Baixe o aplicativo
educalingo
geyser

Significado de "geyser" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEYSER EM FRANCÊS

geyser


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEYSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geyser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEYSER EM FRANCÊS

géiser

Um geyser é um tipo especial de fonte de água quente que jorra intermitentemente projetando água e vapor de alta temperatura e alta pressão. O termo geyser vem do nome do geyser mais famoso da Islândia, chamado Geysir, localizado em Haukadalur, no círculo dourado ao sul da ilha. Este nome é derivado do verbo islandês gjósa / geysa, derivado de Old Norse.

definição de geyser no dicionário francês

A definição de geyser no dicionário é fonte de água quente, de origem vulcânica, que brota intermitentemente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GEYSER

analyser · autolyser · catalyser · dialyser · déparalyser · dépayser · fleurdelyser · forpayser · hydrolyser · hémolyser · lyser · paralyser · psychanalyser · pyrolyser · se paroxyser · électrolyser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GEYSER

gestation · gestatoire · geste · gesticulade · gesticulaire · gesticulant · gesticulateur · gesticulation · gesticulatoire · gesticulement · gesticuler · gesticuleur · gestion · gestionnaire · gestique · gestuaire · gestualité · gestuel · getter · geysérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GEYSER

adresser · anser · composer · diffuser · dispenser · dresser · dépasser · déposer · favoriser · fraser · laisser · laser · organiser · passer · penser · poser · priser · proposer · préciser · user

Sinônimos e antônimos de geyser no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEYSER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «geyser» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GEYSER»

geyser · gerbe · giclée · jaillissement · source · video · piscine · chauvet · définition · alexandra · fonctionnement · anglais · type · particulier · chaude · jaillit · intermittence · projetant · haute · température · pression · vapeur · terme · provient · plus · geyser · trente · rétrospective · principales · étapes · évolution · histoire · parcours · robert · douillet · médiateur · territorial · provence · grand · monde · entre · éruption · pour · première · août · futura · sciences · située · champs · volcaniques · jaillissent · geysers · phénomène · géothermique · volcanique · sont · phénomènes · spectaculaires · réputée · avoir · parmi · beaux · nbsp · caprice · nature · dont · origine · activité · tire · origines · wiktionnaire · prononciation · anagramme · espace ·

Tradutor on-line com a tradução de geyser em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEYSER

Conheça a tradução de geyser a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de geyser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geyser» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

喷泉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

géiser
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

geyser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गरम पानी का झरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبع ماء حار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гейзер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

géiser
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উষ্ণপ্রস্রবণ
260 milhões de falantes
fr

francês

geyser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

geyser
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geysir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

間欠泉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

간헐천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

geyser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh kỳ dị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெந்நீரூற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गीझर किंवा हीटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gayzer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scaldabagno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gejzer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гейзер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gheizer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοσίφωνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geyser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gejser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geysir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geyser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEYSER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geyser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «geyser».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre geyser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GEYSER»

Descubra o uso de geyser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geyser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit futé Côte Ouest des Etats-Unis
w Les twin Buttes dominent le Lower geyser basin, ensemble de geysers qui couvre une superficie de plus de 30 km2 et possède quelque 700 sources chaudes. Le fountain Paint Pot est un chaudron chatoyant dans les tons jaunes et rouges, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Côte Ouest des Etats-Unis
Le geyser Country présente les plus nombreux phénomènes géothermiques du parc. C'est la région de l'old Faithfull, le geyser le plus connu au monde, mais aussi celle des sources hydrothermales, comprenant les fumerolles, les trous de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Parcs américains 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Un pont sur la Gibbon River et un sentier (2 heures) conduisent au Monument Geyser constamment actif. Un peu plus loin, la Beryl Spring est l'une des plus belles sources du parc. Les Gibbon Falls sont de jolies cascades de 13 m de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Côte Ouest des Etats-Unis 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
comme l'Excelsior Geyser ou la Grand Prismatic Spring. Non loin s'étale le beau Turquoise Pool, un bassin d'eau claire couleur turquoise de 30 m de large. OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plus souvent que les autres grands geysers.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Parcs américains 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plussouventque les autres grands geysers. L' intervalle moyen entre deuxéruptions varie de 65 à 92 minutes. Le jaillissement dure de 1,5 à 5minutes, expulse14 000 à32 000 litres d'eau bouillante et atteint ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Parcs nationaux americains
zone de Norris geyser et madison C'est la zone de Yellowstone où les manifestations géothermales sont les plus chaudes et les plus variables. tout au long des 4 km de sentiers, on pourra découvrir le plus grand geyser actif du monde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Annales générales des sciences physiques
FRAGMENT SUR UNE EXCURSION ENTREPRISE AU GEYSER ET AU StROCK , VOLCANS d'eAU, DE i/lSLANDE. Par M. J. MENGE. Extrait d'une lettre de M. J. Menge à M. Campe». De ma tente , au pied du Geyser (Islande ) le il juillet ...
8
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Chapitre IX JOSEPH GEYSER Joseph Geyser compte parmi les plus grands représentants de la néo- scolastique allemande1. Il s'intéressa particulièrement aux problèmes de logique, de critique et de métaphysique. Le principe de causalité ...
Raymond Laverdière, 1969
9
Bulletin
(jue tout semble fini, le bouquet vient tout à-coup plonger l'observateur dans la plus profonde admiration , de même le Geyser après quelques instants de repos semble réunir toutes ses forces, et par un dernier jet étale dans les airs une ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
Je pense que l'activité de ce geyser et la hauteur de ses jets tiennent en grande partie à l'étroitesse et à la longueur de son canal. Vers la lin de ce phénomène, qui nous avait remplis d'admiration , le grand Geyser se fit entendre. Le Strokur ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEYSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geyser no contexto das seguintes notícias.
1
LOISIRS Piscine ouverte jusqu'à 22 h, mardi, à Freyming-Merlebach
A l'intérieur, on trouve un bassin sportif de 25 mètres, une rivière à courant, des buses massantes et un geyser, une pataugeoire, un toboggan ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Anthropologie des jeunes déboussolés : la révolte avant le djihad ?
Des douches sous le geyser, quel pied quand on vit la canicule ! Des vidéos ont fait le tour de la France. Le week-end dernier, ces mêmes jeunes ont fêté le 14 ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
De nouveaux geysers de rue en Seine-Saint-Denis
Stains, mercredi. L'ouverture d'une bouche à incendie a provoqué le jaillissement d'un geyser rue Jean-Jaurès. (LP/C.G.) ... «Le Parisien, jul 15»
4
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
"Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche", ... «Francetv info, jul 15»
5
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Hergé dessine ce jet comme un geyser immaculé. En réalité, s'il est vraiment très fâché, le lama vous envoie un jus verdâtre composé de ... «Le Temps, jul 15»
6
Des dégâts des eaux sous les cornières
C'est un geyser qui a jailli sous les cornières. L'eau a envahi le salon de coiffure Zolinelle en passant au travers des murs. La coiffeuse avait ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Explosion sur la plage
Déchiquette monstre, femmes, enfants dans un geyser de sang qui s'étale sur la plage. La panique soulève la plage. Chacun part avec les ... «Mediapart, jul 15»
8
Polémique autour des geysers : les Eaux du Nord n'interviennent …
... de la métropole lilloise accusent les Eaux du Nord de ne plus vouloir intervenir pour fermer les bouches à incendie transformées en geyser. «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Lille : 30 000 m3 d'eau gaspillés à cause des geysers sauvages
... illégale – venue de la Seine-Saint-Denis destinée à provoquer un geyser afin de se rafraîchir, voire même à remplir des piscines gonflables. «metronews, jul 15»
10
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche. «Maxisciences, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geyser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/geyser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT