Baixe o aplicativo
educalingo
gaude

Significado de "gaude" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAUDE EM FRANCÊS

gaude


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUDE EM FRANCÊS

Reseda luteola

Os resedora tintas, ou reseda amarelada, são uma planta herbácea bienal da família das Resedaceae, comum no oeste e sul da Europa, que anteriormente era cultivada como uma planta de tinctorial. Toda a planta contém matéria corante da família de flavonóides. Às vezes é chamado de gaude, a grande reseda, a grama a amarelar, a grama amarela ou a mignonette amarelada.

definição de gaude no dicionário francês

A definição de gaude no dicionário é uma planta da família Resedaceae, que cresce na Europa, anteriormente cultivada para ser usada para tingir tecidos em amarelo ou fazer uma pintura; p. ext. o corante obtido a partir desta planta. Farinha de milho grelhado. Porção feita a partir desta farinha.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · courtaude · esquimaude · fraude · maraude · nigaude · pataude · reine-claude · ribaude · taude · thibaude · émeraude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAUDE

gauchir · gauchisant · gauchisante · gauchisme · gauchissage · gauchissant · gauchissement · gauchissure · gauchiste · gaucho · gaudir · gaudissement · gaudisserie · gaudisseur · gaudriole · gaudrioler · gaudrioleur · gaufrage · gaufre · gaufré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · faraude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · salaude · saligaude · sourdaude · soûlaude · séticaude · trigaude

Sinônimos e antônimos de gaude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gaude» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAUDE»

gaude · bouillie · plante · chaussin · recette · avec · farine · location · mais · réséda · teinturiers · jaunâtre · herbacée · bisannuelle · famille · résédacées · assez · commune · europe · occidentale · méridionale · cultivée · autrefois · comme · tinctoriale · toute · contient · matières · gaude · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · succédé · latin · lutum · couleur · bienvenue · site · officiel · actualités · newsletter · démarches · administratives · plan · interactif · ville · magazine · municipal · ligne · application · iphone · annuaires · côte · azur · provence · nord · cagnes · située · petite · crête · milieu · généreuse · végétation · méditerranéenne · entre · vence · nice · métropole · cette · page · regroupe · documents · urbanisme · vigueur · local · carte · détaillée · viamichelin · vous · cherchez · propose · cartes · michelin · échelles · alpes · maritimes · code · postal · internaute · connaître · insee · habitants · altitude · population · chômage · logement · impôts · mairie · annuaire · administration · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · base ·

Tradutor on-line com a tradução de gaude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAUDE

Conheça a tradução de gaude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gaude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaude» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

拉戈德
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gaude
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gaude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gaude
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gaude
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gaude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gaude
260 milhões de falantes
fr

francês

gaude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gaude
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gaude
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가우
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gaude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gaude
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gaude
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गावडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gaude
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gaude
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gaude
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gaude
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gaude
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gaude
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gaude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gaude».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gaude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAUDE»

Descubra o uso de gaude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de la teinture des fils et étoffes de coton: précédé ...
précédé d'une théorie nouvelle des véritables causes de la fixité des couleurs de bon teint, et suivi des cultures du pastel, de la gaude et de la garance Le Pileur D 'Apligny. Olives & Ferds Canard. Toutes les nuances de ces couleurs so font ...
Le Pileur D'Apligny, 1776
2
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Cette plante, que la plupart de nos lecteurs connaissent, n'est autre que la gaude a l'état spontané. Où que l'on aille dans le Midi,dans le Centre, dans le Nord, en Belgique, en Allemagne, etc., on est a peu près sûr de l'y voir. Donc elle n'est ...
Pierre Joigneaux, 1863
3
Almanach national: annuaire officiel de la République française
annuaire officiel de la République française Houry. ûeéunze.' Gaude]. . TouIo/r. . fou/on . ' floei/efor/ Înaion . . Lorien! , . Ïbulon. . . Tua/on. . Ton/on . . Miarlilliq. Mari/ nia, Brut. . . . Murlznñ]. Bourbon . Gaude]. . Gaude]. . Bresl. . . . Gaude]. . Gaude].
Houry, 1846
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
de semer la Gaude , & toutes deux font fondées. II est évident , en effet, pour qui réfléchit, qu'on doit le faire en automne dans les dép.irtemens méridionaux , & au printems dans les septentrionaux , puisqu'elle craint les fortes gelées. Comme ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
de semer la Gaude , & toutes deux font fondées. II est évident , en effet, pour qui réfléchit, qu'on doit le faire en automne dans les départements méridionaux , Zc au printems dans les septentrionaux , puisqu'elle craint les fortes gelées. Comme  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
6
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
Les funérailles sont à la fin du Moyen Age l'une des grandes cérémonies mettant en scène le pouvoir souverain.
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
7
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
Manière de préparer Le jaune de gaude pour Le papier de tenture. La gaude ( reseda luteola , Linné) est une des substances végétales qui fournissent la plus belle couleur jaune; la matière colorante de cette plante réside essentiellement ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
de semer la Gaude , & toutes deux font fondées. II est évident , en effet, pour qui réfléchit, qu'on doit le faire en automne dans les dép irtemens méridionaux , & au printems dans les septentrionaux , puisqu'elle craint les fortes gelées. Comme ...
9
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Les vins rouges très foncés en couleur de la Provence , de la Gaude, Saint- Laurcnt, Cagnes, Saint-Paul, la ZII algue, et quelques vins cuits très estimés. 8'. Les vins du Béarn , notamment ceux des vignobles de Jurançon et de Gan. I x 9°.
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il faut avoir sein de ne mettre la gaude en boites que lorsqu'elle est bien sèche; car si les bottes étoient amoncelées encore humides, la fermentation qui s'y établ 'roit altéreroil la partie colorante de la plante. Quand on récolte la gaude , il est ...
Charles S. Sonnini, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaude no contexto das seguintes notícias.
1
A Cagnes on construit un centre commercial accessible à 50 …
Les maires du SIVOM, c'est à dire ceux de Vence, Saint-Paul-de-Vence, Saint-Jeannet, La Colle-sur-Loup, La Gaude, Tourettes-sur-Loup et ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Où voir les feux d'artifice du 14 juillet dans les Alpes-Maritimes et le …
A La Gaude à 23h, Place des Victoires. A Golfe-Juan à 22h, Parking du Vieux Port. A Cagnes à 22h15, entre le 54 et le 86 promenade de la ... «Nice-Matin, jul 15»
3
Triathlon : les Montiliens s'illustrent
... 5h27.03 ; Marie-Lorraine Gaude 10e du groupe d'âge 50-54 en 5h53.22 ; et Jean-Claude Varigault, 54e du groupe d'âge 55-59 en 7h58.09. «La Tribune, jul 15»
4
Romy Raina vente de légumes et primeurs
... hommage, d'organiser un déjeuner de presse champêtre à Saint-Jeannet où se situe une de ses 2 exploitations, l'autre étant à la Gaude. «Les pieds dans le plat, jul 15»
5
Estrosi et Asso vont construire un bâtiment de 80.000 m2 à l'entrée …
Tout simplement à l'autre bout de la vallée, à la Gaude, histoire d'être certain de polluer toute la plaine avec des allez-retours de camions. «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
OnePark permet aux hôteliers de générer des revenus avec leur …
Pour Patrick Gaude et Philippe Leveque, respectivement directeur du Novotel Paris CDG Terminal et directeur du Suite Novotel Paris CDG, ... «Le Quotidien du Tourisme, jul 15»
7
Société post-industrielle : notre avenir se conçoit à Nice
Il s'agit du déménagement du MIN à La Baronne (sur la commune de La Gaude), et donc de la réalisation du Parc d'exposition. • Mais aussi en ... «Nice Provence Info, jul 15»
8
Sept idées loisirs pour ce week-end dans le Var et sur la Côte d'Azur
La commune de la Gaude et l'association Gaulgauda proposent jusqu'à dimanche une immersion totale à l'âge des Vikings. Le festival ... «Nice-Matin, jul 15»
9
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Oublié aussi le Moyen Âge et pourtant on peut voir à La Gaude les restes ... À la Gaude, l'éviction de cet écu me navre d'autant plus que le coq ... «Nice Provence Info, jun 15»
10
Les gens du voyage quitteront Levens lundi, mais n'iront pas à La …
En effet, le terrain qui leur a été proposé du côté de La Gaude ne correspond pas à leurs critères en matière d'accueil. Le problème restera ... «Nice-Matin, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gaude>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT