Baixe o aplicativo
educalingo
locomotive

Significado de "locomotive" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LOCOMOTIVE EM FRANCÊS

locomotive


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCOMOTIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Locomotive e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCOMOTIVE EM FRANCÊS

locomotiva

Uma locomotiva é um veículo ferroviário que fornece o poder de condução de um trem. A palavra se origina do loco latino - "de um lugar", ablativo de "locus", lugar - e do motivus latino medieval ", que causa movimento". Uma locomotiva não tem uma carga útil em si, a principal função é rebocar um comboio e possivelmente fornecer energia elétrica ou de aquecimento. Por outro lado, outros trens são auto-propulsados, eles são chamados de autopropulsão. No entanto, estes motores não são considerados locomotivas; falamos de vagões ou vagões. O uso destes veículos a motor é cada vez mais comum para os trens de passageiros, mas muito raros para o transporte de mercadorias. Os veículos usados ​​para rebocar um comboio enquanto possuíam espaço comercial são casos separados, nomeados caso a caso. De um modo geral, é um veículo automotor. Tradicionalmente, as locomotivas rebotam os trens: eles estão, portanto, localizados na frente dos comboios.

definição de locomotive no dicionário francês

A definição da locomotiva no dicionário é uma máquina que é mais frequentemente operada a vapor, montada sobre rodas e destinada a tração na estrada ou no trilho. Veículo equipado com um motor, destinado à tração de um conjunto de carros e vagões em uma linha ferroviária.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOCOMOTIVE

active · administrative · affirmative · agromotive · alternative · ative · collective · directive · estive · fugitive · imaginative · inattentive · indicative · initiative · négative · perspective · prospective · sensitive · sportive · tentative

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOCOMOTIVE

lockisme · lockiste · loco · loco citato · locobatteuse · locomobile · locomoteur · locomotif · locomotilité · locomotion · locomotiver · locomotivité · locomotrice · locorégional · locotracteur · loculaire · locule · loculé · loculus · locus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOCOMOTIVE

abréviative · abstractive · ampliative · auditive · chative · conjonctive · constrictive · coopérative · diapositive · dénominative · détective · déterminative · escampative · expectative · invective · ortive · prérogative · rotative · rétrospective · suractive

Sinônimos e antônimos de locomotive no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOCOMOTIVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «locomotive» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOCOMOTIVE»

locomotive · automotrice · coucou · loco · locomotrice · machine · motrice · train · breath · anglais · electrique · sncf · définition · minecraft · véhicule · ferroviaire · fournit · énergie · originaire · latin · venant · lieu · ablatif · locus · médiéval · motivus · provoque · mouvement · charge · utile · locomotive · association · aide · enfants · atteints · été · officiellement · créée · novembre · initiative · colette · bachelot · convaincre · parents · nbsp · dans · sert · dailymotion · vous · pouvez · personnaliser · rajoutant · image · votre · choix · oops · something · went · wrong · france · suivre · propose · cadre · travail · stimulant · plein · coeur · surtout · écosystème · efficace · permettre · rester · autonome · mars · présente · deux · artistes · retenus · tour · view · more · affiche · noise · party · classé · prima ·

Tradutor on-line com a tradução de locomotive em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOCOMOTIVE

Conheça a tradução de locomotive a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de locomotive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «locomotive» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

机车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

locomotora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

locomotive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोकोमोटिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

локомотив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

locomotiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চারী
260 milhões de falantes
fr

francês

locomotive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lokomotif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lokomotive
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

機関車
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기관차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lokomotif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்ஜினை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आगगाडीचे इंजिन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lokomotif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

locomotiva
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lokomotywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

локомотив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

locomotivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lokomotief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokomotiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokomotiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de locomotive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCOMOTIVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de locomotive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «locomotive».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre locomotive

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LOCOMOTIVE»

Citações e frases célebres com a palavra locomotive.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Georges Bernanos
Il est désormais possible de renverser l'opinion comme un mécanicien de locomotive renverse la vapeur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOCOMOTIVE»

Descubra o uso de locomotive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com locomotive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Train d'enfer, la mémoire oubliée: Une locomotive du IIIe ...
Cet ouvrage est une enquête qui fait suite à une interrogation.
Jean-Claude Herrgott, 2008
3
CONDUCTEUR DE LOCOMOTIVE: Une vie pour l'honneur du rail
Fils, petit-fils de cheminot, l'auteur entre à son tour dans la grande famille du rail en octobre 1937 au centre des apprentis du dépôt de Chaumont.
Roger Habert, 1999
4
A Practical Treatise on Locomotive Engines Upon Railways ...
There exists no special work on Locomotive Engines. Two writers, Wood and Tredgold,* have indeed, in England, slightly touched upon that matter, but only- in a subordinate manner, in treatises on railways ; and besides, they both wrote at a ...
François Marie Guyonneau de Pambour, 1836
5
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
6
La locomotive à vapeur céleste: Le chant de la terre -
La Locomotive à vapeur céleste relate comment la " Triade ", composée de trois humains d'espèces différentes, la Fille, Zozula le Cuidador et Manuel l'Humain Sauvage, entreprend de libérer Starquin le Cinq-En-Un vers l'an 142 000 de ...
Michael CONEY, 2012
7
La Machine Locomotive: Manuel Pratique Donnant La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
?Douard Sauvage, 2012
8
Locomotive Ā Vapeur Primitive: John Bull, Locomotive de ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: La locomotive John Bull est une locomotive a vapeur de fabrication anglaise, rare survivante des debuts du chemin de fer. Elle a circule pour la premiere fois le 15 septembre 1831.
Livres Groupe, 2010
9
Physique MPSI - Exercices
électrifiée. Une locomotive électrique est alimentée en courant continu. L' alimentation est réalisée par des sous-stations S, distantes de D. 'S ////// Ces sous -stations relient les rails (au potentiel nul) 84) Partie 1 - Physique MPSI Voie électrifiée.
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Locomotive Ā Vapeur: Vapeur Vive
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 223. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCOMOTIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo locomotive no contexto das seguintes notícias.
1
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
Tirée par sa croissance spectaculaire depuis plusieurs décennies, la Chine fait office de locomotive. Sous son impulsion, le taux d'extrême ... «Les Échos, jul 15»
2
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Locomotive de l'Ajax, Johan Cruyff va régner pendant trois ans sur le football européen plus que tout autre joueur avant ou après lui, même ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
3
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril …
Nous sommes pile au milieu de la zone de chalandise, et Leroy Merlin est une vraie locomotive. Nous avons embauché un vendeur en plus et ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
RAPPORT TRIMESTRIEL DE L'ARJEL : LE CASH GAME AU PLUS …
Un an plus tard, l'absence d'une telle locomotive ne se fait pas vraiment sentir au niveau des chiffres puisque les mises augmentent de 18 % à ... «Club poker, jul 15»
5
Marché PC : une contraction marquée en Europe - ITespresso.fr
La Turquie, qui constitue généralement la locomotive du marché, reste dans l'ombre à défaut d'initiatives dans le secteur public. En Europe ... «ITespresso.fr, jul 15»
6
Ouverture du FMLF2015 : Faire de la créativité une locomotive de la …
Les autorités sont désormais conscientes qu'il faut investir sur les jeunes mais aussi sur les technologies émergentes pour arriver à de la ... «Pressafrik, jul 15»
7
Régionales en Paca : finalement, Jean-Marie Le Pen n'écarte pas …
Le fondateur du parti d'extrême droite estimait même être la "meilleur locomotive" pour sa formation dans cette région tant convoitée. Et puis... «LeLab Europe1, jul 15»
8
Tourisme. Derrière la locomotive Giacometti
Bernard s'est fait un plaisir de faire découvrir sa ville natale à Alex et Laura, couple d'amis franciliens. Que pensent les visiteurs de la ville ? «Le Télégramme, jul 15»
9
A Cognac, une heure dans le ventre du petit train
Le long de la place François-Ier, Jean-Claude Brenier gare la locomotive blanche et bleue. La cloche sonne, c'est l'heure de partir. «Sud Ouest, jul 15»
10
Waterloo est bien la locomotive annoncée du tourisme
Comme le rappelle aussi Tanguy Stuckens, voir ci-dessous, Waterloo a aussi parfaitement joué son rôle de locomotive: «L'effet “bicentenaire” ... «l'avenir.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locomotive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/locomotive>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT