Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insatisfaisant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSATISFAISANT EM FRANCÊS

insatisfaisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSATISFAISANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insatisfaisant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSATISFAISANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insatisfaisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insatisfaisant no dicionário francês

A definição de insatisfatório no dicionário é que não é satisfatória, não responde o que se deseja.

La définition de insatisfaisant dans le dictionnaire est qui n'est pas satisfaisant, ne répond pas à ce que l'on souhaite.


Clique para ver a definição original de «insatisfaisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSATISFAISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSATISFAISANT

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insanie
insanité
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfait
insciemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSATISFAISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinônimos e antônimos de insatisfaisant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSATISFAISANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «insatisfaisant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de insatisfaisant

ANTÔNIMOS DE «INSATISFAISANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «insatisfaisant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de insatisfaisant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSATISFAISANT»

insatisfaisant décevant frustrant mauvais médiocre satisfaisant insatisfaisant définition dans donne définitions insatisfaisante retrouvez section_expression nbsp reverso voir aussi insatisfait insatisfaction insatiabilité insuffisant expression conjugaison exemple usage wiktionnaire masculin ɛ̃ zɑ̃ insatisfaisants contente satisfait notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit adjectif singulier répond souhaite division credo huit morceaux séparés épargnait ingrate peine transitions french avant tout souvent lorsqu fait cela subjonctif apart from anything else often rather unsatisfactory subjunctive anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises examples

Tradutor on-line com a tradução de insatisfaisant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSATISFAISANT

Conheça a tradução de insatisfaisant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insatisfaisant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insatisfaisant» em francês.

Tradutor português - chinês

差强人意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insatisfactorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsatisfactory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतोषजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудовлетворительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não satisfatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসন্তোষজনক
260 milhões de falantes

francês

insatisfaisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak memuaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbefriedigend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物足りないです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불만족스런
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đạt yêu cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்தியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असमाधानकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insoddisfacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedostateczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незадовільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nesatisfăcător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη ικανοποιητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbevredigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otillfredsställande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilfredsstillende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insatisfaisant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSATISFAISANT»

O termo «insatisfaisant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insatisfaisant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insatisfaisant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insatisfaisant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSATISFAISANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insatisfaisant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insatisfaisant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insatisfaisant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSATISFAISANT»

Descubra o uso de insatisfaisant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insatisfaisant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion de la performance
insatisfaisant. Vous constaterez parfois qu'un employé ne satisfait pas aux compétences de base. De deux choses l'une, soit que les attentes ne sont pas atteignables, soit que le rendement de l'employé est inférieur aux normes. Donnez suite ...
Rebecca Anne Richards, 2001
2
Réponses aux besoins à la personne
Quel est votre avis sur l'accueil dans notre association sur les points suivants: Très satisfaisant Satisfaisant Insatisfaisant Très insatisfaisant Sans avis Les horaires d'accueil 23.08 65.38 0 0 11.54 L'amabilité, la disponibilité et la courtoisie des ...
Marie-Claude BOULICOT, Martine BOUQUAY, Monique DA SILVA, Lydie DECORDE, Isabelle LEROUX, Marie-Claude Boulicot, Monique Da Silva, 2012
3
Les finissants en enseignement sont-ils compétents?: une ...
... Pilotage d'enseignement-apprentissage 0,197 Très satisfaisant 28 68,3 27 58, 7 23 48,9 2 66,7 Satisfaisant 12 29,3 16 34,8 24 51,1 1 33,3 Insatisfaisant 1 2,4 3 6,5 - - - - Évaluation des apprentissages 0,285 Très satisfaisant 24 58,5 25 54,3 ...
‎2005
4
Enseignement universitaire et interdisciplinarité: un cadre ...
Sciences de l'éducation Géographie Théologie Contenus Satisfaisant Insatisfaisant Très satisfaisant Structure et organisation du cours Satisfaisant Satisfaisant Satisfaisant Animation des cours Satisfaisant Insatisfaisant Très satisfaisant ...
Nicole Rege Colet, 2002
5
Études de marchés: Méthodes et outils
ÊÊ ÊÊÊ -n Assez Ni insatisfaisant Assez Très insatisfaisant insatisfaisant ni satisfaisant satisfaisant satisfaisant Échelle thermomètre Service après vente de ualité 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Service après vente insuffisant Les tests ...
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2010
6
Les instruments juridiques des partenariats public-privé
Titre. 2. : Le. caractère. insatisfaisant. de. la. dispersion. des. instruments. 261. Le constat de la dispersion des instruments juridiques des partenariats public-privé est un motif insuffisant pour les juger désordonnés. Cette dispersion n'est-elle ...
Etienne Muller, 2012
7
Le recrutement: Enjeux, outils, meilleures pratiques et ...
(courtoisie, écoute, ambiance) £ Satisfaisant £ Plutôt satisfaisant £ Plutôt insatisfaisant £ Insatisfaisant Commentaires : 12. Comment jugez-vous le professionnalisme du consultant lors de l'entretien ? £ Satisfaisant £ Plutôt satisfaisant £ Plutôt ...
Alain Gavand, 2013
8
Les Dits du Bouddha: Le Dhammapada
Impermanentes sont toutes choses conditionnées. » Quand on discerne ceci avec Connaissance transcendante, on est dégoûté de l'insatisfaisant. Ceci est le Sentier de la pureté. Insatisfaisant : dukkha. Ce terme est à considérer en triade,  ...
Anonyme, 2004
9
L'INSERTION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE DES NEO-ENSEIGNANTS
Très satisfaisant {) Satisfaisant ( ) Insatisfaisant ( ) Très insatisfaisant Q 110 - L' enseignement général est-i1 ?: ( ) Très satisfaisant ( ) Satisfaisant ( ) lnsatisl' aisant ( ) Très insatisfaisant Q 111 - Les stages sur le terrain sont—ils ?
Sébastien Rame, 1999
10
Aidez votre ado à avoir confiance en lui 2e - Comment garder ...
insatisfaisant. vient. d'un. besoin. non. satisfait. Être son propre ami, c'est être bienveillant avec soi-même, se traiter avec respect et refuser de se critiquer en tant que personne, ce qui est différent de critiquer ses comportements quand ils sont ...
Christiane Larabi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSATISFAISANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insatisfaisant no contexto das seguintes notícias.
1
Guadeloupe : la liquidation du Manganao fait des vagues... et …
Un geste commercial qu'ils estiment insatisfaisant. TUI France nous a, de son côté, indiqué « traiter les demandes au cas par cas ». «TourMaG.com, jul 15»
2
Afrobasket Women U16 : fin de l'aventure africaine pour Madagascar
Pourtant, on a assisté à un niveau technique assez insatisfaisant de la part des deux camps pendant le premier quart-temps. Même l'Angola ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
3
Inter-Environnement Wallonie : un bulletin pas piqué des… verts
Autant dire que les cotes tournent toutes autour de «insatisfaisant » ou «très insatisfaisant » voire «faible ». Petit florilège de commentaires pas ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Le super-ordinateur Watson est maintenant capable d'analyser et de …
Watson peut ainsi remplacer le terme « décevant » par « insatisfaisant » si l'objectif du texte est de rester dans certaines limites de la courtoisie ... «KultureGeek, jul 15»
5
Autant en emporte le principe de réalité
... écologiques n'ont pas tort, sur le fond du problème, difficile pour eux d'avoir raison du principe de réalité… par définition insatisfaisant. «La Montagne, jul 15»
6
Le plaidoyer pour un droit des robots
... les actions du robot au détenteur ou propriétaire, voire au fabricant ou au vendeur, s'avère insatisfaisant dès lors que l'intelligence artificielle ... «L'AGEFI, jul 15»
7
Accord sur la Grèce : Europe sauvée, mais Europe blessée
C'est ce qui s'est passé hier soir à Bruxelles : le compromis final est dur, insatisfaisant pour beaucoup, pas forcément viable à moyen terme, ... «leJDD.fr, jul 15»
8
Festival Les Eurockeennes de Belfort #27 (edition 2015) - Samedi 4
Deux voix entêtantes, duo de choc et de charme, musique harmonieuse et puissante : voici un résumé rapide et insatisfaisant des possibles de ... «Froggy's Delight, jul 15»
9
Accord sur la réforme territoriale : accueil réservé des collectivités
Néanmoins, le texte reste "insatisfaisant" en raison de sa philosophie qui tourne le dos "à la démocratie de proximité et sa complexité", écrit ... «TAHITI INFOS, jul 15»
10
Libye : violents combats à Benghazi, le CGN refuse le projet d …
... a jugé le texte présenté par le représentant spécial du secrétaire général de l'ONU en Libye Bernardino Leon « insatisfaisant en l'état ». «Enjeux.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insatisfaisant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insatisfaisant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z