Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrothermal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROTHERMAL EM FRANCÊS

hydrothermal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROTHERMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrothermal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDROTHERMAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydrothermal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hydrothermal

hidrotermal

Hydrothermalisme

O hidrotermismo refere-se à circulação subterrânea de água quente, carregada com minerais dissolvidos. Esta circulação, favorecida por uma fonte de calor, geralmente ocorre na zona vulcânica, não muito longe de uma câmara magmática. Essa circulação dissolve os minerais presentes nas rochas percorridas. Esses minerais podem precipitar em outros lugares. Esta é a causa de muitos tipos de minerais. L'hydrothermalisme se rapporte à la circulation souterraine d'une eau chaude, chargée en minéraux dissous. Cette circulation, favorisée par une source de chaleur, se déroule souvent en zone volcanique, non loin d'une chambre magmatique. Cette circulation dissout les minéraux présents dans les roches traversées. Ces minéraux peuvent précipiter ailleurs. Cela est à l'origine de nombreux types de minerais.

definição de hydrothermal no dicionário francês

A definição de hidrotermal no dicionário é aquela relacionada a águas minerais quentes.

La définition de hydrothermal dans le dictionnaire est qui a rapport aux eaux minérales chaudes.

Clique para ver a definição original de «hydrothermal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROTHERMAL


anormal
anormal
deutéranormal
deutéranormal
hypothermal
hypothermal
métanormal
métanormal
normal
normal
orthonormal
orthonormal
paranormal
paranormal
protanormal
protanormal
supernormal
supernormal
supra-normal
supra-normal
supranormal
supranormal
thermal
thermal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROTHERMAL

hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie
hydrothérapique
hydrothorax
hydrotimètre
hydrotropique
hydrotropisme
hydrotypie
hydroxyde
hydroxydé
hydroxyle
hydroxylé
hydrozoaires

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROTHERMAL

animal
anomal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
décimal
hamal
hammal
hexadécimal
infinitésimal
lacrymal
mal
maximal
minimal
optimal
proximal
prud´homal
rhumatismal
sexagésimal

Sinônimos e antônimos de hydrothermal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROTHERMAL»

hydrothermal worm oxidation synthesis agent filon vents origin life time model liquefaction hydrothermalisme rapporte circulation souterraine chaude chargée minéraux dissous cette favorisée source chaleur déroule hydrothermal définition relatif agente hydrothermale onisep situant chemin entre esthéticien aide soignant utilise techniques vertus douches bains algues nbsp hydrothermaux larousse définitions retrouvez merriam webster from with audio pronunciations word games reverso conjugaison voir aussi hydrothermie hydroptéridal expression exemple usage relating magmatic emanations rich water rocks deposits springs produced such gîte futura sciences formant dépôt certains éléments chimiques transportés fluides chauds mouvement êtres issus soit define noting pertaining action aqueous

Tradutor on-line com a tradução de hydrothermal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROTHERMAL

Conheça a tradução de hydrothermal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydrothermal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrothermal» em francês.

Tradutor português - chinês

热液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrotermal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrothermal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलतापीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидротермальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrotermal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলবিদ্যুত
260 milhões de falantes

francês

hydrothermal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidroterma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydrothermale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hidrotermal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பநீர்ம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrothermal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrotermal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrotermale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrotermalnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідротермальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrotermal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροθερμική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrotermale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrotermisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrotermale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrothermal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROTHERMAL»

O termo «hydrothermal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrothermal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrothermal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrothermal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROTHERMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydrothermal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydrothermal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrothermal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROTHERMAL»

Descubra o uso de hydrothermal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrothermal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des Science...
... masses lamellaires ou fibreuses blanches avec éclat nacré. hydrotheca - hydrothèque /, périderme des colonies d'hydraires entourant la base des hydranthes. hydrothermal - hydrothermal(e), qui se rapporte aux eaux souterraines chaudes, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire du pétrole ...
Hydrothermal upgrading: see llï'l . hydrothermal vents: évents hydrothermaux, sorties de sources hydrothermales, situées au fond des océans dans des zones tectoniguement actives, caractérisées par la remarquable densité de vie qui les ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Bulletin de l'Institut océanographique
HYDROTHERMAL WATERS AND DEPTH SUBMERSIONS The first direct observation of the hydrothermalism phenomenon in accretion areas of the ocean floor dates back to 1976 : a «deep-tow» vehicle towed close to the sea bed detected a ...
Institut océanographique, 1960
4
ETUDE D'UN SYSTEME HYDROTHERMAL OCEANIQUE FOSSILE: ...
UN INTENSE METAMORPHISME DE TYPE HYDROTHERMAL OCEANIQUE AFFECTE LA SEQUENCE CRUSTALE DE L'OPHIOLITE DE SEMAIL EN OMAN.
Pierre Nehlig, 1989
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... hydrothermal deposit: dépôt hydrothermal ; gisement hydrothermique (geol). hydrothermal filling: remplissage hydrothermal (géol) . hydrothermal metamorphism: métamorphisme hydrothermal, lié à la circulation de fluides, hydrothermal ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Les ressources minérales marines profondes: Etude ...
DifferentTDM/CH4 hydrothermal plume signatures: TAG site at 26 °N and serpentinized ultrabasic diapir at 15 °05' N on the Mid-Atlantic Ridge. Geochimica Cosmochimica Acta, 55(11), 3209-3222. Charlou J.-L., Donval J.-P, 1993.
Yves Fouquet, Denis Lacroix, 2012
7
L'emeraude the Emerald
materials are quite aggresive chemically. This fact requires the use of noble metals for the crucibles (e.g. platinum, iridium) containing the molten flux. The hydrothermal method uses a pressurized container called «autoclave» filled with an ...
8
Abysses: Mont Hydrothermal, Bathyscaphe, Faune Abyssale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
9
Les traces du vivant
Roseovarius tolerans Y11551 Roseobacter algicola X76315 Roseobacter litoralis X78312 Hydrothermal vent strain AF254108 Hydrothermal vent strain AF2S4109 »Ki — Hydrothermal vent strain AF254107 □ • 3607b-6G SitlSn • 3607b-5A ...
Muriel Gargaud, 2003
10
Bibliographie des sciences de la terre
•Calci te. Quartz, Galène. Sphalerite. Chalcopyrite, De crepitóme trie. Inclusion fluide GRe hydrothermal Petit Caucase (Dagkesman), 1194. •Historique (1291- 1936), Synthèse bibliographique. Filon Gil* hydro thermal Granite. Buntsandstein  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROTHERMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrothermal no contexto das seguintes notícias.
1
Puma intercepte plusieurs horizons de sulfures massifs à la zone …
L'altération et la minéralisation persistante rencontrée indique la présence d'un système hydrothermal majeur avec 0.8% Zneq sur 112.5m ... «LeLézard.com, jun 15»
2
Innoveox : premier contrat avec l'industrie cosmétique
Innoveox, qui assure pouvoir traiter définitivement et sans pollution leurs effluents, grâce au procédé "maison" : l'oxydation hydrothermal en ... «Objectif Aquitaine, jun 15»
3
Soufrière : de nouveaux signes d'augmentation de l'activité
Si ces phénomènes témoignent de l'activité permanente de la Soufrière, caractéristique de celle d'un volcan avec un système hydrothermal ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
4
Volcan : sismicité profonde sous le piton de la Fournaise
L'augmentation de ce dernier « pourrait résulter d'une perturbation du système hydrothermal. Ce dernier processus pourrait contribuer à la ... «Clicanoo, abr 15»
5
Possibilités de vie sur les lunes de Jupiter et Saturne
Enfin, selon une annoncée faite le 11 mars dans la revue Nature Ongoing hydrothermal activities within Enceladus des chercheurs américains ... «Mediapart, mar 15»
6
Des sources hydrothermales sur une lune de Saturne
Ce processus hydrothermal est très classique sur Terre. Ce scénario vient d'être conforté par la découverte par Cassini de nanoparticules ... «Le Figaro, mar 15»
7
Le crabe David Hasselhoff préfère vivre loin des femelles
... ont voulu réconstituer le cycle de vie de ces animaux qui habitent dans les zones E2 et E9, dans un environnement antarctique hydrothermal ... «Futura Sciences, mar 15»
8
La "lave bleue" : éruption de n'importe quoi sur Twitter
Et si la photo que vous voyez ci-dessus est bien la sienne, il ne l'a pas prise en Indonésie mais sur le site hydrothermal de Dallol, en Ethiopie. «France Inter, fev 15»
9
D'où vient l'or du Witwatersrand ?
Ce qui a donné naissance à la seconde hypothèse : celle du gisement hydrothermal, selon laquelle l'or, dissous chimiquement dans un liquide ... «L'Usine Nouvelle, fev 15»
10
Les sources hydrothermales à l'origine du vivant ?
En Nouvelle-Calédonie, le site hydrothermal de la baie de Prony, situé par moins de 50 m de profondeur près de Nouméa, est un formidable ... «Futura Sciences, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrothermal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrothermal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z