Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nullipare" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NULLIPARE EM FRANCÊS

nullipare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLIPARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nullipare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NULLIPARE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nullipare» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nullipare no dicionário francês

A definição de nullíparo no dicionário é quem não teve filhos. Outra definição de nullíparo é dito de uma mulher que ainda não vestiu. é um mosquito feminino que ainda não está posto.

La définition de nullipare dans le dictionnaire est qui n'a pas eu d'enfant. Une autre définition de nullipare est se dit d'une femelle qui n'a pas encore porté. se dit d'un moustique femelle qui n'a pas encore pondu.


Clique para ver a definição original de «nullipare» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NULLIPARE


albuminipare
albuminipare
ambipare
ambipare
bipare
bipare
fissipare
fissipare
gemmipare
gemmipare
gémellipare
gémellipare
hémorragipare
hémorragipare
mucipare
mucipare
multipare
multipare
ovipare
ovipare
ovovivipare
ovovivipare
primipare
primipare
pupipare
pupipare
scissipare
scissipare
secondipare
secondipare
sudoripare
sudoripare
séminipare
séminipare
tripare
tripare
unipare
unipare
vivipare
vivipare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NULLIPARE

nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullification
nullifier
nulli
nullitude
ment
numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NULLIPARE

are
calcipare
care
caulipare
fare
gare
hardware
mannipare
mare
quadripare
rare
septipare
sextipare
sexupare
software
spare
sporipare
square
tomipare
virginipare

Sinônimos e antônimos de nullipare no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NULLIPARE»

nullipare sterilet jane sautière primipare multipare primigeste contraire étymologie définition nulligeste nullipare dans internaute femme animal ayant wiktionnaire quatrième geste enceinte pour fois mais dont trois premières grossesses abouti enfant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes humiliée gynéco expérience partager aide bonjour suis jeune couple depuis deux suite nombreux doctissimo janv jamais accouché santé médecine terme sert désigner vécu accouchement cette applique également femelle encore reverso voir aussi nullard nullité nulle part nucellaire expression exemple usage mediadico notrefamille parite gestation sept parité multigeste anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant anglais

Tradutor on-line com a tradução de nullipare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NULLIPARE

Conheça a tradução de nullipare a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nullipare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nullipare» em francês.

Tradutor português - chinês

未产妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nulíparas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nulliparous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांझ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عديمة الولادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первородящих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nulíparas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nulliparous
260 milhões de falantes

francês

nullipare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nuliparous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nulliparous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未経産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nulliparous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa sinh đẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை பெறாத பெண் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nulliparous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiç doğum yapmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nullipare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieródkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первісток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nulipare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτοκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nullipareuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unga djur utan avkomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førstegangsgravide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nullipare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NULLIPARE»

O termo «nullipare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nullipare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nullipare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nullipare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NULLIPARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nullipare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nullipare» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nullipare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NULLIPARE»

Descubra o uso de nullipare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nullipare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nullipare
'Je voudrais interroger l'ahurissant mystère de ne pas avoir d'enfant comme on interroge l'ahurissant mystère d'en avoir.'
Jane Sautière, 2009
2
Hystérectomie pour pathologies bénignes: voies d'abord chez ...
Nous avons réalisé une étude rétrospective sur cinq années, afin d'apprécier les modalités opératoires de l'hystérectomie pour pathologies bénignes chez les patientes n'ayant jamais accouché par voie vaginale, et de les comparer ...
Radica Bekric, 2001
3
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
Prolapsus et IUE chez la femme nullipare Quelques travaux, dont certains vieux de plusieurs décennies, ont étudié la prévalence de l'incontinence urinaire et du prolapsus chez la nullipare. Ces travaux sont importants car ils permettent ...
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009
4
Gynécologie - obstétrique: Traumatologie
Cette patiente nullipare sans contraception présente habituellement des cycles réguliers de 28 jours. On ne note pas d'antécédent particulier en dehors d'une myopie (- 10 dioptries bilatéralement). Question n°1 : Vous suspectez bien entendu ...
Jean-Jacques Lehot, René-Charles Rudigoz, Cyril Huissoud, 2007
5
Guide de consultation prénatale
Semaines Avant la grossesse \OOONO\U'IIÀ Hy—a HO >—nr—t>—IHI—- i—nt— ni— \OŒ\IO'\U1 àWN 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Type de Visite PréCCP 1 PréCCP 2 CPN l CPN 2 CPN 3 CPN 4 CPN 5 CPN 6 CPN 7 Nullipare  ...
‎2009
6
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Le col utérin : est plus étroit ; il est surtout bien individualisé chez la nullipare. Il est cylindrique, de consistance ferme ; il donne attache en bas au dôme vaginal ; il est donc possible d'explorer son extrémité inférieure par le toucher vaginal et ...
Ahmed Mellal
7
Ces très chers voisins
Eliane Garillon. 15. Étrangère. et. nullipare. Message du 8 mai 2011 De ...
Eliane Garillon, 2013
8
Petit Bassin
Rectum. 10. Uretère. 1 1 . Fossette sous-ovarique (projection de l'ovaire chez la multipare). 12. Fossette ovarique (projection de l'ovaire chez la nullipare. 13. Artère obturatrice. 14. Veine iliaque interne. Fig. 2 — Vue antérieure de l'ovaire. Fig.
Alain Leguerrier, 1997
9
RELATION ENTRE L'APPARITION DE L'OESTRUS, LA CROISSANCE ...
ROLE DE L'ENVIRONNEMENT DANS L'APPARITION DE L'OESTRUS CHEZ LA LAPINE NULLIPARE.
B.. Lefèvre, 1977
10
Annales de gynécologie et d'obstétrique
... mais e pronostic éloigné parait évidemment assez sombre. Obs. III. — Malade de 33 ans, nullipare, que je vis pour la première fois en août 1906: elle élail venue me consulter pour des QUELQUES OBSERVATIONS DE KYSTES OVARIENS 9'

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLIPARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nullipare no contexto das seguintes notícias.
1
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
La pose n'est généralement pas douloureuse mais une femme nullipare peut prendre un antalgique deux heures avant la pose. Par précaution ... «aufeminin.com, jul 15»
2
Y a que les «blaireaux » qui partent en vacances !
Un soir, ivre morte, elle se planta dans le jardin face à la chambre du couple et gueula : « Je suis nullipare et fière de l'être ! ». J'appris plus ... «Mediapart, jun 15»
3
Pourquoi la violence politique des femmes est-elle taboue ?
La figure de la mauvaise mère ou de la nullipare est très présente, alors qu'on n'évoque jamais la paternité des activistes hommes. Dans ces ... «Les Inrocks, mai 15»
4
J'ai testé pour vous... le stérilet
Elle manque d'enthousiasme pour le stérilet, et je ne sais pas si c'est parce que je suis nullipare (pas nulle hein, simplement je n'ai jamais eu ... «L'Express, abr 15»
5
Le mot du mercredi : Gravide
Par contre il faut avoir été gravide pour ne plus être nullipare. Répondre ... J'aurais du relire l'article sur nullipare avant d'écrire! :) J'ai fait une ... «Culture générale, abr 15»
6
Christina Hendricks, la rousse tourne
... non, on ne voulait pas d'enfant.» Il lui a valu pas mal de grincements de dents, mais elle tient ce parti pris nullipare depuis plusieurs années. «Libération, abr 15»
7
Stérilet : les gynécos font un blocage
On ne pose pas de stérilet à une nullipare !» Car utiliser un dispositif intra-utérin (DIU, l'autre nom du stérilet) lorsque l'on n'a pas eu d'enfant ... «Libération, mar 15»
8
Le mot du mercredi : Nullipare
En effet, une femme nullipare est une femme qui n'a jamais vécu d'accouchement. Attention, une femme nullipare peut avoir été enceinte mais ... «Culture générale, mar 15»
9
Le mot du mercredi : Catachrèse
... vous avez saisi, tronches de cake ?. Crédit photo : http://situveuxjouer.com/ · Qu'est ce que l'amphibologie ? Le mot du mercredi : Nullipare ... «Culture générale, mar 15»
10
10 questions sur la contraception
Oui, bien sûr. Le stérilet pour nullipare est tout à fait envisageable. Seule mini difficulté : la pose d'un stérilet chez une femme sans enfant va ... «Biba Magazine, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nullipare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nullipare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z