Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gneiss" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNEISS EM FRANCÊS

gneiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNEISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gneiss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GNEISS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gneiss» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gneiss

gneisse

Gneiss

Gneis é uma rocha metamórfica contendo quartzo, mica, feldspato plagioclásio e às vezes feldespato alcalino, todos os quais são grandes o suficiente para serem identificados a olho nu. A folhagem, sempre presente, às vezes é marcada pela alternância de leitos leves e níveis escuros e escuros. Le gneiss est une roche métamorphique contenant du quartz, du mica, des feldspaths plagioclases et parfois du feldspath alcalin, tous suffisamment gros pour être identifiés à l'œil nu. La foliation, toujours présente, est parfois marquée par l'alternance de petits lits clairs et de fins niveaux plus sombres.

definição de gneiss no dicionário francês

A primeira definição de gneis no dicionário é a rocha cristalofiliana de estrutura de xisto, incluindo quartzo, mica e feldspato. Outra definição de gneis tornou-se gneisse. O gneis também é parte do gneisse; Quem tem os personagens, a estrutura, a natureza.

La première définition de gneiss dans le dictionnaire est roche cristallophyllienne de structure schisteuse, comprenant du quartz, du mica et du feldspath. Une autre définition de gneiss est devenu du gneiss. Gneiss est aussi qui appartient au gneiss; qui en a les caractères, la structure, la nature.

Clique para ver a definição original de «gneiss» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GNEISS


criss
criss
edelweiss
edelweiss
kriss
kriss
miss
miss
speiss
speiss
édelweiss
édelweiss

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GNEISS

gnathion
gnathobdellidés
gnathobdellides
gnathologie
gnathophore
gnathophores
gnathopode
gnathorragie
gnathostomes
gnathostomidés
gneisseux
gneissifié
gneissique
gniaf
gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniard
gniarde
gniouf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GNEISS

anschluss
anti-stress
boss
business
cross
cyclo-cross
dross
express
gauss
glass
mess
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
strass
stress
tss
yass

Sinônimos e antônimos de gneiss no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GNEISS»

gneiss montaigut utilisation micaschiste définition migmatite structure microlitique formation microscope polarisant roche métamorphique contenant quartz mica feldspaths plagioclases parfois feldspath alcalin tous suffisamment gros pour être identifiés gneiss identification roches résultat fusion partielle durant métamorphisme minéraux alcalins cause nbsp futura sciences général composée ferromagnésiens micas amphiboles géowiki vieux terme mineurs allémaniques présentant foncés premiers sont constitués métamorphiques serre majous espinouse montagne noire croûte terrestre subit attaque magma tensions internes prenant naissance

Tradutor on-line com a tradução de gneiss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNEISS

Conheça a tradução de gneiss a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gneiss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gneiss» em francês.

Tradutor português - chinês

片麻岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gneis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gneiss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النايس صخر صواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнейс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gneisse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিসিক
260 milhões de falantes

francês

gneiss
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gneiss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gneis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

片麻岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편마암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gneiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá phiến ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெய்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gneiss
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gnays
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gneiss
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnejs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнейс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnais
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνευσίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gneis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnejs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gneis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gneiss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNEISS»

O termo «gneiss» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gneiss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gneiss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gneiss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNEISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gneiss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gneiss» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gneiss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GNEISS»

Descubra o uso de gneiss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gneiss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Roches
PLANCHE VI Les gneiss 1. Paysage - Les gneiss résultent du métamorphisme poussé des roches. La schistosité y est très marquée, mais les caractéristiques originales des roches sont effacées. Les montagnes taillées dans les gneiss ...
Annick Debord
2
Bulletin
le versant opposé des mêmes mornes ou ('-mineures. Un gneiss ordinaire se trouve intercalé entre cette roche et un autre gneiss rougeâtre accompagné d' épidote cristallisée. En allant ensuite à gauche du fond de l'anse précitée, à partir du ...
3
Mémoires de la Société géologique de France
Entre les fiords de Sogne et de Hardanger, aux environs de Bergen, l'inclinaison habituelle du gneiss est encore vers l'est, et elle reste généralement la même au midi du fiord de Hardanger, le long de la zone méridienne qui s'étend du ...
4
Geological Survey of Canada, Open File 3078
Les phases AFM des gneiss à sillimanite, grenat et biotite et à cordiérite, orthopyroxène et grenat sont contrôlées par la réaction sillimanite+biotite = orfhopyroxène+cordiérite+feldspafh potassique+liquide anatectique dans le système ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
5
Bulletin de la Société géologique de France
Ce calcaire est certainement en couche dans le gnciss, car à un quart de lieue E. du couvent, on trouve le même calcaire formant un lit de 15 à 20 pieds d' épaisseur dans le gneiss. La carrière la plus inférieure donne la coupe suivante de bas ...
6
Bulletin de la Société géologique de France
Un gneiss ordinaire se trouve intercalé entre cette roche et un autre gneiss rougeâtre accompagné d'épidote cristallisée. En allant ensuite à gauche du fond de l'anse précitée, à partir du gneiss rougeâtre épidotifère dont je viens de parler,  ...
Société géologique de France, 1841
7
Explication de la carte géologique de la France avec notice ...
Les plans de division de cette roche la partageant toujours en feuillets plus ou moins prononcés 1, il en résulte qu'elle offre généralement un passage à la texture du gneiss, bien qu'elle accompagne toujours le granité, au milieu duquel elle ...
Armand Dufrénoy, Villiers, 1841
8
Dictionnaire du pétrole ...
GNC - CNG, abbr. gaz naturel carburant, gaz naturel comprimé : compressed natural gas. gneiss m - gneiss, a coarse-grained,foliated meta- morphic rock, gneiss à hornblende : hornblende gneiss, gneiss d'injection : composite gneiss. gneiss ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Explication de la carte géologique de la France
gneiss analogue à celui de Sainte-Marie-aux-Mines, et composé , comme lui , de feldspath rougeâtre, à structure cristalline peu prononcée, de quartz grisâtre en petits grains et de mica noir, qui passe quelquefois à la texture granitoïde , mais ...
France. Service de la carte géologique de la France, 1841
10
Explication de la carte géologique de la France
gneiss analogue à celui de Sainte-Marie-aux-Mines, et composé , comme lui, de feldspath rougeâtre, à structure cristalline peu prononcée, de quartz grisâtre en petits grains et de mica noir, qui passe quelquefois à la texture granitoïde , mais ...
Armand Dufrénoy, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNEISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gneiss no contexto das seguintes notícias.
1
Littoral saint-politain. Une leçon de géologie - Saint-Pol-de-Léon …
... était conviée, sous l'oeil sourcilleux du professeur, à distinguer entre granite, granulite, gneiss, amphibolites... Pour quelques-uns, un tantinet ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Les seuls témoins sont ces roches métamorphiques, schiste et gneiss, des roches transformées par la pression et la température qui ... «Midi Libre, jul 15»
3
Littoral. Promenade géologique demain
... présentation générale du littoral saint-politain fait de granite, gneiss, diorites et amphibolites à Trégondern, la Pointe Saint-Jean, Ar Kléguer, ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: Montréal-de-Sos, partie 1
Il s'installe sur l'ancien château carolingien grâce à l'édification d'un tertre composé de moellons de granite et de gneiss, anciens blocs ... «ariegenews.com, jun 15»
5
Une originale géographie amoureuse de l'Ariège
Tout dépend de celui qui vous raconte cette histoire de relief, d'hydrologie, de population, de poids économique, de gneiss ferrugineux ou de ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Conférence internationale sur l'eau souterraine
Cette conférence destinée aux scientifiques porte sur les eaux souterraines des régions dites de "socle" (granites, schistes, gneiss...). Plus de ... «Vendée.fr, jun 15»
7
Le fantôme bruyant du moulin à marée d'Indret
Promenade sur le chaos de gneiss. Lecture de paysage, indications sur les bras d'eau de Loire qui bordaient le moulin à marées. Découverte ... «Ouest-France, mai 15»
8
Balade au Mont Gargan : l'histoire enchâssée dans la nature
Au sol, les racines noueuses couvertes de poudre de gneiss scintillent au soleil. Après une dernière courbe, la forêt s'ouvre sur les ruines de la ... «lepopulaire.fr, mai 15»
9
Les membres d'Histoire locale rencontrent des démineurs
La stèle en gneiss, entourée de sept petits monolithes et conçue par Émile Guiot, aujourd'hui disparu, a été inaugurée le 25 juillet 1994 par ... «Ouest-France, abr 15»
10
Sur la frontière sauvage de l'Italie
Le bouquetin n'est pas le seul hôte de marque du Grand Paradis. Dans les collines de gneiss dominant le Nivolet, le biologiste Luca Corlatti ... «National Geographic France, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gneiss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gneiss>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z