Baixe o aplicativo
educalingo
libellé

Significado de "libellé" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIBELLÉ EM FRANCÊS

libellé


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBELLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libellé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBELLÉ EM FRANCÊS

definição de libellé no dicionário francês

A definição de redação no dicionário é a redação de um ato, uma escrita, especialmente em formas legais ou exigidas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBELLÉ

aquarellé · cancellé · constellé · descellé · emmiellé · encorbellé · ensellé · flabellé · flagellé · lamellé · miellé · niellé · ocellé · ombellé · pédicellé · rebellé · scellé · sellé · stellé · vermicellé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBELLÉ

libage · libanais · libanaise · libation · libatoire · libeccio · libelle · libeller · libelliste · libellule · libellulidés · liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBELLÉ

acétomellé · avrillé · décollé · dépouillé · détaillé · emballé · ensoleillé · fouillé · grillé · habillé · installé · mamellé · mouillé · polycarpellé · surveillé · taillé · tigellé · travaillé · uniflagellé · éveillé

Sinônimos e antônimos de libellé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIBELLÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «libellé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBELLÉ»

libellé · formule · placard · rédaction · suscription · teneur · texte · dofus · diplome · gmail · chèque · compte · quoi · enveloppe · libellée · adresse · libellé · définition · dans · manière · dont · rédigé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · veut · dire · forum · discussion · terme · trouve · transaction · bancaire · titre · donnes · quand · fais · reverso · voir · aussi · libelle · libeller · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · wiktionnaire · acte · écrit · particulier · formes · légales · requises · demande · lettre · exploit · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises ·

Tradutor on-line com a tradução de libellé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIBELLÉ

Conheça a tradução de libellé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de libellé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libellé» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

说法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fraseología
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wording
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शब्दों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

формулировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

redação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাক্যে কথন
260 milhões de falantes
fr

francês

libellé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata-kata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wortlaut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

言葉遣い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ ngữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வார்த்தைகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शब्दरचना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üslup
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

formulazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sformułowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

формулювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

formulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewoording
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordlyden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libellé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBELLÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libellé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libellé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libellé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBELLÉ»

Descubra o uso de libellé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libellé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contre le libellé de Calvin: Après la mort de Michel Servet
Contre le libellé de Calvin est certainement l’un des plus grands textes humanistes qu’on ait jamais écrits.
Sébastien CASTELLION, 2014
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je libelle je libellais tu libelles tu libellais il libelle nous libellons vous libellez ils libellent il libellait nous libellions vous libelliez ils libellaient passé composé j'ai libellé passé simple je libellai tu as libellé tu libellas il a ...
Pierre Elemento, 2011
3
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
H Cochez l'option Créer le compte s'il n'existe pas pour que les comptes inexistants en Compta soient créés au moment de l'import. a Cochez l'option Mettre à jour l'intitulé du compte s'il a changé pour modifier le libellé du compte importé s'il ...
Béatrice Daburon, 2009
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
LIBELLÉ. On a appelle exploit ou ajournement libellé , celui qui cpntient la demande ou les conclusions de la partie , avec un énoncé sommaire des moyens du demandeur. On nommoit autrefois Libelle , l'ccrit particulier qui contenoit cette ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
PowerBuilder: techniques avancées de développement
Deux implémentations sont possibles : 1. On utilise, comme dans l'exemple, un numéro qui identifie le libellé d'une règle de gestion. ll suffit d'utiliser ce numéro pour accéder au libellé de la règle. Suivant l'option cinématique retenue, on peut  ...
Pascal Dadone, 2004
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
LIBELLÉ , LIBERTÉS DE L'ÉGL. G AL. j 7 5 LIBELLÉ. On a appelle exploit oû ajournement Libellé , celui qui contient la demande ou les conclusions de la partie , avec un énoncé sommaire des moyens du demandeur. On nommoit autrefois ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Travail Decent pour les tracailleurs
Les changements apportés à l'alinéa a) visent à lever l'ambiguïté du libellé adopté au cours de la première discussion (point 20 (2) a) des conclusions). Le libellé proposé cherche à clarifier que les informations relatives à des infractions  ...
Bureau international du travail, International Labour Office, 2010
8
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
Pourune/emme: J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, la très humble et très obéissante sujette ou Je prie le Roi de bien vouloir agréer l'expression de mon plus profond respect ou tout autre libellé respectueux. Pour un homme: ...
De Prelle
9
Manuel d'organisation des recensements de la population et ...
Préparation du bulletin de recensement La nature du questionnaire, sa présentation, le libellé exact et l'agencement des questions doivent être mûrement pesés, car il est impossible de remédier aux insuffisances d'un mauvais questionnaire ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
10
Comprendre Xbrl Et La Taxonomie Comptes Annuels
L'objectif fondamental d'un libellé est de faciliter la localisation d'un élément sans passer par la documentation ou les références. Des recommandations sont publiées pour fixer des règles de construction de libellés. Il existe des règles ...
Pierre Hamon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBELLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libellé no contexto das seguintes notícias.
1
Architecture: Le toit du parlement refait parler de lui - News Vaud …
En effet, comme il est d'usage, le libellé des articles de l'appel d'offres ne comportait pas la part et le détail de manutention, fourniture et ... «24heures.ch, jul 15»
2
Le pétrole baisse plombé par l'offre surabondante - Les News Eco .fr
Le renforcement du dollar pénalise en effet les acheteurs munis d'autres devises en rendant les achats de brut, libellé en dollar, moins attractifs ... «Les News Eco .fr, jul 15»
3
Pétrole: le brut peine à trouver une direction, lesté par un dollar fort
Une hausse du dollar pénalise en effet les acheteurs munis d'autres devises en rendant les achats de brut, libellé en dollar, moins attractifs car ... «Romandie.com, jul 15»
4
CAMEROUN :: Voile intégral : L'interdiction atteint le département de …
Une mesure libellé en de termes clairs. Les dispositions de l'article 1er sont d'ailleurs révélatrices des enjeux de l'heure, notamment quand il y ... «camer.be, jul 15»
5
Division ethnique: Le BL s'en lave les mains et accuse le RPG-Arc …
En plus, par le libellé même de ces SMS, l'on comprend qu'il s'agit d'une manœuvre de désinformation et d'intoxication visant à nuire à la ... «lejourguinee, jul 15»
6
WTF - La légère bourde de François Hollande sur les volleyeurs …
François Hollande a félicité les volleyeurs, en se trompant sur le libellé de leur titre. (Reuters). La performance de l'équipe de France, ... «L'Équipe.fr, jul 15»
7
Guide du nouvel aventurier 1/6
En haut de la carte illustrée, le libellé de la carte décrit l'action que vous souhaitez réaliser. La zone intermédiaire liste l'outil et les ingrédients ... «Gameblog.fr, jul 15»
8
Pétrole: le brut baisse sous la pression du dollar et de la …
Une hausse du dollar pénalise en effet les acheteurs munis d'autres devises en rendant les achats de brut, libellé en dollar, moins attractifs car ... «Le Temps, jul 15»
9
Clôture Paris : ça fait 8 !
La toxine botulique (abobotulinumtoxinA) est également candidate en Europe au renforcement de son libellé actuel d'indications. «Boursier.com, jul 15»
10
Mi-séance Paris : en mode pause après 7 séances de hausse
La toxine botulique (abobotulinumtoxinA) est également candidate en Europe au renforcement de son libellé actuel d'indications. «Boursier.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libellé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libelle-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT