Baixe o aplicativo
educalingo
incantatrice

Significado de "incantatrice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCANTATRICE EM FRANCÊS

incantatrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANTATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incantatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCANTATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCANTATRICE

incaïsme · incalculabilité · incalculable · incalculablement · incandescence · incandescent · incandescer · incantateur · incantation · incantatoire · incanter · incapable · incapablement · incapacitant · incapacité · incarcérable · incarcérateur · incarcération · incarcéré · incarcérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCANTATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinônimos e antônimos de incantatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCANTATRICE»

incantatrice · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · incantatoire · incantateur · incitatrice · incantation · expression · exemple · usage · nbsp · incantatrice · wiktionnaire · ɛ̃ · kɑ̃ · ʁis · féminin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=incantatrice · oldid= · catégories · homme · femme · formule · incantations · assez · évident · vibrations · produites · formules · chants · magiques · statique · izzet · magiccorporation · inflige · blessure · créature · ciblée · chaque ·

Tradutor on-line com a tradução de incantatrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCANTATRICE

Conheça a tradução de incantatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de incantatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incantatrice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

incantatrice
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incantatrice
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incantatrice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

incantatrice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incantatrice
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

incantatrice
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incantatrice
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

incantatrice
260 milhões de falantes
fr

francês

incantatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

incantatrice
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

incantatrice
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

incantatrice
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

incantatrice
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incantatrice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incantatrice
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

incantatrice
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incantatrice
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incantatrice
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incantatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

incantatrice
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

incantatrice
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incantatrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incantatrice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incantatrice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incantatrice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incantatrice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incantatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANTATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incantatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incantatrice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incantatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCANTATRICE»

Descubra o uso de incantatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incantatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thomas Passe-Mondes, Tome 1: Dardéa
Une incantatrice ? s'étonna Ela. C'est une sorte de chanteuse ? Le costaud sourit de toutes ses dents. — Une incantatrice, pasune cantatrice. Une incantatrice est une magicienne, qui doit son nom aux paroles qu'elle prononce pour lancer ...
Eric Tasset, 2012
2
Thomas Passe-Mondes, Tome 3: Colossea
L'incantatrice tordit la bouche. — J'espère que les Assayanes réussiront à nous tracter jusqu'à Fomalhaut avant que l'attaque n'intervienne ! — Demandons aux Bougeurs de leur donner un coup de main, suggéra Duinhaïn. L'incantatrice ...
Eric Tasset, 2012
3
Thomas Passe-Mondes, Tome 4: Uluru
Les Veilleurs d'Arcaba viennent de se présenter au portail du beffroi des Nuages, souffla l'incantatrice. Le garçon ouvrit de grands yeux. — Je les avais complètement oubliés ! Ils n'ont jamais été aussi longs... — Je suppose qu'aucun d'eux ...
Eric Tasset, 2012
4
Marcel Schwob:
Comme le montre «Septima, incantatrice», c'est l'amour qui est cruel, alors que la mort, qui est «un dieu bienfaisant qui siège au milieu des morts [...] possède le népenthès qui donne l'oubli. [...] Il hait et guérit l'amour» (Ibid.). Dans cette ...
Bernard De Meyer, 2004
5
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
ALMA L'INCANTATRICE, opôra-scria , livret de Saint- Georges, musique do M. F. de Flotow, représenté au Théâtre-Italien de Paris le 9 avril 1878; chante par Novclli, Verger, Ml'o Albani. MTM= Sanz. Cette partition est le développement d' un ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
6
Histoires et identités dans la Caraïbe
15. La. force. incantatrice. du. prénom. dans. la. nouvelle. May ZIADÉ May Ziadé fut influencée par le mouvement de la N ahda ou Renaissance littéraire arabe qui s'est manifesté au début du XXe siècle, essentiellement en Egypte, et qui fut ...
7
Effets du féminin: variations narratives francophones
15. La. force. incantatrice. du. prénom. dans. la. nouvelle. May ZIADÉ May Ziadé fut influencée par le mouvement de la N ahda ou Renaissance littéraire arabe qui s'est manifesté au début du XXe siècle, essentiellement en Egypte, et qui fut ...
Carmen Boustani, 2003
8
Le prodezze de Splandian: Che seguono à i 4 libri di Amadis ...
... che fu nel fuo ndfcimento cofißranamcnte nudrito, è del quAle baucua* notAtitecofeinfualodepredette h [mía VrgAnda,ils donzeÜA incAntAtrice,non patamente andauA in quel pc* ricolo confolAto,è quietOyttiA confolaua Ancho la dozel* k,il ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 1547
9
Le Metamorfosi di Ovidio
Ma quel,chefe piu lunga la nouella , C h'd quella incantatrice auenne poi. E a' te crude,d'ognipieta` rubclla , Conuenne al fin prouargl'incanti tuoi. e che ti fecer portar degno supplicio Difi crudele,escelerato ufficio . Perche come ad .Aleitoc ...
Publius Ovidius Naso, Giovanni Andrea Dell'Anguillara, Giuseppe Orologi, 1588
10
Thomas Passe-Mondes, Tome 7: Dilmun
Tu disais?s'enquit l'incantatrice. —Rien,fitilen secouantla tête. Je pensais à voix haute... Le départ est prévu pour quand? — C'est à toidemele dire. Durant un bref instant, latanteetle neveusedévisagèrent. Il y avait de la douceur dans lesyeux ...
Eric Tasset, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCANTATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incantatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Cameroun,Hommage:Adieu Mama Foning :: CAMEROON
Tu as été la maman, la mater, la grande royale, la grande incantatrice, la grande dame ou mieux la personne de tête, la tête de pont pour la ... «camer.be, jan 15»
2
Live Report : Hellfest 2014, Jour 3
... accompagnés d'une voix incantatrice. On commence les hostilités par War Pigs, un des titres les plus emblématiques du groupe, une habile ... «TheWebTape, jul 14»
3
Rock : la Moiteur à explosion des Warpaint
... par une tension dramatique qui explose dans les refrains : quand le rythme change et la voix incantatrice se brise, ça y est, on est amoureux. «Grazia, fev 14»
4
La pomana en Serbie : conjurer les revenants
L'incantatrice s'adresse aux divinités, tels le Soleil et la Lune, pour garantir que les dons destinés à la grand-mère, et à elle seule, ... «Le Monde des Religions, jan 14»
5
Aimé Césaire : deux titres incontournables
... grâce à la magie incantatrice du verbe, son cri de rejet (des siens) et de haine (du colonisateur) se transformer en une affirmation positive de ... «RFI, jun 13»
6
Neymar: "Je remercie Dieu pour m'avoir offert ce cadeau"
J'ai une sœur merveilleuse, qui a une forte personnalité, qui est parfois chiante et grossière mais elle est encore plus incantatrice, amie et belle ... «Sambafoot.com, mar 13»
7
LES BÊTES DU SUD SAUVAGE : chronique
... se laisser bercer par la voix off discrète et incantatrice d'Hushpuppy (incroyable Quvenzhané Wallis) et par sa quête pragmatico- spirituelle. «Cinemateaser, dez 12»
8
Amour et prostitution en terre d'islam
Abdellah Taïa, qui fit son coming out à la sortie de son précédent roman, Le Jour du Roi, poursuit, au côté des exclus, plume incantatrice en ... «L'Express, set 12»
9
La culture islamique est diverse et évolutive
Cette approche incantatrice et figée ne permet pas à la jeunesse de se réapproprier cette notion. Dans l'inconscient collectif français, le signe ... «Le Monde, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incantatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incantatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT