Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idéalisant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDÉALISANT EM FRANCÊS

idéalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDÉALISANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Idéalisant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDÉALISANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «idéalisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idéalisant no dicionário francês

A definição de idealização no dicionário é dar um caráter ideal a algo ou a alguém.

La définition de idéalisant dans le dictionnaire est donner un caractère idéal à quelque chose ou quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «idéalisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IDÉALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IDÉALISANT

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéali
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IDÉALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinônimos e antônimos de idéalisant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IDÉALISANT»

idéalisant idéalisant définition dans participe présent verbe wiktionnaire zɑ̃ idéaliser récupérée http wiktionary index title=idéalisant oldid= catégories reverso conjugaison voir aussi idéalisation idéaliste idéalisateur idéalisatrice expression exemple usage nbsp absorbant objet sujet monde sorte était rêve esprit proudhon créat ordre après avoir retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de idéalisant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDÉALISANT

Conheça a tradução de idéalisant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de idéalisant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idéalisant» em francês.

Tradutor português - chinês

理想化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idealizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idealizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

idealizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمجيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеализирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idealizando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

idealizing
260 milhões de falantes

francês

idéalisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idealizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idealisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理想化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idealizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý tưởng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

idealizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

idealizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idealize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idealizzando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idealizowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеалізований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idilizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξιδανικεύει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idealis eer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idealisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idealisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idéalisant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDÉALISANT»

O termo «idéalisant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idéalisant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idéalisant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «idéalisant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDÉALISANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idéalisant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idéalisant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre idéalisant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IDÉALISANT»

Descubra o uso de idéalisant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idéalisant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les modes d'organisation du transfert: Transferts ...
M. Bouvet (1967, p. 270 et p. 287) affirme que le transfert de résistance au début de la cure est souvent marqué par la projection d'une image bénéfique, idéalisée , sur l'analyste. D'après lui, ce transfert idéalisé ou plutôt idéalisant n'est pas de ...
Jean-Michel Porret, 2011
2
Narcisse en quête de soi: étude des concepts de narcissisme, ...
On peut diagnostiquer la structure de la personnalité narcissique dans la situation analytique en observant le développement de deux types de transfert possible: a) transfert idéalisant ou b) le transfert en miroir, lesquels réactivent deux ...
Nicolas Duruz, 1985
3
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Les recherches de Heinz Kohut sur la personnalité narcissique l'ont amené à reconnaître deux types de manifestations de transfert, qu'il a appelés en miroir et idéalisant (Kohut, 1971). D'après ses observations, dans le transfert en miroir, ...
Jean-François Chanlat, 1990
4
Le naturalisme en question: Actes du Colleque tenu à ...
Moi Ostrav*Praha 1946. p. 11. 9) O c. p. 259. 10) Voir Antonfn MeS^AN, Le théâtre tchèque entre 1918 et 1928. in: Etudes tchèques et slovaques, n' 2. 1981. pp 57-62 11) Le « réalisme idéalisant- (ideàlnf realismus) -terme utilisé, en Bohème, ...
‎1986
5
Adolescences méditerranéennes: L'espace public à petits pas
Des collégiens et des lycéens diabolisent ainsi un lieu, tout en l'idéalisant: l' ailleurs désigné est valorisé en 5011i] est jugé négativement lorsqu'il est appréhendé dans son rapport à la communauté imaginée. Pour parvenir à percevoir les ...
Marc Breviglieri, Vincenzo Cicchelli, 2007
6
Histoire de Bianca
Heureuse cour d'Urbin, où sous le regard idéalisant de Castiglione une grande dame comme la duchesse Élisabeth Gonzague faisait naître autour d'elle avec « une gracieuse et grave majesté» des plaisanteries d'une « subtilité audacieuse »  ...
Roger Baillet, 2011
7
Pratiques d'écriture, pratiques de pensée: figures du sujet ...
En effet, alors que Breton et Eluard visent explicitement à faire de l'inconscient le vecteur d'un "dépassement" des oppositions factices - selon un mouvement ascendant et, en définitive idéalisant, qui mène au "point suprême", soit à la ...
Philippe Sabot, 2001
8
Toxicomanie et hypnose: A partir d'une clinique ...
Il en est de même sur le versant idéalisant du côté du toxicomane qui témoigne d' une intense projection sur l'objet primaire : «ma mère, c'est mes deux yeux E», comme du côté de la mère qui l'investit en tant qu'objet de complétude ...
Christian Miel, 2005
9
Le transsexualisme, une manière d'être au monde
Je ne suivrai pas cet ordre parce que le transfert en miroir est consécutif du transfert maternel idéalisant. Je remarque la bonne concordance entre mes observations cliniques et celles de Kohut concernant des patients présentant des troubles ...
Marie-Laure Peretti, 2009
10
Système de l'idéalisme transcendantal ... Suivi 1o d'un ...
La philosophie pratique repose donc tout entière sur la dualité du moi idéalisant ( projetant l'idéal) et réalisant. La réalisation est bien un produit; c'est aussi ce qu' est dans la philosophie théorique, l'intuition, avec éette différence seulement ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Victor Cousin, Paul GRIMBLOT, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDÉALISANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idéalisant no contexto das seguintes notícias.
1
La suite de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur», livre de l'été
La déception de Scout doit ainsi être partagée par les lecteurs, qui ont grandi en idéalisant Atticus Finch comme un héros de la lutte contre la ... «RFI, jul 15»
2
Mohamed Boudiaf est revenu cette semaine
... à des gens des rôles qu'ils n'ont pas joués, idéalisant certaines situations et passant d'autres sous silence, refaisant l'Histoire après coup? «L'Expression, jul 15»
3
Aperçu du jeu Sniper Ghost Warrior 3 : Découverte dans le viseur
... The Phantom Pain en idéalisant cette vision de l'open world sans pour autant partager la même ambition au niveau de la richesse du monde ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Formation : vers des expériences qui développent réellement les …
... Upside Down », best-seller, idéalisant les équipes et ressources humaines, mais surtout à partir de faits réels, bâtis dans son entreprise. «Focus RH, jun 15»
5
Drapeau confédéré : 3 questions sur un "symbole qui divise"
... après la défaite, mouvement idéalisant l'héroïsme du Sud et de sa population blanche, tout en mettant en sourdine son passé esclavagiste. «L'Obs, jun 15»
6
Des photos de stars avec et sans retouches Photoshop
On a pris l'habitude de les voir dans les magazines et on rêverait d'avoir leur silhouette, leur visage, leur peau. Mais en les idéalisant de trop, ... «Ohmymag, jun 15»
7
Pourquoi ce drapeau provoque tant réactions?
... le drapeau a ensuite représenté la «cause perdue» après la défaite, mouvement idéalisant l'héroïsme du Sud et de sa population blanche ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
8
Sur l'impérialisme du XXIème siècle et ses enjeux stratégiques …
Ou à l'inverse, en idéalisant de prétendues nouveautés qui ressemblent furieusement à l'ancien. Le réformisme reste un obstacle majeur face ... «NPA, jun 15»
9
France. Pont des Arts : quand l'amour pèse (trop) lourd
Il explique dans The Daily Telegraph que le cliché idéalisant Paris comme la ville de l'amour “va mordre la poussière”. Certes, ce pont autrefois ... «Courrier International, jun 15»
10
Quel avenir pour les femmes candidates au jihad ?
EElles veulent représenter le nouvel islam, « libérateur, sympathique, attirant », en idéalisant. Pas de meurtres, pas de ventes d'esclaves, pas ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idéalisant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/idealisant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z