Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gauchissage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAUCHISSAGE EM FRANCÊS

gauchissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUCHISSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gauchissage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUCHISSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gauchissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gauchissage no dicionário francês

A definição de deformação no dicionário é ação de deformação; resultado dessa ação. Deformação em relação a uma linha ou plano de referência.

La définition de gauchissage dans le dictionnaire est action de gauchir; résultat de cette action. Déformation par rapport à une ligne ou à un plan de référence.


Clique para ver a definição original de «gauchissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAUCHISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAUCHISSAGE

gauche
gauchement
gaucher
gauchère
gaucherie
gaucheté
gauchi
gauchir
gauchisant
gauchisante
gauchisme
gauchissant
gauchissement
gauchissure
gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAUCHISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de gauchissage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAUCHISSAGE»

gauchissage gauchissage définition parlant déformation rapport ligne plan référence rien obtenu pièces sortent four cuisson nbsp littré citations étymologie poterie déforme gauchissant dans langue texte intégral sans publicité reverso conjugaison voir aussi gauchiser gauchisme gauchiste gauchisant expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis portugais analogique bilingue langues anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises hauteur suspension fiche termium plus termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada artfl vivant index alphabétique gâtine gâtisme gaton gatte gattilier gattillier gattine gaûche gauché gauche gauchement gauchêne many

Tradutor on-line com a tradução de gauchissage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUCHISSAGE

Conheça a tradução de gauchissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gauchissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gauchissage» em francês.

Tradutor português - chinês

升降功能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

función de elevación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lift function
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिफ्ट समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وظيفة الرفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

функция подъема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

função de elevação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিফট ফাংশন
260 milhões de falantes

francês

gauchissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fungsi lif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liftfunktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リフト機能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리프트 기능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fungsi angkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức năng nâng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிப்ட் செயல்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिफ्ट कार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırma fonksiyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzione di sollevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funkcja wyciąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

функція підйому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcţia de ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργία ανελκυστήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lift funksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyftfunktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lift-funksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gauchissage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUCHISSAGE»

O termo «gauchissage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gauchissage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gauchissage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gauchissage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUCHISSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gauchissage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gauchissage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gauchissage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAUCHISSAGE»

Descubra o uso de gauchissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gauchissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet du porcelainier, du faïencier, du ...
Toutes lès terres ne sont pas propres à faire les cazettes pour la fabrication qui nous occupe ; il faut que l'argile que l'on emploie soit exempte de matière ferrugineuse ou calcaire, qui pourrait les disposer à gauchir ( le gauchissage au four est ...
Boyer (Firm), 1846
2
Nouveau manuel complet du porcelainier, du faïencier, du ...
Toutes les terres ne sont pas propres à faire les cazettes pour la fabrication qui nous occupe ; il faut que l'argile que l'on emploie soit exempte de matière ferrugineuse ou calcaire, qui pourrait les disposera gauchir (le gauchissage au four est ...
M. BOYER, 1846
3
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre, ...
... il faut donc que l'argile, que l'on em - ploie, soit exempte de matière ferrugineuse ou calcaire , qui pourrait les disposer à gauchir ; ( le gauchissage au four , est un commencement de fusion ; il y a aussi le gauchissage de sécheresse qui a ...
Boyer, 1827
4
Manuel du porcelainier: du faïencier et du potier de terre ...
... de matière ferrugineuse ou calcaire , qui pourrait les disposer à gauchir ; ( le gauchissage au four , est un commencement de fusion ; il y a aussi le gauchissage de sécheresse qui a pour cause le mauvais travail ou la 3o FABRICATION.
Boyer (manufacturer.), 1827
5
L'Art Du Tourneur. Par M. Paulin Desormeux. Avec figures ...
... ne pouvait résister long— temps. Le gauchissage de cette barre entraînant infailliblement celui de la vis, l'étau , ' acheté fort cher, n'était plus bon à rien , et II. 16 ainsi on n'avait fait qu'un pas vers l'amélio— ration. Pénétré uonrocsnus , etc.
Paulin Desormeaux, 1824
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie
Le gauchissage de cette barre entraînant infailliblement celui de la vis, l'étau, acheté fort cher, n'était plus bon à rien. Pénétré de ces vérités , M. de Murinais calcula qu'une double barre obvierait à tous les inconvéniens ; et en effet, si l'on  ...
7
Art céramique description de la fabrication actuelle des ...
La cuisson et lieu dans des cazettes et l'encastage doit se faire avec soin, pour éviter le 'gauchissage et la diffusion des couleurs qui s'évaporent toujours plus ou moins. On est ainsi forcé de cuire chaque carreau isolé et appuyé par la face  ...
Guillaume Lambert, 1865
8
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
... 5" D'éviter par conséquent les pertes importantes qui résultent du défaut de cuisson, de l'éloufTement, du gauchissage, de la vitrification, etc., et d'assurer ainsi la constance des résultats; fi° D'opérer le moulage et le séchage en tout temps ...
9
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre; ...
... il faut donc que l'argile, que l'on em > ploie, soit exempte de matière ferrugineuse ou calcaire, qui pourrait les disposer à gauchir; ( le gnuchissage au four, est un commence— ment de fusion; il y a aussi le gauchissage de sécheresse qui a ...
‎1827
10
Lʹart du tourneur ...
... de la pression tendant à fausser la barre d'écartement , cette barre de neuf lignes , ou au plus un pouce d'écarrissage , ne pouvait résister longtemps. Le gauchissage de cette barre entraînant infailliblement celui de la vis, l'étau , acheté fort ...
Paulin Désormeaux, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gauchissage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gauchissage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z