Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "correctif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRECTIF EM FRANCÊS

correctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRECTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Correctif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORRECTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «correctif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Patch (computador)

Patch (informatique)

Um patch é uma seção de código que é adicionada a um software, para fazer modificações: correção de um erro, tradução, crack. Em francês, os termos recomendados em França pelo DGLFLF são reformulados ou corretivos, e os termos recomendados em Québec pela OQLF são remendados ou patch de software. A palavra inglesa dá o plural: manchas respeitantes à ortografia anglófona, ou manchas por francização. Un patch est une section de code que l'on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications : correction d'un bug, traduction, crack. En français, les termes recommandés en France par la DGLFLF sont retouche ou bien correctif, et les termes recommandés au Québec par l'OQLF sont rustine ou rustine logicielle. Le mot anglais donne au pluriel : patches respectant l'orthographe anglophone, ou patchs par francisation.

definição de correctif no dicionário francês

A definição de uma correção no dicionário é uma correção para algo, uma melhoria em uma operação defeituosa. O que visa corrigir um desvio, um desvio de uma norma.

La définition de correctif dans le dictionnaire est qui apporte une correction à quelque chose, une amélioration à un fonctionnement défectueux. Qui vise à redresser une déviation, un écart par rapport à une norme.

Clique para ver a definição original de «correctif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORRECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORRECTIF

correct
correctement
correcteur
correctible
correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctionnellement
correctrice
corregidor
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORRECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinônimos e antônimos de correctif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORRECTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «correctif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de correctif

ANTÔNIMOS DE «CORRECTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «correctif» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de correctif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORRECTIF»

correctif adoucissement assouplissement atténuation compensation contrepoids correction reprise aggravant excitant wifi pour windows curatif orange livebox maquillage définition patch section code ajoute logiciel apporter définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp correctif dans internaute wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis ayant quitté instrument violoncelle sans hâte fera quelques inspirations expirations profondes mouvements généraux reverso voir aussi correct coréactif corrective expression exemple usage contraire mediadico pouvoir corriger microsoft disposition faille sécurité diffusé jeudi navigateur internet explorer dont plusieurs versions victimes wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit finalement diffuse importante publie cnet suite découverte grosse vient mettre même lance permettait pirates informatiques prendre distance contrôle ordinateur phpmyvisites définiton mise

Tradutor on-line com a tradução de correctif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRECTIF

Conheça a tradução de correctif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de correctif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «correctif» em francês.

Tradutor português - chinês

纠正的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correctivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrective
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधारात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصحيحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корректив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corretivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোধক
260 milhões de falantes

francês

correctif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembetulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korrektur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

是正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbenakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारणा घडवून आणणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

correttiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naprawcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коректив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corectiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορθωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrektiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrigerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrigerende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de correctif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRECTIF»

O termo «correctif» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «correctif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de correctif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «correctif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRECTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «correctif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «correctif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre correctif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORRECTIF»

Descubra o uso de correctif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com correctif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire anti-philosophique: pour servir de commentaire ...
pour servir de commentaire & de correctif au Dictionnaire philosophique, & aux autres livres, qui ont paru de nos jours contre le christianisme: ouvrage dans lequel on donne en abrégé les preuves de la religion, & la réponse aux objection de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1767
2
Dictionnaire anti-philosophique, pour servir de commentaire ...
Louis Mayeul Chaudon. r DICTIONNAIRE ANTI- PHILOSOPHIQUE, 1-vur servir de Commentaire & de Correctif.
Louis Mayeul Chaudon, 1771
3
Citrix XenApp 5: concepts et mise en oeuvre de la ...
Les éléments impactés par les correctifs sont identifiés, ce qui facilite le travail de vérification après installation et application du correctif. Les correctifs sont des fichiers au format .msp, utilisant la technologie Windows Installer. Vous pouvez ...
Sylvain Gaumé, 2009
4
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit également L)u supérieur d'un couvent de minimes. Le père correcteur. CORRECTIF, s. m. Ce qui a la vertu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour serxir de correctif au séné. Cest son ...
Académie française, 1835
5
Dosage automatique des nutriments dans les eaux marines: ...
le facteur correctif multiplicatif (FS) qui est l'inverse de la hauteur relative. Le tableau IV.3 fournit un exemple de détermination de ce facteur correctif d'effet de sel pour deux cas typiques: étalonnages en eau «douce» et en eau de mer. Ainsi  ...
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2007
6
Thermodynamics and statistical mechanics
Avant cela, nous devons cependant encore réfléchir à la façon d'introduire le facteur correctif de Gibbs dans l'ensemble canonique. 7.1 Justification générale du facteur correctif de Gibbs Dans le cas de l'ensemble microcanonique nous ...
Walter Greiner, Ludwig Neise, Horst Stöcker, 1999
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
CORRECTIF, s. m. Ce qui a la venu de tempérer, de corriger. Le sucre est le correctif du citron. Il faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné. C' est son correctif. On appelle figurémcnt Correctif , Cenniu adoucissement qu'on ...
Académie française, 1814
8
Dictionnaire de l'académie française
CORRECTIF, f. m. Ce qui a la vertu de tempérer , de corriger. Le sucre esl le correctif du citron. II faut mettre un peu d'anis pour servir de correctif au séné, Cesl Jbn correctif. On appelle figurément Correctif, Certain adoucissement qu'on  ...
9
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Pour utiliser Outlook Web Access, si les contrôleurs de domaine ne sont pas en anglais, vous devez installer le correctif 919166 sur tous les contrôleurs de domaine. Le correctif est décrit dans l'article 919166 de la Base de connaissances ...
Emmanuel Vinazza, 2008
10
Dictionnaire des sciences médicales
... a besoin d'un correctif, dont elles se serviraient très-convenablement, avecl' atteiition toutelois de les manger mollets : car, s'ils sont trop cuits, ils augmenteront plutôt le dévoiemeiii qu'ils n'y remédierout , l'albumine concrète ne se dissolvant ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRECTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo correctif no contexto das seguintes notícias.
1
Windows 10 Home, Microsoft confirme l'installation automatique de …
En clair dès qu'un correctif et sera libéré par Microsoft, il sera téléchargé puis installé sous Windows 10 Home. Le choix est officiel puisqu'il est ... «GinjFo, jul 15»
2
Batman Arkham Knight sur PC : le chaos à Gotham | S2Pmag
Après The Whitcher 3 en demi-teinte, voici que Batman joue les capricieux et à même été retiré de la vente en attendant un correctif. «S2PMag, jul 15»
3
Rappel instantané : le Classé de retour - League of Legends
Cela a été mis à jour cette nuit. Après de très longues heures d'attentes, un correctif a été appliqué et a corrigé les nombreux bugs qui nous ... «Millenium, jul 15»
4
PS4 : Ethan Carter a changé - Gamekult
Concrètement, la différence en matière de qualité graphique est à peine perceptible, mais cette mise à niveau applique un correctif relatif au ... «Gamekult, jul 15»
5
Adobe corrige 46 failles dans ses outils de création et lecture de PDF
Correctif de sécurité de grande envergure pour Reader et Acrobat, les offres de lecture et de création de PDF d'Adobe, avec l'élimination de 46 ... «Silicon, jul 15»
6
Droit de réponse des auto-écoles du Gers - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Apportons un correctif par rapport à notre article : le chiffre de 60,17 % donné par Codeclic (source : ministère de l'Intérieur) est le taux de ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Non, François Hollande n'ira pas voir Julie Gayet au festival d …
Son annulation, pour cause de crise grecque, avait d'ailleurs donné lieu à un correctif. Même chose à l'été 2012, quand le Président s'était ... «metronews, jul 15»
8
Yannick Hello, Ipswitch, Inc : Administrateurs Système : les 10 …
Plus de la moitié des violations de sécurité ont lieu parce qu'une organisation a négligé d'installer le correctif d'une vulnérabilité de sécurité ... «Global Security Mag, jul 15»
9
Bellevue Group: perte semestrielle à cause d'un gros correctif de …
Zurich (awp) - Bellevue Group a bouclé le 1er semestre sur une perte de groupe de 15,5 mio CHF, à cause d'un gros correctif de valeur de 24 ... «Romandie.com, jul 15»
10
Mozilla bloque le lecteur Flash dans Firefox
Lundi soir, l'éditeur, qui a promis de livrer un correctif cette semaine, n'avait toujours pas corrigé les seconde et troisième vulnérabilités ... «LeMondeInformatique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Correctif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/correctif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z