Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inabrogeable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INABROGEABLE EM FRANCÊS

inabrogeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INABROGEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inabrogeable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INABROGEABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inabrogeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inabrogeable no dicionário francês

A definição de inabrogeable no dicionário é que não pode ser revogada.

La définition de inabrogeable dans le dictionnaire est qu'on ne peut abroger.


Clique para ver a definição original de «inabrogeable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INABROGEABLE


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INABROGEABLE

inabordable
inabordé
inabrité
inabsentia
inabstracto
inaccentué
inacceptable
inacceptation
inaccepté
inaccessibilité
inaccessible
inaccommodable
inaccommodation
inaccompli
inaccord
inaccordable
inaccostable
inaccoutumance
inaccoutumé
inaccusable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INABROGEABLE

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

Sinônimos e antônimos de inabrogeable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INABROGEABLE»

inabrogeable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inabrogé inabordable inarrangeable ingérable expression exemple usage inabrogeable mediadico notrefamille dans peut être notre wiktionnaire caractère acte souveraineté marque constitution états démocratiques condition cependant dissocier adjectif singulier abrogeable polonais analogique bilingue langues abroger anton décret ainsi égalité liberté sont deux attributs essentiels

Tradutor on-line com a tradução de inabrogeable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INABROGEABLE

Conheça a tradução de inabrogeable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inabrogeable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inabrogeable» em francês.

Tradutor português - chinês

inabrogeable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inabrogeable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inabrogeable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inabrogeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inabrogeable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inabrogeable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inabrogeable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inabrogeable
260 milhões de falantes

francês

inabrogeable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inabrogeable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inabrogeable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inabrogeable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inabrogeable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inabrogeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inabrogeable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inabrogeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inabrogeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inabrogeable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inabrogeable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inabrogeable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inabrogeable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inabrogeable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inabrogeable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inabrogeable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inabrogeable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inabrogeable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inabrogeable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INABROGEABLE»

O termo «inabrogeable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inabrogeable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inabrogeable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inabrogeable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INABROGEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inabrogeable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inabrogeable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inabrogeable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INABROGEABLE»

Descubra o uso de inabrogeable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inabrogeable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplément au dictionnaire de la langue allemande et ...
Une loi inabrogeable; ein unwiderrl'xfìichee Gefet'z. INACCEPTABLE, adj. de t. g. штаты, was nicht angenommen werden han. Conditions inacre tables; unannèhmliche Bedingnn en. ' INAM ИЩИТЕ, С f. Die Няни/п: arkeit, шпоры- дыши. die ...
2
J.G. Fichte Et la Transformation Du Christianisme
Fichte considère l'unité de cette médiation non seulement comme la condition inabrogeable sous laquelle le savoir de l'Absolu se trouve, mais aussi comme « le fondement d'être immanent»308 de l'être absolu lui-même. Par là, explique D.
Emilio Brito, 2004
3
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
Heympuumému, neutralité, f.; ammi, Ile y ‚ас/Бета, déplacé, a. (rant, a. tré, a. Ileyuuzmoxáemzû, a. inabrogeable, a. Неулотребйтемный, a. inusite', a.; -блёш :е‚ non-usage, m. Пеупрдвимый, a. ingouvernable, a. Неупросймый, a. inexorable ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830
4
Une possible histoire de la norme: les normativités ...
«Il est inabrogeable en ce sens qu'il ne peut être abrogé par un tiers, par une personne autre que son auteur. En revanche, cet acte a la particularité de pouvoir abroger tous les autres actes juridiques, et en pratique, une autorité étatique sera ...
Karim Benyekhlef, 2008
5
Dialogues interreligieux pour le bien de notre humanité: ...
... cinq piliers de l'islam, sur lequel je reviendrai plus loin. La science de Dieuenglobe évidemmenttoutl'espace ettoutle temps. Dans son Livre sacré, il nous a dicté un code inébranlable, inabrogeable, concernant toute chose puisqu' il est écrit ...
Michael Amar, Yahia Baamara, Hervé Elie Bokobza, 2008
6
L'islam made in France
Porteur du message inabrogeable. Mohammed (ppsl) fragment de la lumière divine qui illumine l 'Orient mais aussi l 'Occident, la terre appartient à Dieu (Ex-S -Il). Lumière jusqu 'à ce jour sans cesse croissante par la grâce et la miséricorde  ...
Maamar Metmati
7
De la royauté et du droit de Romulus à Sabinus
Balbo 33) et la charte jurée de la plèbe, toujours inabrogeable. Dans les lois, une clause soustrait, quand il y a lieu, ces deux domaines à l'action du législateur: Val. Prob. 3, 13 si quid sacri sancti est, quod non iure sit rogatum eius hac lege ...
André Magdelain, 1995
8
Etre plus efficace
... •béatifiant •bouchonner •marmotter• streptocoque• inabrogeable• pleurnicheur• commutatrice •laryngoscope• impondérable• légitimation• séismographe• hypermétrope• portefeuille• microcéphale• poliomyélite• successorale • homogénéiser• ...
Patrice Stern, 2012
9
Карманный русско-французкий словарь
... excès, m.; -нный‚ а. excessif, extrême, intempérant, '1mmodére', а. Неумтрйтельный, а. incontinent, exНе y ‚ль/Зета, déplace', а. (rant, а. НеумлЪющъй, а. qui ne sait Pas, ignoНеуниитожйемый, а. inabrogeable, а. Неупотребйтмьный ...
August Oldekop, 1830
10
Le bordel des guerriers: folklore, politique et guerre
... refusa de livrer aux Slovènes un entrepôt d'essence de l'armée, menaçant de le faire sauter en même temps que tous les soldats qui en assuraient la sécurité. Il est bien connu, par exemple, que l'idée d'une alliance sacrée et inabrogeable ...
Ivan Čolović, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INABROGEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inabrogeable no contexto das seguintes notícias.
1
La révolution verte
De cette époque date la méchante habitude d'aménager les territoires en les déménageant, selon l'inabrogeable loi du plus fort. Connaissant ... «Mediapart, fev 15»
2
Stirner, ce solipsiste inconnu
... même chez un rationaliste comme Freud, qui voulait voir le surmoi ancré dans la biologie de manière ferme, inabrogeable et éternelle et qui ... «AgoravoxTv, mai 13»
3
Du mariage homosexuel au mythe de l'androgyne originel
Étant bien sûr posé au préalable que le mariage consiste dans l'union exclusive et inabrogeable d'un homme et d'une femme. Cela étant, cette ... «Le Huffington Post, fev 13»
4
[Congo-Brazzaville] Mariage homosexuel : Lettre d'un Franc-maçon …
... ou simplement civil, est un acte normatif qui a valeur de loi et qui oblige tous les fidèles de l'Eglise catholique, il est une loi inabrogeable. «Mediapart, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inabrogeable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inabrogeable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z