Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jébuséen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JÉBUSÉEN EM FRANCÊS

jébuséen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÉBUSÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jébuséen pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JÉBUSÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jébuséen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jebuseus

Jébuséens

Os jebuseus são pessoas bíblicas. Em Gênesis, eles descem de Canaã, ele mesmo neto de Noé. São uma das sete tribos da terra de Canaã evocadas no Deuteronômio. No segundo livro de Samuel, sob o nome de "Jebus", eles são os fundadores e os primeiros habitantes de Jerusalém antes da sua captura pelo rei Davi em direção a -1004. O exército israelense se refere a ele durante a Operação Yevusi. Les Jébuséens sont un peuple biblique. Dans la Genèse, ils descendent de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Ils sont l'une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome. Dans le Deuxième livre de Samuel, sous le nom de « Jébus », ils sont les fondateurs et les premiers habitants de Jérusalem avant sa prise par le Roi David vers -1004. L'armée israélienne y fait référence lors de l'Opération Yevusi.

definição de jébuséen no dicionário francês

A definição de Jebusean no dicionário é proveniente ou originalmente da região sudoeste da Palestina antes da chegada dos israelitas.

La définition de jébuséen dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la région sud-ouest de la palestine, avant l'arrivée des israélites.

Clique para ver a definição original de «jébuséen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JÉBUSÉEN


fuséen
fuséen
méduséen
méduséen
narcisséen
narcisséen
nauséen
nauséen
odysséen
odysséen
élyséen
élyséen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JÉBUSÉEN

jeanneton
jeannette
jeannin
jeannot
jébuséenne
ciste
jectisse
jeep
hovah
hovisme
hoviste
juno-iléon
junostomie
junum
jene-saisquoi
jennérien
jenny
rémiade
rémiader
rémier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JÉBUSÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen

Sinônimos e antônimos de jébuséen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JÉBUSÉEN»

jébuséen jébuséens sont peuple biblique dans genèse descendent canaan même petit fils noé sept tribus pays évoquées deutéronome deuxième livre samuel sous jébus fondateurs premiers habitants jérusalem avant prise jébuséen définition hist était habitant originaire région ouest palestine arrivée israélites rois colline nbsp alain rubin rith france loge hatikva paris déc vivement encouragés méandres curieux équipes historiens unesco équipe autorité palestinienne anglais analogique bilingue langues conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag french reverso meaning also jeunesse jeûneuse joyeusement encyclopædia universalis jébuséennom masculin singulier adjectif employé comme relatif jébusien jébouséen edifice page site date titre planche publication article avec texte autre écrit ensemble mots artfl vivant langue française jean foutrerie

Tradutor on-line com a tradução de jébuséen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JÉBUSÉEN

Conheça a tradução de jébuséen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jébuséen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jébuséen» em francês.

Tradutor português - chinês

耶布斯人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jebusea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jebusite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यबूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليبوسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иевусея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jebuseu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যিবূষীয়
260 milhões de falantes

francês

jébuséen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yebus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jebusitischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エブス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여부스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yebus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jebusite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எபூசியனாகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यबूसी या लोकांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yevuslu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gebuseo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jebuzejczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

євусеянина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iebusit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιεβουσαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jebusiete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jebuséerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jebus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jébuséen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JÉBUSÉEN»

O termo «jébuséen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jébuséen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jébuséen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jébuséen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JÉBUSÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jébuséen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jébuséen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jébuséen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JÉBUSÉEN»

Descubra o uso de jébuséen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jébuséen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin « ne s' emparèrerent pas du Jébuséen habitant à « Jérusalem, et » que « le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin à Jérusalemjusqu'àce « jour, » puisqu'on dit plus haut ...
Augustin, Poujoulat, 1866
2
La Sainte Bible
L'ange du Seigneur étoit alors près de l'aire d'Aréuna, Jébuséen. i7. Et David, quand il vit l'ange frapper le peuple, dit au Seigneur : C'est moi qui ai péché, c'est moi qui suis le coupable; qu'ont fait ceux qui ne sont que des brebis? Que votre ...
Lemaistre de Sacy, 1841
3
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
près de l'aire d'Aréuna ou Oman (31 W), Jébuséen (de naissance, mais Israélite de religion ; et Dieu permit que cette vision terrible frappât les regards de David.) Comme il levait les yeux, il vit l'ange du Seigneur qui était entre le ciel et la terre ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1852
4
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Et qu'il te conduira vers l'Emorréen et le Chittéen, et le Périséen, et le Cananéen, le Chivéen et le Jébuséen, et je l' exterminerai, signifie quand le Seigneur aura protégé contre les maux et les faux qui infestent l'Eglise, et qu'il les aura ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin a ne s' emparèrerent pas du .lébuséen habitant à « Jérusalem, et » que en le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin àJérusalemjusqu'à ce « jour, » puisqu'on dit plus ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1866
6
Femmes fatales, filles rebelles: figures féminines dans le ...
mais du « flanc du Jébuséen » : dfflv x'n 'na'n ef2>-L?& ; « le Jébuséen » est mentionné en 1 8,2824 : dyfîT. x'n -naTn. Cette désignation de Jérusalem par Jébus semble donc provenir d'une tradition particulière. Elle n'est mentionnée que ...
Corinne Lanoir, 2005
7
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
... tant de maux ; &c dit à l'Ange exterminateur : C'est aííèz ; retenez vôtre main. L' Ange du Seigneur étoit alors prés de l'aire d'Areiina Jébuséen, COMMENTAIRE. on peut fuir la famine ; les riches & les grands en souffrent ordinairement peu .
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1711
8
Moïse ou Les lois fondamentales des sociétés, l'histoire, ...
21 , du livre des Juges : « Or, les enfants de Benjamin ne tuèrent point le Jébuséen qui habitait Jérusalem ; et le Jébuséen habita Jérusalem avec les enfants de Benjamin jusqu'à ce jour. » Cette dernière expression nous démontre que ...
C. Tripard, Moses (the lawgiver.), 1858
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Comment accorder tout cela 2 Comment 8c par quel droit _Juda 8c Benjamin prétendent-ils à Jérusalem 2 Comment l'un 8c l'autre demeurent-ils dans cette ville avec le Jébuséen sans l'exterminer ë On peut répondre , que Jérusalem étant ...
Augustin Calmet, 1720
10
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
«le Jébuséen qui habite le pays», trouve son meilleur parallèle avec hâ'èmorî yoséb hâ'ârès, «l'Amorite qui habite le pays» (Jos 24,18 Dtr)"1. Le Jébuséen figure aussi dans les listes deutéronomistes de peuples païens qui occupent la région ...
Jacques Vermeylen, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JÉBUSÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jébuséen no contexto das seguintes notícias.
1
Les religions sont-elles un frein à l'épanouissement de l'Africain?
... le Hivvite et le Jébuséen. Maintenant, le cri des fils d'Israël est parvenu jusqu'à moi, et j'ai vu l'oppression que leur font subir les Égyptiens. «Connectionivoirienne.net, mar 15»
2
Il était une fois Omar Bongo
Visite détaillée des remparts et des maisons de la ville de l'Ancien Testament, du puits de Warren, du rempart jébuséen, de la source de Gihon ... «Le Figaro, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jébuséen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jebuseen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z