Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libanais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBANAIS EM FRANCÊS

libanais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBANAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libanais pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBANAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «libanais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Líbano

Liban

Líbano, em forma longa, a República Libanesa, em árabe: لبنان e longa forma الجمهورية اللبنانية, é um estado do Oriente Próximo, em grande parte montanhoso. Ele compartilha suas fronteiras com a Síria ao norte e leste por 376 km e Israel ao sul por 79 km. Limita ao oeste pela bacia levantina, a parte oriental do mar Mediterrâneo, com 220 km de litoral. Beirute é a capital. A língua oficial é o árabe e a moeda nacional, a libra libanesa. Devido à sua composição multi-fé, o Líbano é dotado de um sistema político baseado em uma distribuição de poder proporcional ao peso de cada comunidade religiosa, é confessionalismo. Como uma entidade geopolítica e, tal como existe, nas suas fronteiras atuais, o Estado libanês foi criado em 1920 sob o nome de Grande Líbano pela França por divisão do território otomano chamado "Grande Síria" uma entidade autônoma do Monte Líbano, o Moutassarifat do Monte Líbano, completado principalmente por Beirute e a planície de Bekaa. Le Liban, en forme longue la République libanaise, en arabe : لبنان et en forme longue الجمهوريّة اللبنانيّة, est un État du Proche-Orient, en grande partie montagneux. Il partage ses frontières avec la Syrie au nord et à l'est sur 376 km et Israël au sud sur 79 km. Il est bordé à l'ouest par le bassin levantin, la partie orientale de la mer Méditerranée, avec 220 km de côtes. Beyrouth en est la capitale. La langue officielle est l'arabe et la monnaie nationale, la livre libanaise. Du fait de sa composition pluriconfessionnelle, le Liban est doté d'un système politique fondé sur une répartition du pouvoir proportionnelle au poids de chaque communauté religieuse, c'est le confessionalisme. Comme entité géopolitique et tel qu'il existe dans ses frontières actuelles, l'État libanais est créé en 1920 sous le nom de Grand Liban par la France par division du territoire ottoman dit de la « Grande Syrie », sur la base de l'entité autonome du Mont-Liban, la Moutassarifat du Mont-Liban, complétée principalement par Beyrouth et la plaine de la Bekaa.

definição de libanais no dicionário francês

A definição de libaneses no dicionário é do Líbano. Quem é do Líbano, quem mora lá? Em relação ao Líbano, aos seus habitantes. Quem tem certas características peculiares a este país, à organização política deste estado.

La définition de libanais dans le dictionnaire est du liban. Qui est originaire du liban, qui y habite. Relatif au liban, à ses habitants. Qui a certaines caractéristiques propres à ce pays, à l'organisation politique de cet état.

Clique para ver a definição original de «libanais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBANAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
israélo-libanais
israélo-libanais
japonais
japonais
javanais
javanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
pro-albanais
pro-albanais
soudanais
soudanais
un havanais
un havanais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBANAIS

libage
libanaise
libation
libatoire
libeccio
libelle
libellé
libeller
libelliste
libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBANAIS

anglais
aragonais
avignonnais
biais
bolonais
béarnais
désormais
frais
français
jamais
léonais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais

Sinônimos e antônimos de libanais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBANAIS»

libanais repas apprendre dans monde langue recette cuisine religion liban forme longue république libanaise arabe لبنان الجمهوريّة اللبنانيّة état proche orient grande partie montagneux partage frontières avec syrie nord meilleurs restaurants paris lafourchette trouvez réservez gratuitement votre restaurant libanais clics meilleur internaute cours quelqu lourd sang allah chou iiil damm dieu sangrestaurant cityvox découvrez avis internautes bons plans coups coeur pour sorties nbsp michelin guide autres inspecteurs photos menus reportages montrouge place emporter nous sommes heureux vous annoncer concrétisation projet tient ouverture épicerie fine entièrement dédier produits francophone sites articles info annuaire liés quelques dossiers critiques actualité classés rubriques culture cinema cèdre avignon situer adresse rempart rhône

Tradutor on-line com a tradução de libanais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBANAIS

Conheça a tradução de libanais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de libanais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libanais» em francês.

Tradutor português - chinês

黎巴嫩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libanés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lebanese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेबनान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لبناني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ливанский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libanês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেবাননের অধিবাসী
260 milhões de falantes

francês

libanais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lubnan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

libanesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レバノン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레바논의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lebanese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Lebanon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெபனான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेबनीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lübnan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libanese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліванський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libanez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του Λιβάνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Libanese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libanesiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libanesiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libanais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBANAIS»

O termo «libanais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libanais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libanais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libanais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBANAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libanais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libanais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libanais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBANAIS»

Descubra o uso de libanais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libanais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlons arabe libanais
L'arabe libanais est une variante des parlers arabes levantins.
Fida Bizri, 2010
2
Manuel de parler libanais
Ce manuel s'adresse à des Français(es) et à des francophones désirant étudier le dialecte libanais, dans le but de le parler et sans passer par l'apprentissage de la langue arabe et de son alphabet.
Antoine Fleyfel, 2010
3
EXERCICES DE PARLER LIBANAIS: CD INCLUS
Les Exercices de parler libanais s'inscrivent dans la continuité du Manuel de parler libanais.
Antoine Fleyfel, 2011
4
LE DÉSORDRE LIBANAIS
La guerre contemporaine du Liban ne se résume-t-elle pas finalement à une série d'opérations militaires que cette terre a déjà connu dans le passé : sièges orientaux de cités et débarquements de corps expéditionnaires occidentaux ...
Joseph Khoury, 1998
5
Enterrer la haine et la vengeance: Un destin libanais
Dans ces pages poignantes, Ghassan Tuéni retrace son parcours et révèle, pour la première fois, la manière dont il a puisé dans les drames et les douleurs de sa vie la force de demeurer un homme de pardon.
Ghassan Tuéni, 2009
6
L'entrée des jeunes libanais dans la vie active et ...
Les données présentées dans cet ouvrage sont les résultats d'un enquête par sondage menée par l'USJ en 2001 auprès de la population libanaise. 18243 ménages, répartis sur tout le territoire ont répondu à cette enquête.
Choghig Kasparian, Université Saint-Joseph (Beirut, Lebanon), 2003
7
Conjugaisons de parler libanais
Les Conjugaisons de parler libanais sont composées de deux parties.
Antoine Fleyfel, 2011
8
Syriens et libanais d'Amérique du Sud: (1918-1945)
de discuter avec les Syriens et les Libanais de toutes confessions et de toutes positions politiques. Il est reconnu comme un brillant intellectuel au sein des collectivités syriennes et libanaises. Toutefois, même si sa position sociale est élevée, ...
Gildas Bregain, 2008
9
Les Libanais et les Syriens de Guadeloupe
A partir de 1870, une nouvelle émigration est venue s'ajouter aux différents groupes humains constituant la population des Antilles et de la Guyane françaises.
Gérard Lafleur, 1999
10
Le conseil constitutionnel libanais: gardien, régulateur, ...
Depuis sa création en 1993, le conseil constitutionnel a rendu une trentaine de décisions relevant du contentieux électoral et une vingtaine de décisions relevant du contrôle de la constitutionnalité des lois.
Centre d'études des droits du monde arabe, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBANAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libanais no contexto das seguintes notícias.
1
Hollande charge Fabius du dossier présidentiel libanais, lors de sa …
Le président français François Hollande a chargé son ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, de discuter de la présidentielle ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Un Libanais tente de tuer son épouse puis se suicide - L'Orient-Le …
Un Libanais de 51 ans, Vahan Tofolian, s'est suicidé lundi d'une balle dans la tête après avoir tenté de tuer son épouse, R. N., un aspirant-chef ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
L'avocat d'un Libanais détenu à Prague parmi les Tchèques enlevés …
L'avocat d'un Libanais détenu à Prague figure parmi les cinq Tchèques portés disparus au Liban pour des motifs encore inconnus, a affirmé ... «Metro Belgique, jul 15»
4
Un étudiant libanais crée « Beachill », un matelas de plage high …
C'est pour remédier à ces inconvénients qu'un étudiant libanais a créé «Beachill». Il s'agit d'un matelas écologique et transportable, grâce ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
Un Japonais, un Belge, un Togolais et un Libanais dans « Beytna »
Omar Rajeh, chorégraphe libanais, est un activiste de la danse. En 2002, il fonde et dirige la compagnie de danse Maqamat Dance Theater ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Un piratage révèle les liens entre un Israélien et un dirigeant libanais
Un ancien conseiller israélien politique a communiqué avec un émissaire de l'homme politique chrétien libanais Samir Geagea à la fin de ... «The Times of Israël, jul 15»
7
Les partenariats scolaires franco-libanais ont le vent en poupe
Douze établissements du Chouf et dix autres français ont participé à un programme de « formation aux échanges scolaires ». «L'Orient-Le Jour, jul 15»
8
Salam présente ses vœux aux Libanais à l'occasion de la fête du Fitr
Le Premier ministre libanais Tammam Salam a présenté jeudi ses vœux "aux Libanais et aux musulmans en particulier", à l'occasion de la fête ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
9
Volonté non-démocratique du libanais.
... elles exposent les introductions au dialogue et se distancient des pressantes questions vitales et des angoisses propres aux libanais. Quand ... «Libnanews, jul 15»
10
Première à Beyrouth de « Waves 98 », le film libanais ayant …
Poster_Waves '98 - e.mail Première à Beyrouth du premier film libanais ayant remporté la Palme d'Or pour meilleur film dans la catégorie des ... «Libnanews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libanais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libanais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z