Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "numérique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUMÉRIQUE EM FRANCÊS

numérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUMÉRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Numérique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NUMÉRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «numérique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
numérique

digital

Numérique

Numérico é dito ser informação na forma de números associados a uma indicação da magnitude a que se aplicam, permitindo cálculos, estatísticas, verificação de modelos matemáticos. O cálculo numérico é feito nesses números, em oposição ao cálculo algébrico, que é feito em variáveis ​​designadas por um símbolo. Exemplo: Os dados numéricos sobre o tamanho do parágrafo acima são ▪ frases = 2 ▪ palavras = 56 ▪ caracteres = 376 ▪ pontuação = 6 O lado esquerdo de cada uma das equações refere-se à quantidade em questão, indica a medida correspondente. Esses dados permitirão o estudo em comparação com outros objetos da mesma classe. Os computadores evoluíram a partir de calculadoras programáveis. Eles tratam por dados aritméticos e lógicos que originalmente só podiam ser numéricos, mas em que o compartilhamento de números diminuiu de forma constante, em benefício de algoritmos e símbolos. On dit numérique une information qui se présente sous forme de nombres associés à une indication de la grandeur à laquelle ils s'appliquent, permettant les calculs, les statistiques, la vérification des modèles mathématiques. Le calcul numérique se fait sur ces nombres, par opposition au calcul algébrique, qui se fait sur des variables désignées par un symbole. Exemple  : Les données numériques sur la taille de l'alinéa ci-dessus sont ▪ phrases = 2 ▪ mots = 56 ▪ caractères = 376 ▪ ponctuation = 6 Le membre de gauche de chacune des équations désigne la grandeur dont il est question, le nombre indique la mesure correspondante. Ces données vont permettre l'étude par comparaison avec d'autres objets de la même classe. Les ordinateurs ont évolué à partir de machines à calculer programmables. Ils traitent par l'arithmétique et la logique des données qui, à l'origine, ne pouvaient être que numériques, mais dans laquelle la part des nombres n'a cessé de décroître, au profit des algorithmes et des symboles.

definição de numérique no dicionário francês

A primeira definição numérica no dicionário é sobre números, que está na forma de números ou números, ou sobre operações em números. Outra definição numérica é aquela que designa ou representa números ou quantidades físicas por meio de números. O digital também é um método para traduzir os resultados da observação por números. O que se traduz, o que consiste em número.

La première définition de numérique dans le dictionnaire est qui concerne des nombres, qui se présente sous la forme de nombres ou de chiffres, ou qui concerne des opérations sur des nombres. Une autre définition de numérique est qui désigne ou représente des nombres ou des grandeurs physiques au moyen de chiffres. Numérique est aussi méthode qui consiste à traduire par des chiffres les résultats de l'observation. Qui se traduit par, qui consiste dans le nombre.

Clique para ver a definição original de «numérique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUMÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUMÉRIQUE

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUMÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de numérique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NUMÉRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «numérique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de numérique

ANTÔNIMOS DE «NUMÉRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «numérique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de numérique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUMÉRIQUE»

numérique discret numéral littéral miss liseuse définition tunisie tableau économie télévision impression information présente sous forme nombres associés indication grandeur laquelle appliquent permettant calculs statistiques vérification informer pour mieux acheter webzine labo test indépendant suivre actu high tech bien renseigner avant appareil france université découvrir apprendre réussir certificat informatique internet acquérir connaissances compétences techniques élémentaires évoluer dans environnement nbsp digital futura sciences qualifie représentation fini valeurs discrètes analogique école ministère éducation nationale tout savoir stratégie faire entrer ère actualité politique conseil national mission formuler manière indépendante rendre publics avis recommandations toute observatoire recueille expression couvre réalités très différentes limite syndicat professionnel syntec numerique janv numérique patronal fédérateur ensemble filière renaissance think rencontre pierre bellanger défenseurs droits page accueil bibliothèque mondiale  jours mettra disposition gratuitement plusieurs

Tradutor on-line com a tradução de numérique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUMÉRIQUE

Conheça a tradução de numérique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de numérique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «numérique» em francês.

Tradutor português - chinês

数字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digital
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

digital
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिजिटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цифровой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

digital
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিজিটাল
260 milhões de falantes

francês

numérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digital
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

digital
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デジタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디지털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digital
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஜிட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिजिटल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dijital
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

digitale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyfrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цифровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

digital
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφιακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

digitale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

digital
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

digitalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de numérique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUMÉRIQUE»

O termo «numérique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «numérique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de numérique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «numérique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUMÉRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «numérique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «numérique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre numérique

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NUMÉRIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra numérique.
1
Douglas Adams
Pourquoi les gens naissent-ils? Pourquoi meurent-ils ? Et pourquoi cherchent-ils dans l'intervalle à porter le plus souvent possible une montre à quartz numérique ?
2
Jean-Marie Cavada
Réjouissons-nous de l'émergence du numérique et des services en ligne ou portables. La construction de gigantesques bases de données va permettre de retrouver la radio "en stock", c'est-à-dire quand on le veut, là où on le veut.
3
Serge July
L'ère du numérique a créé un nouveau monde qui bouleverse l'ensemble de l'industrie médiatique, son économie comme ses usages.
4
Patrick Modiano
Il se passe, entre un roman et son lecteur, un phénomène analogue à celui du développement des photos, tel qu'on le pratiquait avant l'ère du numérique.
5
Gilbert Cesbron
Considérez les jeunes comme une classe à part en raison de leur importance numérique est un réflexe mercantile.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUMÉRIQUE»

Descubra o uso de numérique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com numérique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
État des lieux de la BD numérique: Enjeux et perspectives
Pour ce deuxième titre de la collection Comprendre le Livre Numérique, nous nous sommes adressés à un spécialiste reconnu de la BD numérique, observateur averti et critique, blogueur influent avec Le Comptoir de la BD : Sébastien ...
Sébastien Naeco, 2011
2
Exercices et problèmes d'Analyse numérique avec Matlab: ...
Cet ouvrage se propose d'accompagner l'étudiant en Licence (Mathématiques appliquées) ou en École d'ingénieur dans son assimilation des connaissances.
Jean-Louis Merrien, 2007
3
Dynamique des structures: analyse modale numérique
Cet ouvrage a pour but d'explorer les procédés actuels permettant d'élaborer un modèle numérique fiable d'une structure, en vue d'une bonne compréhension de son comportement dynamique.
Thomas Gmür, 1997
4
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
Ce livre est issu d'un cours enseigné à l'École Polytechnique dont l'objectif, au delà de la présentation de l'analyse numérique et de l'optimisation, est d'introduire les étudiants au monde de la modélisation mathématique et de la ...
Grégoire Allaire, 2005
5
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
6
La télévision numérique - 5ème édition - Satellite, câble, ...
Cet ouvrage décrit et explique de façon simple et concrète les principes et les techniques fondamentales des systèmes de transmission de programmes de télévision numérique à usage grand public, ainsi que leur mise en œuvre dans le ...
Hervé Benoit, 2010
7
Entraînement aux tests d'aptitude numérique - 3e édition
Vous êtes ?
Dominique Souder, 2014
8
Tests psychotechniques : Aptitude numérique - Concours ...
Cet ouvrage en deux couleurs propose une préparation complète aux tests psychotechniques d'aptitude numérique proposés lors des concours d'entrée dans les écoles paramédicales et du travail social.
Dominique Souder, 2008
9
L'art de photographier avec un bridge numérique
Vous avez opté pour un bridge numérique, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2010
10
L'auteur au temps du numérique
Que signifie aujourd’hui l’acte d’écrire et de publier un livre ? Quelle influence ont la numérisation des contenus, le développement d’internet et les nouvelles pratiques de lecture sur le travail des auteurs ?
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUMÉRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo numérique no contexto das seguintes notícias.
1
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Cette annonce fait suite à la présentation par Manuel Valls, Premier Ministre, des 14 mesures emblématiques de la stratégie numérique du ... «Village de la justice, jul 15»
2
Ce que contient l'ébauche du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire
La version finale du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire doit être publiée au mois de juillet, mais une première version a fuité. «Francetv info, jul 15»
3
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Une transformation numérique efficace nécessite une rupture fondamentale dans l'approche de l'identité et de la vie privée des clients par les ... «JDN, jul 15»
4
Le Monde Festival
Designer d'espace et de formation numérique, Sylvia Fredriksson travaille sur les enjeux d'appropriation citoyenne des technologies. «Le Monde, jul 15»
5
Le numérique et le transport, un attelage gagnant pour la COP21
La mobilisation numérique est un enjeu majeur pour la Conférence Climat de Paris (COP21), représentant à la fois une plateforme de mesures ... «Les Échos, jul 15»
6
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
«Quatremer serait mieux entre quatre planches » (@Marmo73). « Voici des journalistes ! Mes vieux slips ont plus de personnalité… «Libération, jul 15»
7
La Poste : « Hier, grand Satan, nous voyons aujourd'hui le …
Fer de lance du numérique au sein du groupe La Poste, Docapost officie dans la transition numérique et mobile des entreprises et institutions à ... «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
8
Numérique. Bienvenue au pays de Facebook
Avec autant d'utilisateurs que la population de la Chine, l'entreprise américaine passe à la vitesse supérieure : connecter le monde entier et ... «Courrier International, jul 15»
9
Art numérique : Quand le GIF devient une oeuvre d'art
L'omniprésence du numérique dans nos vies, qui n'épargne d'ailleurs pas le monde de l'art, conduit à la fois à une évolution physique (la ... «exponaute, jul 15»
10
Une première version de la loi numérique a fuité...
Le site Contexte s'est procuré une première mouture du projet de loi sur le numérique. Le texte n'est pas finalisé (les bisbilles avec Macron, qui ... «Rue89, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Numérique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/numerique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z