-line com a tradução de quémandeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUÉMANDEUSE

Conheça a tradução de quémandeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quémandeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quémandeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

乞丐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mendigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beggar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нищий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mendigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিক্ষুক
260 milhões de falantes

francês

quémandeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengemis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bettler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乞食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beggar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn xin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்சைக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mendicante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żebrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жебрак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerșetor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζητιάνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiggare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tigger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quémandeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUÉMANDEUSE»

O termo «quémandeuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quémandeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quémandeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quémandeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUÉMANDEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quémandeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quémandeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quémandeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUÉMANDEUSE»

Descubra o uso de quémandeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quémandeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Créativité formelle: méthode et pratique
Mais cette ambition quémandeuse visait secrètement un noble but. Il rêva toute sa vie de devenir lord Keeper, comme l'avait été son père, et il le devint sur le tard, mais c'était principalement pour avoir le loisir d'être un grand savant, un grand ...
Marta Franova, 2008
2
Murmure de la source: chroniques
Mais dès que, sitôt après, je percevais sa nuance quémandeuse — à travers l' humide — je rejetais avec violence mon émotion naissante. Laquelle, sur le champ, le cédait à une sorte d'irritation; et puis, la part quémandeuse aidant, je passais ...
Georges Haldas, 2001
3
Marguerite de Navarre
Mais elle était vite devenue quémandeuse. Quémandeuse de vérité, de réconfort , contre l'inquiétude de son âme et contre son incertitude de chrétienne dans les cahots de la religion. Très vite, Briçonnet était devenu son guide spirituel et son ...
DUHAMEL Georges / DUHAMEL Pierre, 2009
4
Des friches et des chiffres
Pourquoi dessiller les miens si c'est pour, impuissante et malheureuse, la voir devenir quémandeuse, pauvresse ? ... faculté d'enjoliver le monde, je me rabaisse, à mon tour et, cruel mimétisme, me voilà, aussitôt, pauvresse, quémandeuse.
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
5
Entailles douces
Parce que oui, j'étais une quémandeuse. Je suis toujours une quémandeuse. Main tendue à tous les carrefours, je guette la bonne âme qui s'arrêtera à côté de moi. Comment n'ai-je pas senti, depuis tout ce temps, que c'est d'abord en soi ...
Agnès Royer, 2012
6
Il était une fois-- le Bourbonnais
Celle qui joue la quémandeuse est seule devant Madame la Marceline et à une certaine distance d'elle. Elle commence à chanter, en avançant et en reculant : La quémandeuse : — Bonjour, Madame la Marceline, Bonjour, Madame la ...
Renée Aurembou, 1983
7
L'express international
Il a beau se faire à lui- même des serments, comment résister à une chopine de « claret », à une jolie quémandeuse prête à se donner entre deux portes. Et la servante aimable le coiffe-t-elle d'un peu près qu'il ne peut retenir ses mains ...
8
Bourreaux de travail
Si le bourreau est frappé d'infamie elle s'en moque bien, car pour renoncer à l' argent que la fonction rapporte et les avantages qu'elle laisse, malgré l'édit de 1721, il faudrait être tout aussi frappé. Elle prend donc son bâton de quémandeuse ...
Gilles Marchal, 2011
9
Avez-vous lu Dassoucy?: actes du colloque international du ...
... sa panoplie dans une autre veine que celle où on le cantonne d'ordinaire. Notre auteur n'a guère eu les honneurs des anthologies : Paul Olivier2 en 1898 retient tout de même quatre pièces (parfois par extraits) d'allure quémandeuse ou ...
Dominique Bertrand, 2005
10
Les Chasse-regrets
Quelle quémandeuse ! Cette persévérance qu'elle affichait m'éloignait. Je souhaitais toujours que l'on me cherche dans la drague par le jeu de la séduction, que l'on me développe du regard, que l'on m'enveloppe de désir ; j' étais tout à fait ...
Serge Brousseau Morin, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUÉMANDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quémandeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Éditorial - Voter dans le Canada réel
Ils habitent celui que des élites démissionnaires leur dessinent jour après jour, le pays du rapetissement, du compromis bancal, de la résignation quémandeuse ... «Action Nationale, jun 15»
2
Tromperie sur fond d'infortune
La quémandeuse quitte les lieux et prend aussitôt la fuite à bord de son véhicule. Déterminée, elle poursuit sa quête jusqu'au jour ou elle va ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Les gens du voyage bientôt libérés du livret de circulation et mieux …
... la vie de certains villages et villes de France est pourrie par cette communauté quémandeuse, qui se heurte à la communauté qui l'entretient ... «Atlantico.fr, mai 15»
4
LES CLEFS DU BUSINESS : ce qu'il faut savoir avant d …
Non la PME/TPE ne doit pas être considérée par la banque comme « quémandeuse », c'est de la responsabilité sociale de la banque ... «Afrique Inside, mai 15»
5
Un ex-rappeur tunisien aurait rejoint l'Etat Islamique
Emino est la cible parfaite, « idole » d'une jeunesse tunisienne en reconstruction, quémandeuse de liberté et de démocratie. En touchant le ... «Katibîn, mar 15»
6
Marine Le Pen : ce qui pourrait la faire gagner ; Hollande : la rechute …
... les partis musulmans voteront avec les partis immigrationnistes centristes qui favoriseront les allocations à la minorité la plus quémandeuse, ... «Atlantico.fr, fev 15»
7
Les actes antisémites multipliés par 2 en un an : radiographie de …
Car le remplacement de population va s'accélérer, provoquant l'exode des juifs et les remplaçant par une population quémandeuse et profitant ... «Atlantico.fr, jan 15»
8
L'UE veut contrer le terrorisme avec les pays musulmans
Mais de dominatrice, elle devient quémandeuse. Le 23/01/2015 à 08:54. AlerterRépondre · Avatar · Vigipirate. Il faudra titrer: "L'UE veut contrer ... «Le Figaro, jan 15»
9
Manifestations anti Charlie Hebdo : 4 morts et plusieurs dizaines de …
Quand les gauchistes français vont-ils enfin cesser d'importer la misère quémandeuse d'allocations et d'exporter leur moraline à deux balles ... «Atlantico.fr, jan 15»
10
L'élan affectif des jeunes avocats de Chalon s'est matérialisé par …
Cette condition remplie, le (la) quémandeur (quémandeuse) a l'obligation de rédiger une lettre de motivation. Ensuite viendra l'entretien avec ... «Info-chalon.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quémandeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quemandeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z