Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dévideuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉVIDEUSE EM FRANCÊS

dévideuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉVIDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dévideuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉVIDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉVIDEUSE

déviandé
déviant
déviante
déviateur
déviation
déviationnisme
déviationniste
dévidage
dévider
dévideur
dévidoir
dévié
dévier
devin
devinaille
devi
deviner
devineresse
devinette
devineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉVIDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de dévideuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉVIDEUSE»

dévideuse définitions dévideur larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dévideuse wiktionnaire modifier wikicode forme commun døz féminin singulier reverso voir aussi devineuse décideuse dérideuse expression exemple usage cocons métiers autrefois illustrés andré julien passèrent dans pièce voisine auprès fenêtre femme était assise devant métier dévider prononc orth devidœ fém étymol hist desvoideur dévidoir aalma roques gén wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de dévideuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉVIDEUSE

Conheça a tradução de dévideuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dévideuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dévideuse» em francês.

Tradutor português - chinês

后台处理程序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cola de impresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spooler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पूलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخزين المؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spooler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পোলার
260 milhões de falantes

francês

dévideuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penspul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Druckerspooler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스풀러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spooler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spooler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பூலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spooler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biriktirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spooler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bufor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derulator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spooler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spooler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spooler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dévideuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉVIDEUSE»

O termo «dévideuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dévideuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dévideuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dévideuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉVIDEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dévideuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dévideuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dévideuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉVIDEUSE»

Descubra o uso de dévideuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dévideuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Vial (Mlle), dévideuse. Raginel, emballeur. Goyade (Dm), dévideuse. Oriel (УФ), rent. Villard, rcprés. de comm. Perrin-Perret, représ. de comm. Саге', l?. Cordier ( Mme), ourdiss. Стати, restaur. Germain, huissier. Demeure. coiñ'eur. Fillot, café.
2
Nouveau manuel complet de la soierie, contenant l'art ...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités ; elle doit toujours être prête avec un fil à la main, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de tems en tems ...
Alexandre Devilliers, 1839
3
Nouveau manuel complet de la soierie...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités; elle doit toujours être prête avec un fil à la tnain, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de leurs en teins ...
Alexandre Devilliers, 1839
4
Nouveau manuel complet de la soierie contenant l'art ...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités; elle doit toujou1s êt1e prête avec un fil à la main, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de tems en tests ...
Alexandre Devilliers, 1839
5
Traité élémentaire de la filature du coton
Cette opération, qui lui donne plus de force et une sorte d'apprêt, l'empêche de se replier sur lui-même étant dévidé, et enlève une partie des vrilles que le fileur a pu faire en renvidant; on le livre ensuite à la dévideuse. Le dévidoir a une ...
Oger, 1839
6
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
La dévideuse, qui mettait la soie sur les bobines, était d'autant plus tentée que, souvent, les fabricants ne se chargeaient pas du dévidage de la trame, mais en laissaient la responsabilité au meneur de barre. Or ce dernier, n'ayant pas le ...
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
7
Société du Dispensaire de Lyon... Rapports et comptes-rendus ...
dévideuse. ,. idem. Anastasie Poulet, rue Champier, n.° 1, au 5.“'° Victoire Barbiset, grande rue de l'Hôpital , n.° 21 , au 4."“ Jeanne Moreau, idem. Jeanne Gaguille, quai de Retz, n.° 68, au 5.” M.“ Bouvier, idem, n.° 50, au 1." Marie Gayct, rue ...
Dispensaire général de Lyon, 1824
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une dévideuse. Cette dévideuse présente. comme caractère particulier, une disposition qui fait que, lorsqu'un fil qui ' s'enroule sur une bobine se casse. cette bobine se soulève par l'effet d'une pièce de détente qui se trouve libre; pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
9
Bulletin des lois de la République Française
... demeurant* Écully, une action, ci 1 3° Boiron (Eulalie), célibataire majeure, dévideuse, demeurant à Lyon, cours Vitton, n° 62, deux actions, ci 3 4* Boiron ( Véronique) , aussi célibataire majeure, dévideuse, demeurant à Lyon , cours Vitton, ...
France, 1867
10
Bulletin ...
Un fabricant voulut en employer de fer-blanc , la dévideuse y coula du plomb fondu. De la dévideuse , la soie passe chez l'ourdisseuse ,fcqui a des moyens semblables pour prélever une dîme sur la soie, si elle est infidèle. Enfin , l'ouvrier qui ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1827

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉVIDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dévideuse no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre Mulard: «Je l'aimaisbien mon petit Courgain»
Il est le seul enfant d'un premier mariage : « Mon père était rouleur. Il est en mort en 26. Ma mère travaillait dans le tulle. Elle était dévideuse. «nordlittoral.fr, set 14»
2
Escautpont : qui était Henri Ghesquière?
Né le 28 août 1863, fils d'Henri, dévideur puis artisan, et d'Élisa Augustine, dévideuse, c'est à l'âge de 10 ans qu'Henri Ghesquière quitte ... «La Voix du Nord, ago 14»
3
1899 : terrible accident du travail dans une usine à tulle
Mademoiselle Brebion, dévideuse âgée de 18 ans, y travaille pour le ... effroi que l'infortunée dévideuse a notamment la poitrine défoncée, les ... «La Voix du Nord, mar 09»
4
Place Marquise
Ce Noir, propriétaire, d'une autre habitation, en face sur la rue du Boulevard, a, ici pour locataires une dévideuse, avec sa nièce et une compagnonne. Suit une ... «Forez.info, dez 08»
5
Écrit par FI
Personnellement, j'ai une tendresse particulière pour la petite Dévideuse qui n'en finit plus de dérouler son fil de soie imaginaire dans la cour du Lycée Fauriel. «Forez.info, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dévideuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/devideuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z