Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clabaudeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLABAUDEUSE EM FRANCÊS

clabaudeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLABAUDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clabaudeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLABAUDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLABAUDEUSE

clabaud
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLABAUDEUSE

chapardeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de clabaudeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLABAUDEUSE»

clabaudeuse clabaudeuse alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi clabaudeur clabaud clabauderie clabauder expression exemple usage nbsp dict xmatiere olivier delacrétaz mariée bout point mire cour concentre plus encore attention depuis wiktionnaire prononciation féminin singulier récupérée http wiktionary index title=clabaudeuse oldid= retrouvez dans notre ligne conjugaion parlant pers criaille tort travers malgré réduits puants foule sentines taudis étrange quartier mediadico personne clabaude valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes anagramme expert trouvez lettres mots francais coco dico gratuit savoir grâce dictionarist french spanish contexte mymemory call

Tradutor on-line com a tradução de clabaudeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLABAUDEUSE

Conheça a tradução de clabaudeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clabaudeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clabaudeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

clabaudeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clabaudeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clabaudeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clabaudeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clabaudeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

clabaudeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clabaudeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clabaudeuse
260 milhões de falantes

francês

clabaudeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clabaudeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clabaudeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clabaudeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clabaudeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clabaudeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clabaudeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clabaudeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clabaudeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clabaudeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clabaudeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clabaudeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

clabaudeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clabaudeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clabaudeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clabaudeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clabaudeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clabaudeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clabaudeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLABAUDEUSE»

O termo «clabaudeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clabaudeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clabaudeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clabaudeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLABAUDEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clabaudeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clabaudeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clabaudeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLABAUDEUSE»

Descubra o uso de clabaudeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clabaudeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'amour medecin, comedie-ballet, en trois actes, en prose, ...
Il s'app -.loir Didier l'Amour. Sa femme émir une clabaudeuse érernelle , que le mari corrigeoir souvenr, avec le sangfroid de Sganarelle , » dir encore M. Brer , dans ses Observarions placée à la fin de cerre Piece , er d'après le Menagiana.
Molière, 1788
2
De l'art de la comédie: ou Détail raisonné des diverses ...
Moliere a peint dans cette scene Didier l'Amour, dont parle Despre'aux dans le second. chant 'de son Lutrin : sa digne moitié étoit une clabaudeuse , &c il l'e' trilloit sans s'émouvoir. Dans la scene VI du Premier acte , S ganarellc chante ce  ...
M. de Cailhava (Jean François), 1772
3
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
Sa premiere femme étoit une clabaudeuse éternelle ,' qu'il savoir étriller sans sémouvoir. Molière a merveilleusement bien peint leur caractére dans la premiére Scénc de soir Médecin malgré Im'. La seconde Femme de ce Perruquier ...
Gilles Ménage, 1741
4
Œuvres de Molière: avec des remarques grammaticales, des ...
Il (s'appeloit Didier l'Jmour ; sa femme étoit une ;clabaudeuse éternelle , que le mari corrigeoit sou:{vent avec le sens froid de Sganarelle. .S-CENE IL a Apprenez que Cicémrt ditquî'entfi l'arbre et le doigt il n'y faut pas mettre l'écorce.
Bret (M., Antoine), Voltaire, 1805
5
Mémoires de la Comtesse de Lichtenau
... promettre une époque fixe. Votre sœur m'a parlé dans les plus petits détails de la vie que vous meniez. Je ne saurais trop approuver la résolution que vous avez prise de vous éloigner de la société , qui partout est tracassière , clabaudeuse ...
Wilhelmine Enke Lichtenau (Gräfin Lichtenau), 1809
6
Anecdotes dramatiques, contenant - 1° Toutes les Pieces de ...
Sa premiere femme étoit/une clabaudeuse éternelle, qu'il savoir étriller 'sans ÿémouvoir. Moliere a merveilleusement bien peint leur caractere dans la premiere scene cle son Médecin malgré lui. z ï Piece sut jouée à Fontainebleau par les ...
Joseph de La Porte, 1775
7
Memoires de la comtesse de Lichtenau ecrits par elle-meme en ...
Je ne sau— rais trop approuver la résolution que vous avez prise de vous éloigner de la société , qui par— tout est tracassière , clabaudeuse , mais surtout dans les petites villes , où l'oisiveté et le man— '.._ u\_' —— . - . / ' . -\.a qué d' intérêt ...
Wilhelmine : Enke Lichtenau (grafin von), 1809
8
Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ...
... le die , Uestime qu'on en fait est une maladie Qui fait que dans Paris tout court au Médecin. Le Perruquier dont parle M. Despréaux dans son Lucrin "' , ëappelloít chant... Didier l'Amour. Sa premiere Femme étoit une clabaudeuse éternelle ...
François Parfaict, 1747
9
Anecdotes dramatiques: Pièces de théâtre. A-M
Sa première femme étoit une clabaudeuse éternelle , qu'il sça- voit étriller fans s' émouvoir. Molière a merveilleusement bien peint leur caractère dans la première Scène de son Médecin, maigri lui- II y a une anecdote assez plaisante au sujet ...
Jean Marie Bernard Clément, Joseph de La Porte, 1775
10
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
Sa femme étoit une clabaudeuse étetnelle , que le mati cottigeait souvent, avec le sang-ftoid de, Sganatelle , » dit encote M. Btet , dans ses Ob- setvations placée à la fin de cette Piece , et d'a« ' ptès le Mcnagiana. M. Btet tappotte aussi cette ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLABAUDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clabaudeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Petite sélection de mots désuets en « C »
Clabaudeur, clabaudeuse, celui, celle qui crie beaucoup et sans raison. Ne dis plus : « Marie-Brenda hurle comme un putois qu'on égorge. «madmoiZelle.com, mar 13»
2
Islam et mouvement national, par Christian Bouchet
Si la droite clabaudeuse avait été autre chose que ce qu'elle est, c'est-à-dire un ramassis de petits bourgeois bruyants mais apeurés, c'est là ... «Médialibre, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clabaudeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clabaudeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z