Baixe o aplicativo
educalingo
bouillie

Significado de "bouillie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUILLIE EM FRANCÊS

bouillie


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUILLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouillie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUILLIE EM FRANCÊS

mingau

O mingau é um prato muito simples, baseado em cereais descascados, muitas vezes esmagados grosseiramente ou transformados em sêmola ou farinha, que são preparados fervendo-os com mais freqüência em água, mas às vezes também leite ou Água com leite adicionado. A receita mais conhecida é preparada com aveia, mas todos os outros cereais, como sêmola de trigo, arroz, cevada ou farinha de milho, bem como legumes como as ervilhas. Historicamente, o mingau é uma das formas de consumo de cereais, e outras sementes comestíveis, a mais antiga da humanidade, muito antes do pão aparecer há cerca de 4.000 anos atrás. Originalmente, as sementes usadas para preparar mingau eram muito diversas e incluíam várias formas de milheto, bem como trigo "veterinário": soletrado e fertilizante. O mingau de milho foi generalizado na Alemanha na Idade Média e ainda no século 19 na Rússia.

definição de bouillie no dicionário francês

A definição de mingau no dicionário é alimento mais ou menos grosso, consistindo em leite ou água e farinha fervida, destinada principalmente ao alimento de crianças pequenas. Misto confuso, indistinto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUILLIE

aillie · anisophyllie · aphyllie · assaillie · baillie · bonellie · caryophyllie · embellie · faillie · hétérophyllie · phyllie · ramollie · saillie · sclérophyllie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUILLIE

bouillante · bouillard · bouillasse · bouille · bouillée · bouillement · bouiller · bouillerie · bouilleur · bouilli · bouillir · bouillissage · bouillisseur · bouillitoire · bouilloir · bouilloire · bouillon · bouillon-blanc · bouillonnage · bouillonnant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUILLIE

affaiblie · anomalie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · homélie · hémophilie · lie · mongolie · ophélie · oublie · panoplie · philatélie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

Sinônimos e antônimos de bouillie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUILLIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouillie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUILLIE»

bouillie · barbotine · blanc · manger · brouet · cataplasme · céréale · charpie · chyme · compote · confusion · consommé · coulis · crème · décoction · exsudat · farine · gaude · laitance · laitier · marmelade · pâte · grand · mère · assiette · mimosa · déc · imaginez · petit · coup · pression · quand · conversation · elle · désigne · pour · faire · bonne · bouille · accord · nbsp · bouillie · doctissimo · ingrédients · préparation · cuisson · réserver · tasse · définition · aliment · fait · existe · encore · forum · aufeminin · donc · voulu · puce · mois · impossible · trouver · grande · surface · bien · espèces · flocons · appellent · reverso · conjugaison · voir · bouilloire · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · bienvenue · site · maron · marie · bouillon · marron · artiste · plasticienne · vous · propose · découvrir · univers · singulier · wiktionnaire · huit · traitements · commerce · toute · furent · nécessaires · sauver · environ · récolte · balzacs · jardinerie · côtes · armor · animalerie · gamm · vert · découvrez · comptoir · village · gamme · produit · jardin ·

Tradutor on-line com a tradução de bouillie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUILLIE

Conheça a tradução de bouillie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bouillie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouillie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

稀饭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gachas de avena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

porridge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصيدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

овсяная каша
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mingau
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাউ
260 milhões de falantes
fr

francês

bouillie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bubur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haferbrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

お粥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오트밀 죽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porridge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लापशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hapsedilme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porridge
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

owsianka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вівсяна каша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terci de ovăz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gröt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouillie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUILLIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouillie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouillie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouillie

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOUILLIE»

Citações e frases célebres com a palavra bouillie.
1
Paul Bocuse
La grande cuisine, ce peut être une dinde bouillie, une langouste cuite au dernier moment, une salade cueillie dans le jardin et assaisonnée à la dernière minute.
2
Yu Dafu
Ce sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUILLIE»

Descubra o uso de bouillie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouillie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bouillie de la comtesse Berthe
favorable, et personne n'avait songé à cet inconvénient de dîner ainsi sans abri; mais,au moment où l'on apportait dans cinquante énormes saladiers la bouillie au miel toute fumante, des flocons de neige tombèrent épais et glacés dans tous  ...
Alexandre Dumas, 1862
2
La bouillie de la comtesse Berthe: Alexandre Dumas
Voyons, mes enfants, voulez-vous bien vous dépêcher et tâcher que nous y entrions dans un mois, et je vous promets, moi, le jour où vous aurez posé le bouquet sur la plus haute tour, de vous régaler d'une bouillie au miel, que jamais vous ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Bouillie, mon père
Les questions posées ici, restent volontairement grandes ouvertes. Ainsi en suspens, elles traduisent les variations, plus ou moins maîtrisées et maîtrisables, intérieures et extérieures, dont chacun bénéficie pour orchestrer sa propre harmonie ...
4
La bouillie de la comtesse Berthe par Alexandre Dumas
favorable, et personne n'avait songé à cet inconvé— nient de dîner ainsi sans abri; mais,au moment où l'on apportait dans cinquante énormes saladiers la bouillie au miel toute fumante, des flocons de neige tombèrent épais et glacés dans ...
Alexandre père Dumas (père), 1862
5
La Bouillie pour les chats...
''' me“ ._ I. I e 7...” ___...,H_ < 41 à'; ' liberté libertas; foutre! comme dit très- bienJeanBart 3 mais les mœurs ! les mœurs! s'ecrient ces col'as hypocrites qui sont 'trop heureux quand l je daigneflleur accorder mesïfaveursgeh bien, foutre les ...
‎1790
6
Dictionnaire français-celtique, ou français-breton: ...
De l'eau bouillie, dour-béro, dour-bervet. — Bouilli dans Геаи, paredet. — Du bouilli, de ta viande bouillie, qycq bért', berv, béro, qycq pared, qycq paredet. — Le rôti est plus sain que le bouilli, ya- c'huçzoc'h eo ar rost eguet ar béro, ne deo  ...
Greǵoire de Rostrenen, Benjamin Jollivet, 1834
7
Lexique Analytique Du Vocabulaire Inuit Moderne Au Quebec ...
S QAJUALUK Bouillie pour enfants: PN. — Flocons d'avoine: GW. = qaju(q)-: potage, soupe, -aluk: grand; "la grande soupe". QAJUAPIK Bouillie pour enfants: Po. = qaju(q)-: potage, soupe, -apik: petit; "la petite soupe". QAJUKULUK Bouillie  ...
Louis J. Dorais, 1978
8
Outils d'enquête alimentaire par entretien: élaboration au ...
Bouillies et aliments semi-liquides Pour estimer la consommation de bouillies de céréales, la diététicienne demande à la mère de l'enfant de reproduire le volume de la bouillie (ruy, sbmbi, fondee) avec de l'eau, dans le gobelet employé pour ...
‎2003
9
Amelioration de la qualite nutritive du kourou-kourou, une ...
L'objectif principal de cette etude etait d'ameliorer la qualite de l'alimentation du jeune enfant camerounais en bonne sante et nourri au sein et de contribuer ainsi a la prevention de la malnutrition proteino-energetique.
Jeanne Ejigui, 2006
10
Interférences franco-allemandes et révolution française
Dès lors Millardet tenait la solution, sa grande prudence et ses multiples expériences retardant quelque peu la découverte de la "bouillie bordelaise" que d'autres ne manquèrent pas de s'attribuer. A côté des nombreuses expériences de ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUILLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouillie no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Samson. Brocante et vieilles voitures - Rohan - Le …
À partir de 15 h, un bal sera animé par les musiciens locaux. Restauration rapide, bouillie de millet, galettes et crêpes, l'après-midi. Pratique «Le Télégramme, jul 15»
2
Le terrible coup de sang du domestique agricole - 16/07/2015 - La …
Les fragments des os ont pénétré dans la substance du cerveau qui, dans ces endroits a été réduit en bouillie. » Dossier de procédure. 2U159 ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Un gars, une fille : tous les classements - L'Echo Républicain
Favris Damien (Bouillie Melinda), 48'47''?; 57. Couvenant Philippe (Garnier Sabine), 48'51''?; 58. Gaudron Mickaël (Gaudron Anne), 48'53''?; ... «Echo Républicain, jul 15»
4
Biscuits choco-banane - Marmiton
Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau (pas trop longtemps pour ne pas faire de la bouillie). Formez les biscuits avec une cuillère à ... «Marmiton.org, jul 15»
5
Ramadan au Mali, les recettes cultes
Cette bouillie, incontournable du mois de Ramadan est composée de mil, de maïs et de lait et a la particularité d'être assez légère, ce qui en ... «meltyFood, jul 15»
6
Fête du Temple. On va décoller dimanche - Quistinic - Le …
Pratique Une vente de bouillie de millet aura lieu demain, à partir de 17 h, à la chapelle (réservations possibles au 06.26.04.50.08). Imprimer ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Test - [Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter - PC, The …
Le média interactif par excellence, qui est passé en quelques décennies de bouillie de pixels piou-piou à des locomotives brûlant des millions ... «Factornews, jul 15»
8
L'UE dévoilée
Qui croit encore à la bouillie sortant des lèvres hollandiennes? "Nous aidons la Grèce, nous sommes parvenus à un accord..." Les gugusses ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Bien manger ne coûte pas forcément plus cher
... mais aussi du soufre pour protéger les courgettes, les concombres et les courges des maladies, ainsi que de la bouillie bordelaise, faite à ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Scott Walker, bête noire des syndicats américains, candidat à la …
"Avec Obama et Clinton, Poutine a fait face à des années de bouillie. Les Etats-Unis ont besoin d'une politique étrangère qui arrête nos ... «Courrier International, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouillie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouillie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT