Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intersubjectif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERSUBJECTIF EM FRANCÊS

intersubjectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERSUBJECTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intersubjectif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERSUBJECTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intersubjectif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intersubjectif no dicionário francês

A definição de intersubjetivo no dicionário é a das relações de pessoa a pessoa, sendo cada pessoa considerada do ponto de vista de sua subjetividade.

La définition de intersubjectif dans le dictionnaire est qui concerne les relations de personne à personne, chaque personne étant considérée du point de vue de sa subjectivité.


Clique para ver a definição original de «intersubjectif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERSUBJECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERSUBJECTIF

intersensoriel
interséquentiel
intersession
intersexualité
intersexué
intersexuel
intersidéral
intersigne
intersocial
intersociétés
interstations
interstellaire
interstérilité
interstice
interstitiel
interstratification
interstratifié
intersubjectivité
intersyndical
intersystole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERSUBJECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinônimos e antônimos de intersubjectif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERSUBJECTIF»

intersubjectif intersubjectif définition dans caractère échanges entre définitions intersubjective retrouvez section_expression nbsp wiktionnaire explication plus simple accord deux personnes voient mêmes choses parce réellement arbres massif échange communication seule toutes opérations expressives parole capable sédimenter constituer reverso conjugaison voir aussi interjectif intersectif intersubjectivité expression exemple usage psychanalyse dérive phénoménologique réduit relation analytique dialogue sujets situation symétrique exclut toute prise compte chroniques

Tradutor on-line com a tradução de intersubjectif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERSUBJECTIF

Conheça a tradução de intersubjectif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intersubjectif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intersubjectif» em francês.

Tradutor português - chinês

主体间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intersubjetiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intersubjective
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intersubjective
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذاتية المشتركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерсубъективный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intersubjetiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intersubjective
260 milhões de falantes

francês

intersubjectif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intersubjektif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間主観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주관적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intersubjective
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகநிலை வாய்மைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intersubjective
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intersübjektif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intersoggettiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intersubiektywna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерсуб´ектівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intersubiective
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διυποκειμενικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intersubjektiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intersubjektiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intersubjectif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERSUBJECTIF»

O termo «intersubjectif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intersubjectif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intersubjectif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intersubjectif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERSUBJECTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intersubjectif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intersubjectif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intersubjectif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERSUBJECTIF»

Descubra o uso de intersubjectif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intersubjectif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Victimologie: De l'effraction du lien intersubjectif à la ...
Après avoir connu un " âge d'or " jusqu'à la fin du Moyen-Age, les victimes sont tombées dans les " oubliettes " du système de justice pénale.
Robert Cario, Robert Cario, 2006
2
Jürgen Habermas et le défi intersubjectif de la philosophie
Penser la crise de la métaphysique de la subjectivité, dans l'ontologie sociale et l'épistémologie habermassienne, constitue le centre de gravité de ce livre.
Firmin Marius Tomboué, 2011
3
Quelques considérations sur l'ajustement intersubjectif et ...
Cette thèse repose sur le cumul de trois secteurs de recherche : l’analyse de l’oral, l’opération d’ajustement intersubjectif et la comparaison de ses modes et de ses modalités entre le français et le japonais. À travers ces ...
Yuki Anzai, 2008
4
Temporalité et modalité
Nous ne décrirons pas ce modèle en détail - on renvoie le lecteur à Victorri ( 1 999) - mais nous en rappelons les principes essentiels : 1 ) Le « champ intersubjectif » : « Nous postulons que l'acte d'énonciation construit un espace d' une ...
Laurent Gosselin, 2005
5
Le Cercle de Vienne
Le monde intersubjectif dans le système phénoméniste Qu'en est-il alors de la constitution du monde intersubjectif dans le système phénoméniste particulier qu ' esquisse Carnap ? Nous avons maintenant constitué le monde physique (et ...
François Schmitz, 2009
6
L'entre: une approche phénoménologique de la schizophrénie
Le noétique et agissant de la conscience est lié tel quel au niveau métanoétique intersubjectif. Le principe métanoétique, aida extérieur au sujet, amène à la conscience le noématique en tant que noétique intérieur au sujet. La participation de ...
Bin Kimura, 2000
7
Le temps et les autres: comment l'anthropologie construit ...
temps intersubjectif d'Alfred Schutz, ainsi que quelques exemples d'application à l'anthropologie, comme dans l'ouvrage de Geerts, Person, Time and Conduct in Bali (tr. fr.: Bali, interprétation d'une culture)23. Avant tout, l'adjectif intersubjectif ...
Johannes Fabian, 2006
8
Langages
Décrire le sens d'une unité comporte donc deux étapes : — d'une part, déterminer ce qui doit être présent dans le champ intersubjectif (y compris la scène en train de se construire) pour que l'unité puisse jouer son rôle dans cette construction ...
9
Marx, philosophie du mal
Le mal, chez Marx, relève pour l'essentiel de la conjonction de trois catégories : l'inversion, le vampirisme et le destin.
Jad Hatem, 2006
10
Les lieux de la communication
UNE LINGUISTIQUE DE L'INTERSUBJECTIVITÉ La question du style est aussi celle de l'actualisation de l' intersubjectivité dans la langue, celle de la trace, dans la langue, des identités singulières des partenaires de l'échange intersubjectif ...
Bernard Lamizet, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERSUBJECTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intersubjectif no contexto das seguintes notícias.
1
Science et religion
... testerons alors dans le cercle herméneutique (ou le champ intersubjectif d'échanges de communication) de ceux qui ont lu et étudié Hamlet. «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Le mystère Freud : Freud Vs Racamier ou l'énigme de la perversion …
Note de lecture : « Les alliances inconscientes est un texte fondamental sur le lien intersubjectif. Ce livre étudie ce qui le fonde, lui permet de ... «AgoraVox, mar 15»
3
Elles font des paysages
Il est dans le stratagème intersubjectif qui a consisté pour ces personnes à déléguer leur regard à l'artiste et, pour elle, à incarner par le dessin ... «Le Devoir, mar 15»
4
Français de souche, FN : quand le politiquement correct perd la tête
... termes soient objectivement définis, mais plutôt qu'ils puissent faire l'objet d'un accord intersubjectif: il faut qu'en employant une expression, ... «Le Figaro, mar 15»
5
Mentir ou mourir
... car le jugement du goût que la beauté invite, nous apprend Kant, n'est ni objectif ni subjectif, mais plutôt intersubjectif. Si je perçois la beauté, ... «Le Matin DZ, jan 15»
6
Le soufisme, un recours face au désastre
Il instaure l'intersubjectif dans la reconnaissance de l'altérité. En outre, le soufisme pense la croyance hors de la... L'accès à la totalité de ... «Le Monde, out 14»
7
Hamadi Redissi : Raison publique et laïcité islamique: la constitution …
En fait, c'est moins la sagesse qui a prévalu que la raison publique incarnée dans un débat contradictoire. Mais le dialogue intersubjectif n'a pas que des vertus. «Leaders Tunisie, jul 14»
8
Jacques Lacan: «Il ne peut pas y avoir de crise de la psychanalyse»
A propos de l'analyse, je répète avec Freud que c'est «le jeu intersubjectif à travers lequel la vérité entre dans le réel». N'est-ce pas clair ? «Le Magazine Littéraire, jun 14»
9
Un suivi au-delà des murs, pour les auteurs de violences sexuelles
et à partir du moment où le fonctionnement intersubjectif entre les individus est différent, on peut supposer le fonctionnement intrapsychique ... «TAHITI INFOS, jun 14»
10
Vincent Chanson, Alexis Cukier, Frédéric Monferrand (dir.), La …
237) à partir du caractère intersubjectif et indépassable de la réification. 3 F. Fischbach, Sans objet. Capitalisme, subjectivité, aliénation, Paris, Vrin, 2009. «Revues.org, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intersubjectif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intersubjectif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z