Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idéalité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDÉALITÉ EM FRANCÊS

idéalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDÉALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Idéalité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDÉALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «idéalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idéalité no dicionário francês

A definição de idealidade no dicionário é o caráter do qual é ideal. O que existe apenas na imaginação.

La définition de idéalité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est idéal. Ce qui n'existe que dans l'imagination.


Clique para ver a definição original de «idéalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IDÉALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IDÉALITÉ

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéali
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IDÉALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de idéalité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDÉALITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «idéalité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de idéalité

ANTÔNIMOS DE «IDÉALITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «idéalité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de idéalité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IDÉALITÉ»

idéalité abstraction idéalisme réalité idéalité wiktionnaire personnage palpable mercure griffon appelait renommée discorde quinet napoléon définition correspond idéal dans critique raison pure kant double affirmation transcendantale expérimentale nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison mediadico notrefamille qualité reverso voir aussi idéaliste idéale idéaliser expression exemple usage maladie psychologies mais burn fait personne fragile abri épuisement professionnel touche caractère paralogisme

Tradutor on-line com a tradução de idéalité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDÉALITÉ

Conheça a tradução de idéalité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de idéalité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idéalité» em francês.

Tradutor português - chinês

理想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idealidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ideality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المثالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idealidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদর্শ অবস্থা
260 milhões de falantes

francês

idéalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idealistis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ideality
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관념성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ideality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính không thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலட்சியத்தன்மைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ideality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idealite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idealità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idealność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idealitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδανικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ideaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ideality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idéalité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDÉALITÉ»

O termo «idéalité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idéalité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idéalité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «idéalité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDÉALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idéalité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idéalité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre idéalité

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IDÉALITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra idéalité.
1
Johann Wolfgang von Goethe
La femme est l'unique vase qui nous reste encore où verser notre idéalité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IDÉALITÉ»

Descubra o uso de idéalité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idéalité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ESSAI SUR L'ONTOLOGIE KIERKEGAARDIENNE: Idéalité et ...
L'existence ne se laisse pas penser au moyen du langage de l'abstraction.
Dario Gonzalez, 1999
2
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
La question de l'intersubjectivité constitue un des thèmes majeurs de la phénoménologie.
Bertrand Bouckaert, 2003
3
Malaise dans la transmission: Crise de l'idéalité et ...
La vie psychique et sa transmission exigent le renoncement à la pulsion de mort comme le soutient Freud dans Malaise dans la civilisation.
‎2011
4
L'anatomie chez Michel-Ange: de la réalité à l'idéalité
La perfection atteinte par Michel-Ange dans la représentation du corps humain ne peut être dissociée de sa longue pratique de l'anatomie.
Chiara Rabbi-Bernard, Michelangelo Buonarroti, 2003
5
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
Mais cette idéalité selon laquelle tous les sujets pratiques sont présents en chacun d'eux comme une identité affirmant l'être de leurs différences propres, est une idéalité abstraite, non l'idéalité véritable, ainsi que Hegel l'indique en ...
Bernard Bourgeois, 1986
6
Le problème des objets dans la pensée mathématique
Dans des cas moins nobles, c'est la chosification par mimétisme de l'objet naturel qui guette l' idéalité si elle ne sait pas se garder des pièges du langage. C'est pourquoi, afin de garder à l'esprit que les objets mathématiques ne peuvent être  ...
Maurice Caveing, 2004
7
La phrenologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
Ainsi Rembrandt, dont un grand nombre de compositions atteste le goût prononcé du merveilleux, paraît avoir été dépourvu de l'idéalité. En effet, on est frappé, à l'aspect de ses plus beaux ouvrages, de l'absence complète d'idéalité dans le ...
H. Bruyéres, 1847
8
Leçons de phrénologie scientifique et pratique...
112), il semble tirer idéalité d'idée dans le sens de vision ou chimère; quand il nous dit que la faculté aspire à la perfection imaginaire ou au fini de la chose, il semble la tirer d'idée, daus le dernier sens que j'ai expliqué, c'est-à- dire de ...
Mariano Cubí i Soler, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1857
9
La phrénologie: le geste et la physonomie
en faire jaillir les idées rebelles, ils s'adressent alors à la comparaison et à la causalité, et la main passe et repasse de ces organes à celui de l'idéalité pour les exciter et les faire agir en commun. Nous avons représenté un poète absorbé  ...
Hippolyte Bruyères, Aubert ((y Compañia)), 1847
10
La phrénologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
Ainsi Rembrandt, dont un grand nombre de compositions atteste le goût prononcé du merveilleux , paraît avoir été dépourvu de l'idéalité. En effet, on est frappé, à l'aspect de ses plus beaux ouvrages, de l'absence complète d'idéalité dans le ...
Hippolyte Bruyère, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDÉALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idéalité no contexto das seguintes notícias.
1
C. Paul, Les Métamorphoses du diable. Méphistophélès dans les …
... en scène une nouvelle théodicée qui lui permet d'affirmer la possibilité d'un accomplissement humain et l'idéalité du monde créé par Dieu. «Fabula, jul 15»
2
Une critique généalogique de la démocratie
... Horkheimer qu'Habermas qui est visé par Ali Kebir dans ce chapitre), qui s'était pourtant construite contre l'idéalité et la binarité des critiques ... «Nonfiction.fr, mai 15»
3
Discours et poétiques de l'amour (Postures n° 22)
Enfin, l'amour est source de désillusion, produisant par son idéalité des tentatives toujours répétées et à chaque fois inadéquates de son ... «Fabula, abr 15»
4
Marcel Conche, la morale, la politique
... de la Critique de la raison pure il y a une ontologie idéaliste – la distinction des phénomènes et des noumènes liée à l'idéalité de l'espace et ... «Mediapart, abr 15»
5
Fethi Benslama « Le mot islam peut signifier aussi bien la paix que …
Ces jeunes n'ont plus l'idéalité de la religion, mais ils n'ont pas non plus les moyens de l'idéalité moderne. Il y a un état de déidéalisation ... «L'Humanité, abr 15»
6
«Il y a de grands mensonges sur la difficulté d'être parent aujourd'hui»
Parce que l'idée de la découverte sublime de la maternité, de l'enfant, cette idéalité extrême que l'on projette sur la femme tente à faire ... «Migros Magazine, abr 15»
7
Le Rôle de l'Or dans les Crises Financières Internationales. Le …
Mais Keynes dans son idéalité intellectuelle n'a pas pris suffisamment la température de l'idéalité humaine. Cette idéalité humaine reste ... «AgoraVox, mar 15»
8
Antonioni, aux origines du pop - à la Cinémathèque
... même type physique d'hommes dont le visage restitue avec insistance les traits d'une certaine idéalité italienne, survivante d'un modèle plus ... «Artistik Rezo, fev 15»
9
Ces intellectuels qui tissent un islam progressiste
Le facteur psychologique ne semble pas non plus étranger à ces processus : « Ces jeunes n'ont plus l'idéalité de la religion, mais ils n'ont pas ... «L'Humanité, fev 15»
10
L'image interdite de la (re)présentation (1e Partie)
D'autre part, le motif d'une idéalité logique (au sens où l'ordre du logos, et de la raison, est constitué par le rapport à l'idéalité), c'est-à-dire très ... «Nawaat, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idéalité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/idealite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z