Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "napoléon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAPOLÉON EM FRANCÊS

napoléon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPOLÉON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Napoléon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAPOLÉON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «napoléon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
napoléon

Napoleão I

Napoléon Ier

Napoleão I, nascido em 15 de agosto de 1769 em Ajaccio, na Córsega, no reino da França, e morreu em 5 de maio de 1821, na ilha de Sainte-Hélène, no Oceano Atlântico, foi o primeiro imperador dos franceses, de 18 de maio de 1804 6 de abril de 1814 e de 20 de março de 1815 a 22 de junho de 1815. Napoleão Bonaparte, segundo filho de Charles Bonaparte e Letitia Ramolino, foi primeiro soldado, um general nos exércitos da Primeira República Francesa, nascido da Revolução, comandante em chefe o Exército da Itália e o Exército do Oriente. Ele chegou ao poder em 1799 pelo golpe de estado do 18 Brumaire e foi primeiro cônsul até 2 de agosto de 1802, depois cônsul para a vida até 18 de maio de 1804, quando foi proclamado imperador por um senatus-consulte seguido de um plebiscito. Finalmente, ele foi coroado Imperador na Catedral de Notre Dame de Paris em 2 de dezembro de 1804 pelo Papa Pio VII. Napoleão, como comandante em chefe e chefe de Estado, tentou romper coligações montadas e financiadas pelo Reino da Grã-Bretanha, que desde 1792 reuniu as monarquias européias contra a França e seu regime nascido da Revolução. Napoléon Ier, né le 15 août 1769 à Ajaccio en Corse, dans le royaume de France, et mort le 5 mai 1821 sur l'île Sainte-Hélène, dans l'océan Atlantique, est le premier empereur des Français, du 18 mai 1804 au 6 avril 1814 et du 20 mars 1815 au 22 juin 1815. Second enfant de Charles Bonaparte et Letitia Ramolino, Napoléon Bonaparte est d'abord un militaire, général dans les armées de la Première République française, née de la Révolution, commandant en chef de l'armée d'Italie puis de l'armée d'Orient. Il parvient au pouvoir en 1799 par le coup d'État du 18 brumaire et est Premier consul jusqu'au 2 août 1802, puis consul à vie jusqu'au 18 mai 1804, date à laquelle il est proclamé empereur par un sénatus-consulte suivi d'un plébiscite. Enfin il est sacré empereur en la cathédrale Notre-Dame de Paris le 2 décembre 1804 par le pape Pie VII. En tant que général en chef et chef d'état, Napoléon tente de briser les coalitions montées et financées par le Royaume de Grande-Bretagne et qui rassemblent depuis 1792 les monarchies européennes contre la France et son régime né de la Révolution.

definição de napoléon no dicionário francês

A definição de napoleão no dicionário é moeda de ouro com a efígie de napoleão ierou de Napoleão III no valor de vinte francos e listada no mercado de ações hoje.

La définition de napoléon dans le dictionnaire est pièce d'or à l'effigie de napoléon ierou de napoléon iii valant vingt francs de l'époque et cotée en bourse aujourd'hui.

Clique para ver a definição original de «napoléon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAPOLÉON


caméléon
caméléon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
magdaléon
magdaléon
nucléon
nucléon
oxéléon
oxéléon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAPOLÉON

naphtalénique
naphtalinard
naphtaline
naphte
naphteux
naphtol
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne
napoléoniser
napoléonisme
napoléoniste
napoléonite
napoléonomane
napolitain
napolitaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAPOLÉON

accordéon
actéon
bandonéon
bathyrhéon
bouthéon
fréon
linnéon
néon
odéon
orphéon
panthéon
péon
simulation
situation
son
station
supervision
syngaméon
version
éon

Sinônimos e antônimos de napoléon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAPOLÉON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «napoléon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de napoléon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAPOLÉON»

napoléon louis pièce code fondation biographie citation série film napoléon août ajaccio corse dans royaume france mort île sainte hélène océan atlantique premier consulat empire cent propose articles dossiers thématiques nbsp pour enfants ados grandes tout apprendre amuser avec joséphine grognards prince impérial découvre chronologies histoire ligne quitte très jeune natale quinze entre ecole royale napoleon site officiel animations musique retracer épopée extraordinaire homme hors commun généalogie maréchaux quiz encyclopédie larousse stratège pair surnommé victor hugo prédestiné internaute dates institut société savante fondée consacrée études napoléniennes organisant conférences colloques publiant revue route anern joyau souvent méconnu patrimoine plus belle comme parcours audacieuce

Tradutor on-line com a tradução de napoléon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAPOLÉON

Conheça a tradução de napoléon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de napoléon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napoléon» em francês.

Tradutor português - chinês

拿破仑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Napoleón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

napoleon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेपोलियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النابليون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наполеон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

napoleão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপ্রকার তাসখেলা
260 milhões de falantes

francês

napoléon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

napoleon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Napoleon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナポレオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나폴레옹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Napoleon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tiền có hình Nã phá luân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெப்போலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेपोलियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napolyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Napoleone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napoleon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наполеон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

napoleon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναπολέων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napoleon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

napoleon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

napoleon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napoléon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPOLÉON»

O termo «napoléon» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «napoléon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de napoléon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «napoléon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAPOLÉON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «napoléon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «napoléon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre napoléon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAPOLÉON»

Descubra o uso de napoléon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napoléon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Napoléon
"Napoléon gouvernait seul". "La France n'a jamais été aussi puissante que sous Napoléon". "Napoléon est parti de rien". "Napoléon est le père de nos institutions". "Napoléon a réinventé l'art de la guerre".
Thierry Lentz, 2001
2
Napoléon & Joséphine: correspondance, lettres intimes
Madame de Rémusat, Mémoires. Ce livre réunit, aux lettres de Napoléon, les quelques lettres connues que Joséphine lui adressa et celles, intimes, destinées à ses proches.
Napoleon I (Frankreich, Kaiser), Joséphine (impératrice des Français), Jean-Michel Laot, 2012
3
Napoléon en Egypte
APRÈS la publication de notre dernier poëme, Napoléon en Egypte, nous crûmes devoir en faire hommage aux membres dispersés de la famille impériale. Des exemplaires de cet ouvrage furent adressés à Rome, à Florence, à Trieste, ...
Auguste Barthélemy, 1835
4
L'Amazone de Napoléon: mémoires
Une nature, un tempérament, cette Regula Engel que l'on a surnommée l'Amazone de Napoléon.
Regula Engel, Jean-Jacques Fiechter, 2006
5
Commentaires de Napoléon Premier
comparer la marche de Wurmser et celle de Napoléon sur l'Adige, 4a8. — Explication des manœuvres de Napoléon sur l'Adige, 4a9. — Napoléon ne prit pas assez garde à Porto-Legnago. Il aurait dû établir des lignes de circonvallation à ...
Napoleon I (Emperor of the French), Anselme Petetin, 1867
6
Napoléon jour après jour: de la naissance au 18 brumaire
Quel était son état d'esprit ? Cet ouvrage de référence est le seul qui témoigne avec autant de détails de l'ascension fulgurante de Napoléon Bonaparte jour après jour, de sa naissance à la prise du pouvoir, le 18 Brumaire.
Roger Iappini, 2009
7
Napoléon Bonaparte, ou trente ans de l'histoire de france: ...
drame en six actes Alexandre Dumas, Jean Louis. eux-mêmes ces héros , ce sont eux qui par leurs propres paroles nous font connaître leurs sentiments et qui eux-mêmes nous mettent en état de les juger. Ce drame qui consiste en six ...
Alexandre Dumas, Jean Louis, 1831
8
Napoléon devant ses contemporains
DEPUIS LA PAIX DE PRESBOURG, JUSQU'A LA CONCLUSION DU TRAITE DE T1LSITT. La paix de Presbourg, quoique non ratifiée par la Russie , laissa du moins à Napoléon le loisir de jouir quelques mois de sa gloire et de l'admiration  ...
Jean-Joseph Ader, 1826
9
Le Guide Napoléon: 4 000 lieux de mémoire pour revivre l'épopée
Le Guide Napoléon le démontre de façon éclatante. 4 000 lieux dans plus de 50 pays, mettant en scène la vie, la mort et les souvenirs de pierre ou de marbre de 4 500 personnages... Ce livre est d'abord un guide.
Alain Chappet, Roger Martin, Alain Pigeard, 2005
10
Napoléon Ier: l'ultime autopsie
5 mai 1821.
Alain Goldcher, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPOLÉON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo napoléon no contexto das seguintes notícias.
1
Napoléon, ses grognards et leurs canons, de passage à Niort
En 1815, Napoléon, alors en route pour l'île d'Aix, passait par les Deux-Sèvres. Deux siècles plus tard, la ville de Niort retraçait cette page ... «Francetv info, jul 15»
2
Bastia : Laurent Bracconi abattu rue Napoléon par un seul tireur
L'homme abattu en début d'après midi rue Napoléon à Bastia est Laurent Bracconi âgé de 36 ans . Il a été assassiné devant des témoins qui ... «Corse-Matin, jul 15»
3
Rome - Italie: le palais du Quirinal ou le rêve brisé de Napoléon 1er
"Napoléon était obsédé par l'antiquité romaine, il s'identifiait à la grande dynastie des Césars et rêvait de créer en Europe un vaste espace de ... «L'Express, jul 15»
4
Francis Huster, lecteur passionné de Napoléon aux Nancyphonies
Le comédien s'est approprié la correspondance de Napoléon Bonaparte lors de son exil à Sainte-Hélène, le temps d'une lecture musicale ... «Francetv info, jul 15»
5
Napoléon est enterré à Westminster
Résumé des chapitres précédents : après la défaite de Waterloo en juin 1815, Napoléon est contraint d'abdiquer. Il espère un temps s'enfuir ... «Libération, jul 15»
6
[Chronique] Joséphine, Désir et Ambition de Kate Williams
Joséphine épouse civilement Napoléon, le 9 mars 1796. Il n'a, de cesse, après son mariage de la chérir, mais aussi de l'espionner, car il ... «Actualitté.com, jul 15»
7
Quand Napoléon surplombait les gorges du Verdon
Chaque mardi, une étape de la célèbre route Napoléon. De la Côte d'Azur à Grenoble, un voyage historique à travers des paysages de ... «Le Progrès, jul 15»
8
Fontainebleau Le château s'offre une tabatière de Napoléon aux …
Une nouvelle pièce va enrichir les collections du musée Napoléon du château : une tabatière ayant appartenu à l'Empereur. Voici pourquoi le ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
9
Napoléon et le christianisme
Dans cet épisode, je reviens sur le livre « Napoléon Bonaparte : conversations sur le christianisme », qui nous dévoile un Napoléon plus ... «AgoravoxTv, jul 15»
10
Un buste de Napoléon vandalisé
Un buste de Napoléon inauguré la semaine dernière sur l'île d'Aix, en Charente-Maritime a été vandalisé dans la nuit du 14 au 15 juillet, ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napoléon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/napoleon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z