Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nulle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NULLE EM FRANCÊS

nulle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nulle pode funcionar como um adjetivo e um pronom.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA NULLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nulle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nenhum (falhas)

Nulle (échecs)

No xadrez, o nulo é um dos possíveis resultados de um jogo de xadrez, sendo os outros a vitória dos brancos e a vitória dos negros. É sinônimo de ex aequo. Nos torneios onde uma vitória conta para um ponto e uma derrota zero, o sorteio geralmente é meio ponto. Nos jogos de xadrez jogados ao mais alto nível, o resultado mais provável é um sorteio de uma coleção de 22.000 jogos publicados na Semana dos Xadrez entre 1999 e 2002 por jogadores com um ranking Elo da Federação Internacional das falhas de mais de 2500, 55% eram nulos. Aproximadamente 36% dos jogos entre os programas de xadrez são nulos. Aux échecs, la nulle est l'une des issues possibles d'une partie d'échecs, les autres étant la victoire des Blancs et la victoire des Noirs. Elle est synonyme d'ex æquo. Dans les tournois où une victoire compte pour un point, et une défaite zéro, la nulle vaut habituellement un demi-point. Dans les parties d'échecs jouées au plus haut niveau, la nulle est le résultat le plus probable : d'une collection de 22 000 parties publiées dans The Week in Chess entre 1999 et 2002 par des joueurs avec un classement Elo de la Fédération internationale des échecs de plus de 2500, 55 % étaient des nulles. Environ 36 % des parties entre programmes d'échecs sont des nulles.

definição de nulle no dicionário francês

A definição de nulo no dicionário não é uma.

La définition de nulle dans le dictionnaire est pas un.

Clique para ver a definição original de «nulle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NULLE


bulle
bulle
cuculle
cuculle
matrulle
matrulle
mulle
mulle
médulle
médulle
tulle
tulle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NULLE

nuit
nuitamment
nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nullement
nullification
nullifier
nullipare
nullité
nullitude
ment
numéraire
numéral
numérateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NULLE

actuelle
belle
celle
dalle
elle
famille
fille
grille
halle
individuelle
industrielle
isabelle
laquelle
professionnelle
quelle
tabelle
taille
telle
ville
échelle

Sinônimos e antônimos de nulle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NULLE»

nulle matrice blagues définition chanson solweig anglais hypothèse échecs issues possibles partie autres étant victoire blancs noirs elle æquo dans tournois compte pour nuls facile nulle résumé sens personne viendra soir pronom indéfini reste invariable sans valeur nbsp wiktionnaire chiffre cette lettre donné bien peine déchiffrer cause vous arrêtez caractère définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés reverso voir aussi autre pareille lymphocyte mariage expression conjugaison exemple usage force monde eût empêché spectateurs tourner vers victime coup avait porté bernanos imposture croissance premier trimestre grave figaro  jours petite déception institut national statistique dévoilé

Tradutor on-line com a tradução de nulle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NULLE

Conheça a tradução de nulle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nulle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nulle» em francês.

Tradutor português - chinês

无效
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нуль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকার্যকর
260 milhões de falantes

francês

nulle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

null
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nichtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヌル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

널 (null)
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

null
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô giá trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூஜ்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरर्थक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nullo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zerowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нуль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

null
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

null
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

null
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nulle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NULLE»

O termo «nulle» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nulle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nulle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nulle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NULLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nulle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nulle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nulle

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NULLE»

Citações e frases célebres com a palavra nulle.
1
Jules Petit-Senn
Qui se confie au bavard et prête au prodigue retrouve son secret partout et son argent nulle part.
2
Henry Kissinger
Quand on ne sait pas où l'on va, tous les chemins mènent à nulle part.
3
Louis XIV
Quand on s'est mépris, il faut réparer la faute et que nulle considération en empêche, pas même la bonté.
4
Robert Louis Stevenson
La politique est peut-être la seule profession pour laquelle nulle préparation n'est jugée nécessaire.
5
Edmond et Jules de Goncourt
Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville : partout et nulle part.
6
François de Malherbe
La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier, La cruelle qu'elle est, se bouche les oreilles, Et nous laisse crier.
7
Ernst Jünger
Les véritables chefs de cette terre sont nulle part mieux que dans les tombes.
8
Omar Khayyâm
Deux de mes jours comptés ne me tourmenteront jamais : Hier, déjà oublié, demain, dont je n'ai nulle envie.
9
Pierre Teilhard de Chardin
Nulle chose n'est compréhensible que par son histoire.
10
José Ortega y Gasset
En art, toute répétition est nulle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NULLE»

Descubra o uso de nulle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nulle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au-delà de nulle part
Mais aussi initiation aux rituels et enseignements d'une des plus profondes sagesses de tous les temps, dont la disparition ferait basculer la vie au-delà de nulle part.
Jacques Attali, 1997
2
Le Train de Nulle Part: Au fil des Sorayades !
Docteur en Littérature, Michel Thaler est un amoureux de la face cachée des choses.
Michel Thaler, 2004
3
Nulle part
« Où est l'enfance ? Des jours écoulés et vécus, il devrait de temps en temps jaillir une image lumineuse, une fulgurante réminiscence. Mais rien ne surgit. Rien ne triomphe du désir d'oubli. »
Yasmina Reza, 2005
4
Vers nulle part: roman
Le roman Vers nulle part fut publié pour la première fois dans la revue Bibliothèque de lecture en 1864 et réédité cinq fois durant la vie de l'auteur.
Nicolas Leskov, Nikolaĭ Semenovich Leskov, Luba Jurgenson, 1998
5
Le masque venu de nulle part
Révélant, dans ce premier volet, l'origine criminelle de son extraordinaire fortune, Gerald Messadié lève le voile sur celui que Voltaire décrivait comme "l'homme qui sait tout et ne meurt jamais".
Gérald Messadié, 2005
6
Nulle Part Et Ses Environs: Voyage Aux Confins de L'utopie ...
" Nulle part " (ou-topos), tel est le sens premier du mot utopie, lequel joue aussi sur une autre étymologie possible : eu-topos, " le Pays où tout est bien ".
Jean-Michel Racault, 2003
7
L'Homme de nulle part
Né d'une mère tzigane et d'un père européen, je suis un métis.
Pierre Amiot, 2005
8
D'ailleurs et de nulle part: Mendiants, vagabonds, ...
Bon observateur de la grande pauvreté à laquelle il a consacré plusieurs livres, André Gueslin traite ici de ces hommes et femmes repoussés en cours de vie aux marges du corps social, voire relégués au-delà ; bref, les marginaux et ...
André Gueslin, 2013
9
MADAGASCAR: L’île de Nulle-Part ailleurs
Comment la plus grande île de l’Océan Indien, jugée si riche de potentialités, peut-elle demeurer parmi les nations les plus pauvres du globe ?
Hughes Le Louvier Aumont De Bazouges, 1999
10
Et si l'ailleurs était nulle part
Analyse: Roman psychologique (intime). Roman d'aventures.
Bernadette Richard, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nulle no contexto das seguintes notícias.
1
CL vous emmène en vacances au milieu de nulle part!
Désormais, on afflue de toute la France pour poser ses valises ici, au milieu de nulle part. La première semaine d'ouverture, le site était ... «Charente Libre, jul 15»
2
Agro-industrie partout, paysans nulle part
75 millions pour les éleveurs, réunion agriculteurs-distributeurs à Bercy, producteurs de lait et de porc bloquent les plateformes de la grande ... «NPA, jul 15»
3
"Viande de nulle part": des éleveurs dénoncent l'opacité de l …
Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans plusieurs supermarchés de Mont-de-Marsan, mardi après-midi, pour ... «Revenu Agricole, jul 15»
4
Götze n'ira nulle part
Avec toutes les informations qui ont été relayées par la presse dernièrement, certains voyaient déjà Mario Götze porter le maillot bianconerri. «RTL.lu, jul 15»
5
Lausanne-Sport revient de nulle part face à Bienne
Lausanne et Bienne ont ouvert la saison de Challenge League avec un festival de buts. Bien que menés 1-4, les Vaudois se sont finalement ... «Le Matin Online, jul 15»
6
"Désolée", "Je suis nulle" : et si on arrêtait de s'auto-saboter ?
Ah bah oui, c'est sûr que si vous répétez à longueur de temps et à qui veut l'entendre que vous êtes nulle, inapte, pas douée, et que vous vous ... «Terrafemina, jul 15»
7
Lorient: Jordan Ayew n'a signé nulle part
Le FC Lorient tient à Jordan Ayew et ne compte aucunement se séparer de lui. Alors que certaines rumeurs indiquent que l'attaquant ghanéen ... «Africa Top Sports, jul 15»
8
Le Lannic. « Nulle part ailleurs qu'ici »
Satisfaite, elle ne jure plus que par le camping du Lannic : « On va nulle part ailleurs qu'ici, c'est super. On oublie tout, tout se passe bien. «Le Télégramme, jul 15»
9
La hausse autorisée des loyers quasi nulle au deuxième trimestre …
L'indice de référence des loyers pour le deuxième trimestre 2015 n'a augmenté que de 0,08% sur un an, à 125,25. Une aubaine pour les ... «Tout Sur l'Immobilier, jul 15»
10
L'inflation redevient nulle en Grande-Bretagne en juin
L'inflation tant annuelle que mensuelle en Grande-Bretagne a été nulle en juin, conformément à ce qui avait été prévu, après être revenue en ... «Capital.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nulle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nulle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z