Baixe o aplicativo
educalingo
gaz

Significado de "gaz" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAZ EM FRANCÊS

gaz


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAZ EM FRANCÊS

gás

Um gás é um conjunto de átomos ou moléculas que estão muito ligeiramente ligadas e quase independentes. No estado gasoso, a matéria não tem sua própria forma nem seu próprio volume: um gás tende a ocupar todo o volume disponível. Esta fase constitui um dos três estados em que um corpo puro pode ser encontrado, sendo os outros as fases sólida e líquida. A passagem do estado líquido para o estado gasoso é chamada de vaporização. O corpo é então chamado de vapor. Em baixa pressão, os gases reais têm propriedades semelhantes que são relativamente bem descritas pelo modelo de gás perfeito. A densidade de um corpo puro atinge seu mínimo no estado gasoso. Ele diminui como resultado de uma queda na pressão ou um aumento de temperatura. Os movimentos caóticos das moléculas que compõem o corpo tornam sem forma e permitem ocupar inteiramente o espaço fechado que o contém.

definição de gaz no dicionário francês

A definição de gás no dicionário é a emanação, o vapor invisível. Corpo no estado fluido, de alta elasticidade, altamente compressível, expansível e ocupando todo o espaço do recipiente que o contém. Classe desses corpos, classicamente oposto ao dos líquidos e do sólido.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAZ

alcatraz · bragou-braz · lapiaz · raz

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAZ

gavrochiner · gazage · gaze · gazéifiable · gazéification · gazéifier · gazéiforme · gazéité · gazelle · gazer · gazetier · gazetière · gazette · gazeux · gazier · gazière · gazillon · gazinière · gazo-iodé · gazochimie

Sinônimos e antônimos de gaz no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAZ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gaz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GAZ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «gaz» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAZ»

gaz · atmosphère · ballonnement · butane · colique · combustible · éructation · exhalaison · flatulence · flatuosité · fumée · météorisation · météorisme · mofette · propane · vapeur · vent · liquide · solide · naturel · fournisseur · bienvenue · particuliers · suez · dolcevita · electricité · compte · facture · economies · énergie · contact · votre · contrat · électricité · prix · fixe · garanti · pendant · ansles · offres · offre · essentiel · variable · indéxé · tarifs · réglementés · revu · tous · mois · réduction · sans · engagement · nbsp · electricite · cher · direct · energie · changer · réduire · factures · changez · toute · simplicité · faites · économies · énergies · chauffage · bordeaux · gironde · installation · distributeur · pour · véhicule · raccordement · réseau · entretien · atouts · grdf · parmi · plus · économiques · aujourd · restera · durablement · compétitif · réserves · prouvées · donne · bonne · association · française · certification · normalisation · formation · syndicat · professionnel · secteur · gazier · formations · métiers · chaîne · gazière · compétences · production · distribution · fourniture · portail · voici · notre · spécialiste · innovation · énergétique · lise ·

Tradutor on-line com a tradução de gaz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAZ

Conheça a tradução de gaz a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gaz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaz» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

газ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gás
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্যাস
260 milhões de falantes
fr

francês

gaz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गॅस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

газ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gaz».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gaz

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GAZ»

Citações e frases célebres com a palavra gaz.
1
Jean Vilar
Le théâtre est une nourriture aussi indispensable à la vie que le pain et le vin... Le théâtre est donc, au premier chef, un service public. Tout comme le gaz, l'eau, l'électricité.
2
Pierre Legaré
Le produit le plus efficace pour arrêter de fumer, c'est le gaz.
3
Christelle Heurtault
Il faut mettre de l’eau dans son vin pour qu’il n’y ait pas d’eau dans le gaz !
4
Pierre Perret
Les fesses : les Pays-Bas ; l'usine à gaz.
5
Michel Audiard
Qu'un homme puisse aimer sa femme et surveiller la note de gaz est d'une ambiguïté difficile à supporter.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAZ»

Descubra o uso de gaz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaz du sang facile
Les gaz du sang jouent un rôle déterminant pour le dépistage, la prise en charge et le suivi de très nombreuses pathologies aiguës et d'urgences chirurgicales.
Iain A M Hennessey, Alan G Japp, Éric Raynaud de Mauverger, 2012
2
L'industrie du gaz en Europe aux XIXe et XXe siècles: ...
Une recension par pays des sources et de la bibliographie disponible permet aussi d'utiliser ce livre comme un instrument de recherche. Le bilan historiographique realise apporte une contribution majeure a l'histoire des energies.
Serge Paquier, Jean-Pierre Williot, 2005
3
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Définition d'un gaz parfait On appelle gaz parfait un ensemble de molécules sans interaction entre elles en dehors des chocs élastiques. Les molécules ne s' attirent ou ne se repoussent pas, elles ne font que se cogner les unes aux autres.
Pierre-François Thomas, 2006
4
Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...
Les bactéries du côlon produisent et consomment de larges quantités de gaz. La flore intestinale joue ainsi un rôle majeur dans l'homéostasie des gaz intestinaux, mais de nombreux aspects de la relation flore-gaz intestinaux demeurent ...
‎2004
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Richard S. Kraus On utilise des pipelines, des navires-citernes, des camions- citernes, des wagons-citernes, etc. pour transporter du pétrole brut, des gaz d' hydrocarbures comprimés ou liquéfiés, des produits pétroliers liquides et d'autres  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Chimie générale
Chapitre. 4. Thermodynamique. chimique. 1. Les. propriétés. des. gaz. L'état gazeux caractérise des substances constituées d'entités (atomes, molécules) qui sont très éloignées les unes des autres et dont le volume (F) est essentiellement de ...
Paul Depovere, 2006
7
Dispositifs À Gaz Inerte, Edition de 1990
5. Éclaircissements. sur. les. prescriptions. de. la. Convention. SOLAS. de. 1974,. telle. que. modifiée,. applicables. aux. dispositifs. à. gaz. inerte. (MSC/Circ.485). 1 À sa cinquante-cinquième session, le Comité de la sécurité maritime a ...
Organisation Maritime Internationale, 1990
8
Le gaz, enjeu géoéconomique du XXIe siècle: L'exemple de ...
L'énergie est un enjeu majeur au XXIe siècle, s'inscrivant dans une problématique géopolitique plus large, dans la mesure où la géoénergie laisse apparaître, encore actuellement, une prédominance des énergies fossiles, au premier ...
Viviane Du Castel, 2011
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°90 H Diffusion des gaz • Objectifs - lllustrer le phénomène de diffusion gazeuse. - Effectuer une réaction acide-base en phase gazeuse, les réactifs arrivant par diffusion. Ces manipulations utilisant des gaz et des produits  ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
CHAPITRE 7 DYNAMIQUE DES ÉCOULEMENTS COMPRESSIBLES 7.1 CINÉTIQUE DES GAZ 7.1.1 Introduction Dans les chapitres précédents ont été exposés quelques traits caractéristiques des écoulements incompressibles. Ceux-ci sont ...
Inge L. Ryhming, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaz no contexto das seguintes notícias.
1
Fuite de gaz: touteune rue évacuée - La Voix du Nord
SOLESMES. Il était aux environs de 14 h 30 ce dimanche, lorsqu'une odeur de gaz s'est répandue dans la rue Émile Duée, à Solesmes. «La Voix du Nord, jul 15»
2
Actualité > Les concentrations de gaz à effet de serre en 2014 ont …
La teneur de l'atmosphère en gaz à effet de serre a atteint des records en 2014, de même que les températures annuelles dans de ... «Futura Sciences, jul 15»
3
Guingamp. Suspicion de fuite de gaz place du centre - Le Télégramme
Ce soir, vers 19 h 30, les pompiers de Guingamp ont été appelés pour une suspicion de fuite de gaz en plein centre-ville, au 37 de la rue ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Fuite de gaz vite maîtrisée au centre commercial - Ouest-France
À 8 h 15, hier matin, une fuite de gaz occasionnée par la rupture d'une canalisation a nécessité l'évacuation du centre commercial Jean-Jaurès ... «Ouest-France, jul 15»
5
Gaz de schiste aux Pays-Bas, début possible en 2020 …
Le gouvernement néerlandais a récemment fait savoir que la phase d'exploitation du gaz de schiste ne débuterait pas avant cinq années, soit ... «LeGazdeSchiste, jul 15»
6
Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …
Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, jul 15»
7
Des miliciens kurdes accusent l'Etat islamique d'avoir utilisé un gaz
Les djihadistes de l'Etat islamique ont eu recours à un gaz toxique les 28 et 29 juin au cours d'offensives menées dans la province d'Hassaké, ... «Le Monde, jul 15»
8
Gaz de houille en Lorraine : EGL se rebaptise "Française de l'Energie"
Elle espère démarrer l'exploitation du gaz de houille en Lorraine en 2017 grâce à une technique présentée comme "non-invasive". «Francetv info, jul 15»
9
Brève alerte de gaz dans une crèche ajaccienne | La Provence
"Odeur de gaz !". Il s'agit d'une alerte quasi quotidienne. Mais elle inquiète toujours autant et la générale de la caserne des pompiers est à ... «Corse-Matin, jul 15»
10
Gaz enfin à tous les étages
Gaz enfin à tous les étages. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 18 juillet 2015 AJACCIO -. Le Gazélec Ajaccio, club historique du monde ... «L'Équipe.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gaz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT