Baixe o aplicativo
educalingo
jaillissement

Significado de "jaillissement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAILLISSEMENT EM FRANCÊS

jaillissement


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAILLISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaillissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAILLISSEMENT EM FRANCÊS

definição de jaillissement no dicionário francês

A definição de jorrar no dicionário é a ação de brotação; movimento do que brota.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAILLISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAILLISSEMENT

jaculation · jaculatoire · jade · jadéite · jadis · jaffe · jaffer · jaguar · jaillir · jaillissant · jain · jaïn · jaina · jaïna · jaïnisme · jaïniste · jais · jalage · jalap · jalapine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAILLISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de jaillissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAILLISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jaillissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAILLISSEMENT»

jaillissement · éruption · fusée · geyser · projection · surgissement · passive · statique · esprit · jaillissement · définition · dans · action · jaillir · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · jaillissant · jacassement · jalousement · expression · conjugaison · exemple · usage · correspond · propos · liquide · anal · lumière · synon · élan · poussée · étincelles · vagues · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · sort · world · warcraft · wowhead · rokh · briseur · assène · coup · rapide · inflige · points · dégâts · nature · personnages · joueurs · bout · cette · attaque · ordinateurs · apprentissage · seymour · papert · amazon · livres · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis ·

Tradutor on-line com a tradução de jaillissement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAILLISSEMENT

Conheça a tradução de jaillissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jaillissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaillissement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

喷薄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

efusivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gushing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gushing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фонтанирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jorrando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রচুর পরিমাণে নির্গমনশীল
260 milhões de falantes
fr

francês

jaillissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sentiasa mengalir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überschwänglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

噴出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gushing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phun ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்வத்துடனான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gushing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fışkıran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zampillante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tryskającą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фонтанування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ultrasentiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορμητική ροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeheerst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överskumning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gushing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaillissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAILLISSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaillissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaillissement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaillissement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JAILLISSEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra jaillissement.
1
Henri Le Saux
Pour trouver Dieu en réalité, il faut descendre jusqu'à cette profondeur de soi où l'homme n'est plus qu'image de Dieu ; là même où au jaillissement de soi, il ne se trouve plus que Dieu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAILLISSEMENT»

Descubra o uso de jaillissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaillissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considerations geologiques et physiques sur la cause du ...
La cause du jaillissement des eaux thermales est celle du jet de l'éolypile, 1 78; et celle des eaux gazeuses, celle du jet d'eau de la fontaine de compression, 178 . Opinion de M. Hachette, 179. Fontaines jaillissantes naturelles, 179. Fontaines  ...
Louis Etienne François Hericart de Thury, 1829
2
Considerations geologiques et physiques sur la cause du ...
Telle est la base de notre théorie du jaillissement des eaux souterraines, elle n' est que le résultat de ce que nous voyons journel— lement dans les travaux des mines. Elle est l'application de la théorie des jets d'eau et des siphons. Elle est ...
Louis-Etienne-Francois vicomte Hericart de Thury, 1829
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
4, nous avons voulu de plus avoir encore une double garantie contre tout jaillissement. Dans ce but, nous avons employé une double bague b, vue fig. a , qui recouvre le haut des ouvertures c, en conservant une distance entre elle et la  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
tesse du jaillissement dans la densité et dans l'aire de la vessie contractée, alors la vitesse du navire se rapprochera des deux tiers de la vitesse du jaillissement; c'est-à-dire que la vitesse du navire sera entre une moitié et deux tiers de la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1853
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
tesse du jaillissement dans la densité et dans l'aire de la vessie contractée, alors la vitesse du navire se rap— prochera des deux tiers de la vitesse du jaillissement; c'est-à—dire que la vitesse du navire sera entre une moitié et deux tiers ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1853
6
Consid Du Jaillissement Des Eaux Ed 1829
Considerations geologiques et physiques sur la cause du jaillissement des eaux des puits fores ou Fontaines artificielles ; et Recherches sur l'origine ou L'invention de la sonde,... / par M. le Vte Hericart de Thury,.
Hericart Ferrand L. E. F., 2012
7
Journal de pharmacie et de chimie
HÔPITAL Commune où a lieu le jaillissement Vichy Date du captage de la source Jaillit de temps immémorial Mode d'arrivée de l'eau Jaillissement naturel. Altitude du jaillissement 262"'o3 Profondeur du puits Inconnue Température de l' eau ...
8
Plotin et le christianisme: triade plotinienne et Trinité ...
Les mots dont les désinences sont en -aiç entrent dans ce cas. On ne voit pas pourquoi phusis et hupostasis feraient ici exception. Un jaillissement éternel, voilà comment l'intuition de Plotin perçoit le réel. S'il y a animisme ou panpsychisme, ...
Paul Aubin, 1992
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Jaillissement , s. m.[Ja-gli ,gli-san, santé y gli-ceman : mouillez les // : $c Ion. au xd et au $e , e muet au dern. ] Jaillir , c'est, en parlant des fluides , sortir impétueû - sèment. Jaillissant , qui jaillit. Jaillissement , action de jaillir. » L'eau qui jaillit.
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
... frappe an même instant , 11 fait jaillir nn feu qui pétille en sortant. Boit. JAILLISSANT, ANTE, adj., qui jaillit. lia dans son jardin des eaux jaillissantes. JAILLISSEMENT, *. m., action de jaillir. Le jaillissement des eaux. Le jaillissement du sang.
Joseph Planche, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAILLISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaillissement no contexto das seguintes notícias.
1
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
L'incroyable invention scénique du metteur en scène allemand, jaillissement ininterrompu de propositions toujours adaptées à la pièce et ses ... «Slate.fr, jul 15»
2
Critique: Poltergeist (2015) | Celluloïdz
Il eut été facile de ne jouer que sur des effets de jaillissement, Kenan, même si il en case quelques-uns ça et là, se concentre avant tout sur la ... «Celluloïdz, jul 15»
3
L'Expression - Le Quotidien - La Casbah hait les indifférents
... souhaiteraient transporter un espace emblématique qui joua, pourtant, un rôle de premier plan dans le jaillissement du Mouvement national. «L'Expression, jul 15»
4
De nouveaux geysers de rue en Seine-Saint-Denis
Stains, mercredi. L'ouverture d'une bouche à incendie a provoqué le jaillissement d'un geyser rue Jean-Jaurès. (LP/C.G.) ... «Le Parisien, jul 15»
5
Eté. Réouverture de la piscine : un p'tit coin de paradis
... bordent la piscine où petits et grands s'éclaboussent et rient dans un joyeux jaillissement d'écume. Vous arrêtez un instant votre lecture pour ... «Voix Bocage, jul 15»
6
Lyon - PSV Eindhoven (0-0)
66' Bon jaillissement de Rose sur une percussion de l'ailier gauche du PSV. 65' Mvuemba se charge du coup franc obtenu par Pagliuca et ... «Sports.fr, jul 15»
7
Révolution numérique : le paroxysme de l'individualisation ?
... politiques sectorielles qui ne sont plus adaptées au jaillissement permanent et imprévisible de l'innovation disruptive. Là encore le modèle ... «Le Mag numérique, jul 15»
8
C'est parti pour «La place est à vous»
Les jets d'eau dansent au rythme de la musique : 12 h 15 à 13 heures (sauf jeudi et samedi matin) et 18 h 15 à 19 heures Jaillissement ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Focus sur un grave danger
... militaro-industriel américano-sioniste en vue d'atomiser le monde arabo-musulman et de jeter les bases du jaillissement du Grand Israël. «L'Expression, jul 15»
10
Frankétienne, cet ovni-littéraire
Frankétienne, un ovni littéraire, sa pensée ressemble au jaillissement d'un geyser où des coups de tonnerre surabondent, c'est la part de ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaillissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jaillissement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT