Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idéal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDÉAL EM FRANCÊS

idéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDÉAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Idéal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDÉAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «idéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ideal

Idéal

Em matemática, e mais particularmente na álgebra, um ideal é um subconjunto notável de um anel. Em alguns aspectos, os ideais são semelhantes aos subpositos vetoriais - são subgrupos aditivos estáveis ​​pela multiplicação externa; Em outros aspectos, eles se comportam como os subgrupos distintos - são subgrupos aditivos a partir dos quais uma estrutura de anel quociente pode ser construída. Aparecendo no final do século XIX na teoria dos números algebraicos para generalizar em inteiros algébricos a decomposição em fatores primos de inteiros, os ideais rapidamente desempenharam um papel central na álgebra e geometria algébrica, Emmy Noether, isolando a importância das condições da cadeia. Além da álgebra eles desempenham um papel central nos desenvolvimentos do século XX de certos capítulos de análise funcional, notadamente o estudo de álgebras de Banach e análises harmônicas comutativas. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, un idéal est un sous-ensemble remarquable d'un anneau. Par certains égards, les idéaux s'apparentent aux sous-espaces vectoriels — ce sont des sous-groupes additifs stables par une multiplication externe ; à d'autres égards ils se comportent comme les sous-groupes distingués — ce sont des sous-groupes additifs à partir desquels on peut construire une structure d'anneau quotient. Apparus à la fin du XIXe siècle en théorie algébrique des nombres pour généraliser à des entiers algébriques la décomposition en facteurs premiers des entiers, les idéaux ont rapidement joué un rôle central en algèbre et en géométrie algébrique, en particulier à la suite des travaux d'Emmy Noether isolant l'importance des conditions de chaîne. Au-delà de l'algèbre ils interviennent de façon centrale dans les développements du XXe siècle de certains chapitres d'analyse fonctionnelle, notamment l'étude des algèbres de Banach et l'analyse harmonique commutative.

definição de idéal no dicionário francês

A definição de ideal no dicionário é aquela que tem apenas uma existência intelectual, sem ser ou ser capaz de ser percebida pelos sentidos; em particular Quem tem os personagens da ideia.

La définition de idéal dans le dictionnaire est qui n'a qu'une existence intellectuelle, sans être ou sans pouvoir être perçu par les sens; en partic. qui a les caractères de l'idée.

Clique para ver a definição original de «idéal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IDÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
boréal
boréal
floréal
floréal
fovéal
fovéal
franc-réal
franc-réal
féal
féal
iléal
iléal
intra-trachéal
intra-trachéal
intratrachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
laryngo-trachéal
linéal
linéal
palléal
palléal
pinéal
pinéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
réal
réal
rétro-péritonéal
rétro-péritonéal
trachéal
trachéal
unguéal
unguéal
uvéal
uvéal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IDÉAL

idéable
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IDÉAL

agricultural
animal
cal
central
coccy-périnéal
commercial
crico-trachéal
hyménéal
hyperboréal
maxillo-unguéal
nivéal
pelvi-périnéal
propéritonéal
pré-boréal
prépéritonéal
prétrachéal
sous-unguéal
subboréal
urétro-périnéal
vésico-périnéal

Sinônimos e antônimos de idéal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDÉAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «idéal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de idéal

ANTÔNIMOS DE «IDÉAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «idéal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de idéal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IDÉAL»

idéal absolu abstrait accompli ambition archétype aspiration beau bible bien bonheur canon chimérique complet consommé élevé exemplaire exemple félicité fumée genre heureux idéel idyllique illusoire imaginaire imagination idéal définition dans vous hésitez entre idèal guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper wiktionnaire amis jaurès cléricaux démocrates placent leur avenir moyen âge voudraient concurrence fût tempérée nbsp définitions idéale idéals larousse retrouvez ainsi expressions difficultés figure personnage êtres idéaux quel soit objet nombre carré ligne droite solide géométrique vitesse masse force ideal teintures vêtements textiles teinture colorer gamme tous types produits soin

Tradutor on-line com a tradução de idéal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDÉAL

Conheça a tradução de idéal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de idéal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idéal» em francês.

Tradutor português - chinês

理想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ideal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ideal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المثالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ideal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদর্শ
260 milhões de falantes

francês

idéal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ideal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ideal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理想的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ideal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ideale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idealny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ideal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ideale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idealisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ideell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idéal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDÉAL»

O termo «idéal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idéal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idéal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «idéal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDÉAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idéal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idéal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre idéal

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IDÉAL»

Citações e frases célebres com a palavra idéal.
1
Joseph Conrad
Un idéal n'est souvent qu'une vision flamboyante de la réalité.
2
John Fitzgerald Kennedy
Le vrai politique, c’est celui qui sait garder son idéal tout en perdant ses illusions.
3
Vilhelm Ekelund
Faut-il trahir son idéal parce qu'on s'aperçoit qu'on ne peut pas en vivre ?
4
Douglas MacArthur
On ne devient pas vieux pour avoir vécu un certain nombre d’années, on devient vieux parce qu’on a déserté son idéal. Les années rident la peau ; renoncer à son idéal ride l’âme.
5
Gustave Thibon
Une amitié véritable, c'est celle qui repose avant tout sur la communion aux mêmes principes et à la poursuite d'un même idéal.
6
Théodore Monod
Quel bonheur d’avoir un haut idéal moral et une forte passion scientifique vous évitant bien des tentations ou, plutôt, vous aidant à leur résister !
7
Christine Arnothy
Il est impossible d'avoir en même temps un idéal et de l'argent. L'un chasse l'autre.
8
Yehudi Menuhin
Notre monde fini secrète des efforts individuels finis pour donner corps à un idéal.
9
Françoise Héritier
C'est à l'échelle mondiale qu'il faut désormais inventer de nouveaux concepts mobilisateurs, pour parvenir à cet idéal : l'égalité en dignité et en droit de tous les êtres humains.
10
Robert Fitzgerald Kennedy
Chaque fois qu’un homme défend un idéal, ou une action pour améliorer le sort des autres ou s’élever contre une injustice, il envoie dès lors une petite vague d’espoir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IDÉAL»

Descubra o uso de idéal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idéal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UN IDÉAL POUR LA VIE: What life should mean to you
Mal connu en France, Alfred Adler occupe néanmoins une place capitale dans l'histoire de la psychologie analytique.
Alfred Adler, Régis Viguier, 2002
2
Le système idéal
Il existe aujourd'hui un syst me qui permet de r gler d finitivement nos probl mes sociaux.
Guillaume Thuillet, 2011
3
Avoir un idéal, est-ce bien raisonnable ?
Michel Lacroix, agrégé de philosophie, est maître de conférences des universités. Collaborateur régulier de Psychologies magazine, il est l’auteur, chez Flammarion, du Culte de l’émotion et du Courage réinventé.
Michel Lacroix, 2010
4
Essai sur l'idéal dans ses applications pratiques aux ...
sairement donc , le style idéal ou généralisé , sous quelque point de vue qu'on l' envisage, ne sauroit se produire avec toutes les petitesses qui constituent, plus ou moins, le style de l'imitation (dite du modèle), et que nous avons appelé ici ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1837
5
Le préjudice et l'idéal: pour une clinique sociale du trauma
Ce que montre la pratique clinique, au quotidien du malaise, c'est l'avancée, sur la scène sociale, d'un certain sentiment général de préjudice, configuré à Ses formes singulières, qui se récapitule dans le signifiant de l'" ...
Paul-Laurent Assoun, 1999
6
Comment trouver (rapidement !) l'homme idéal ?
Dans la vie, il y a deux types de filles : celles qui tombent sur l’homme idéal du premier coup et l’épousent en grande pompe devant une foule de parents émerveillés, et puis il y a les autres.
Mindy Klasky, 2011
7
L'idéal égalitaire féminin à l'oeuvre au Maroc: Féminisme, ...
Partout dans le monde musulman, l'entreprise de la modernité et de la modernisation achoppe sur le statut social de la femme, et surtout sur son statut juridique.
Mohammed Mouaqit, 2009
8
TOCQUEVILLE ET LE DEVENIR DE LA DÉMOCRATIE : LA PERVERSION ...
Premier théoricien politique moderne, Tocqueville montre que par-delà l'observance passive des institutions, l'équilibre harmonieux de l'égalité et de la liberté passe par une ouverture sur l'Autre et sur autrui sans laquelle l ...
Jean-Michel Heimonet, 1999
9
Football: un terrain idéal pour l'éducation
Mais que ce soit sur la terre, l'herbe, le sable ou le macadam, le football est, d'abord, un monde à part, une planète. L'amateur, même s'il est professionnel de ce sport, ne vit plus sur terre dès lors qu'il s'agit de football.
Michel Amram, Emmanuel Audusse, 2002
10
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
236. Si aucune mission ne nous transcende, ne perdons-nous pas une part de notre humanité? IDEAL : L'idéal se conçoit de différentes manières et reçoit diverses acceptions. Les idéaux peuvent être orientés vers autrui ou vers le moi.
Francis Danvers, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDÉAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idéal no contexto das seguintes notícias.
1
L'automobiliste, bouc émissaire idéal | Valeurs actuelles
Pollueur, individualiste, fort consommateur d'énergie : l'automobiliste est le coupable idéal de la bien-pensance régnante. Les interdictions et ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
2
Idéal | L'Humanité
Idéal. Lundi, 20 Juillet, 2015. L'Humanité. Le billet de Maurice Ulrich Libération multipliant les éditos dans un même numéro, il y a quelques jours, c'est un ... «L'Humanité, jul 15»
3
Un homme idéal: le prix du mensonge | Mario Cloutier | Entrevues
Son deuxième long métrage, Un homme idéal, s'en inspire, en plus d'être porté par un acteur doué, Pierre Niney (Yves Saint Laurent). «LaPresse.ca, jul 15»
4
Cydia Impactor, l'outil idéal pour dé-jailbreaker un iPhone !
Jailbreaker un iPhone ne manque pas d'intérêt si l'on veut débloquer certaines fonctionnalités non incluses nativement par Apple. Seulement ... «Ubergizmo FR, jul 15»
5
Saint-Maurice-L`Exil | Le refuge idéal contre la canicule
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Aniche: chèques ciné à L'Idéal, le bon plan de l'été qui ne fait …
Chaque année en juillet, les chèques cinéma donnant droit à une réduction de 1,50 € font un carton au cinéma Jacques-Tati d'Aniche. «La Voix du Nord, jul 15»
7
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
Le maître de la science-fiction s'y interroge sur l'environnement idéal pour produire des idées nouvelles (1). Asimov est un visionnaire. «Atlantico.fr, jul 15»
8
St-André-les-Alpes : Temps idéal pour le marché aux saveurs
En ce mercredi 15 juillet, le temps était tout à fait idéal dans la première partie de cette matinée estivale à St-André-les-Alpes. Le marché aux ... «Haute-Provence Info, jul 15»
9
Angela Merkel bouc émissaire idéal
Quand l'Europe tangue, Angela Merkel est le bouc émissaire idéal. Elle est allemande, elle est inflexible (avec un caractère qui rappelle ... «Contrepoints, jul 15»
10
Le palais idéal, la folle obsession du facteur Cheval
Aussi insolite qu'émouvant, le Palais Idéal du facteur Cheval est l'oeuvre d'une vie, celle d'un homme simple qui a poursuivi un rêve un peu ... «Le Devoir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idéal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ideal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z