Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melonné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELONNÉ EM FRANCÊS

melonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELONNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melonné pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MELONNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «melonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melonné no dicionário francês

A definição de melão no dicionário é uma planta vegetal anual com uma haste rastejante e folhas recheadas que produzem frutos comestíveis. Outra definição de melão é um chapéu de homem, feito de feltro rígido, com bordas estreitas e fundo arredondado, em uso especialmente no final do século XIX. Head. Tolo. Estudante do primeiro ano em Saint-Cyr. Norte Africano.

La définition de melonné dans le dictionnaire est plante potagère annuelle à tige rampante et à feuilles échancrées qui produit des fruits comestibles. Une autre définition de melonné est chapeau d'homme, en feutre rigide, à bords étroits et à fond bombé, en usage surtout à la fin du xix. Tête. Imbécile. Élève de première année, à saint-cyr. Nord-Africain.


Clique para ver a definição original de «melonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MELONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
pantalonné
pantalonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MELONNÉ

melon
mélongène
mélonide
melonier
melonnée
melonnière
mélopée
méloper
mélophage
mélophare
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie
melting-pot
mélusine
marchure
membrane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MELONNÉ

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinônimos e antônimos de melonné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MELONNÉ»

melonné définition reverso conjugaison voir aussi melon melonnée mélongine expression exemple usage contraire nbsp melonné wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediadico dans forme retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire adjectif déclinaison masculin féminin singulier pluriel melonnés melonnées jouez avec melonne voyez

Tradutor on-line com a tradução de melonné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELONNÉ

Conheça a tradução de melonné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de melonné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melonné» em francês.

Tradutor português - chinês

melonné
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melonné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melonné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melonné
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melonné
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

melonné
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melonné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melonné
260 milhões de falantes

francês

melonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melonné
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melonné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melonné
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melonné
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melonné
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melonné
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melonné
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melonné
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melonné
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melonné
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melonné
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

melonné
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melonné
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melonné
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melonné
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melonné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melonné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melonné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELONNÉ»

O termo «melonné» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melonné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melonné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «melonné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre melonné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MELONNÉ»

Descubra o uso de melonné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melonné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
melonné-veineux. A. campanella. Schceff. t. a3o. A. fragilis. Batsch El. fung. p. -fi. A. campanella. Pers. Syn.f. p. 469. Nées Sfst. f. 191. DeCand. Fl.fr. suppL p. 47. A . petite cloche. FHes Obs. Myc. I, p. 88. Syst. Afyc.
Louis Secrétan, 1833
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Dans nos Provinces froides, les pzpons melonnes ne réussissent qu'avec le secours des couches chaudes , &c demandent autant de foins que les pafleques. Le pepon melonné est une race ambiguë par fa nature; il se rapproche des pepons ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Prunier impérial à feuilles. macule'es. 6. Damas melonné d'Angleterre, à feuilles bordées de blanc. 7. l'ruuierà fleur semi-double , à larges feuilles & à fruit rond couleur de cire. V arie'te': cultivée: pour leur _fi-uit dans l'ordre [le leur maturité'.
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Hart. C ola/nbi Acacia nojlras, Prunus syli'ç/lri: , &(7. Varie'ce's agréable: ousingulz'erer. ~ 4. Prunier de' perdrigon à feuilles'maa culées. ' v g. Prunier impérial à feuillesmassculées. 6. Damas melonné d'AngleterreÂfiuiL' les bordées de blanc.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Le damas melonné d'Angleterre a les feuilles bordées de blanc. La prune de damas noir , ou le gros damas violet de Tours^, quitte le noyau ; c'est une bonne prune qui charge beaucoup : on la mange crue , on en fait aussi des pruneaux ; sa ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
6
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
Anthères biloculaires, bilobées ; lobes ovoïdes s'ouvrant en avant dans leur longueur. Pollen trigone , ma— melonné. ' Fleurs femelles et fruits inconnus. Cette espèce a été: trouvée à Madagascar par M. Pérodet. . g _,_.—.-—— I.Ii : .f [ 11. 2.5.
7
Le monde caraïbe: échanges transatlantiques et horizons ...
De la case à moulin, le « vesou » ou « vin de canne » s'écoulait par un canal melonné vers les deux « équipages » de cinq à six chaudières de la « sucrerie » proprement dite, reconnaissable à ses cheminées et à ses fourneaux alimentés ...
Christian Lerat, 2003
8
Dictionnaire historique des batailles, sièges, et combats de ...
Le fort de-Prussé est contreminé; tout le terrain en avant du camp est mar melonné, et oil're beaucoup d'avantages pour les attaques; mais la prise de la place n'était en rien facilitée par celle du camp retranché. Une division wurtembergeoise ...
‎1818
9
Le grand vocabulaire françois
... très-grandes; le ',prunier de Perdrigeon panache , dont le bois , la feuille 8c le fruit sont panachés; la prune sans noyau, qui renferme une amande sans couille osseuse; le damas melonné 'An leterre, dont les feuilles sont .bordees de blanc;  ...
‎1772
10
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
Le prunier de perdrigoa a le bois , la feuille le fruit panachés. La prune sans noyau renferme une amande fans nulle coque oiseuse. Le damas melonné d' Angleterrt a les feuilles bordées de blanc. La prune de damas noir , ou le gros damas ...
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELONNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melonné no contexto das seguintes notícias.
1
Ascione : "Très agressif et dur vis à vis de Tsonga"
Donc, tu peux le prendre comme tu veux... faux être sacrément melonné pour affirmer ça. 12. Le mercredi 07 janvier 2015 à 18:46, par annegc1. «We Love Tennis !, jan 15»
2
Emmanuelle Seigner, Vénus éternelle et sulfureuse de Roman …
Cette phrase a fait que, par la suite, je n'ai jamais plus "melonné" comme on dit." "Dans le film, quand j'ai fait ma première scène, celle à l'hôtel ... «AlloCiné, nov 13»
3
Mickael Vendetta ouvre sa boutique en ligne
Irritant le gamin à la tête parfaite mais un peu creuse ? Il va falloir vous y faire : le bogoss ultra melonné vient d'ouvrir son eshop. Avec, en mannequin vedette… «Cosmopolitan.fr, dez 11»
4
Nadal et Federer s'aiment, envers et contre leurs fans
Les Nadaliens se concentrent, eux, sur le caractère melonné de la personnalité du Suisse qui, soulagement pour eux, est battu deux fois sur ... «Slate.fr, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melonné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melonne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z