Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "one woman show" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONE WOMAN SHOW EM FRANCÊS

one woman show play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONE WOMAN SHOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
One woman show e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONE WOMAN SHOW EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «one woman show» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
one woman show

One-man show

One-man-show

O show de um homem ou de uma mulher, seja um homem ou uma mulher, respectivamente, pode ser transformado em um show solo ou sozinho no palco, é um espetáculo acontecendo em um teatro ou um auditório. O show é incorporado por uma única pessoa que está presente no palco durante toda a duração do desempenho. Esta forma de exibição é freqüentemente usada por humoristas. Le one-man-show ou one-woman-show, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme respectivement, pouvant être francisé en spectacle solo ou seul en scène, est un spectacle prenant place dans un théâtre ou une salle de spectacles. Le spectacle est incarné par une seule personne qui est présente sur scène pendant toute la durée de la représentation. Cette forme de spectacle est souvent utilisée par les humoristes.

definição de one woman show no dicionário francês

A definição de show de uma mulher no dicionário é show de variedades, music hall.

La définition de one woman show dans le dictionnaire est spectacle de variétés, de music-hall.

Clique para ver a definição original de «one woman show» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONE WOMAN SHOW


chow-chow
chow-chow
one-man show
one-man show
show
show

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONE WOMAN SHOW

ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux
one
one-man show
one-step
onéraire
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé
onglée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONE WOMAN SHOW

bow-window
bungalow
sandow
slow
tennis-elbow

Sinônimos e antônimos de one woman show no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONE WOMAN SHOW»

one woman show constance woman show claudia tagbo angeli audrey lamy streaming belge francaise nora chantal ladesou agisse homme femme respectivement pouvant être francisé spectacle reduction theatre concerts billetreduc réservez prix réduit lisez critiques youhumour annuaire féminines liste comiques françaises jouant riez avec reines leurs nbsp folie figaro déc pour fêtes sillage florence foresti elles sont dizaines proposer solos talent drôlerie disputent bérengère krief premiere horaires dates salles représentations caroline vigneaux quitte robe comédie paris truculent réjouissant elle revient abord ancienne avocate quittée surprise générale anglais reverso francais définition voir aussi performance crazy pasino févr populair café créé

Tradutor on-line com a tradução de one woman show em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONE WOMAN SHOW

Conheça a tradução de one woman show a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de one woman show a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «one woman show» em francês.

Tradutor português - chinês

一个女人戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una demostración de la mujer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One woman show
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक औरत शो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض امرأة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одна женщина шоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma mostra da mulher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একজন মহিলা প্রদর্শনী
260 milhões de falantes

francês

one woman show
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Persembahan seorang wanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

one woman show
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一人の女性のショー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 여성 쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji wadon show
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một người phụ nữ cho thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பெண் நிகழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक स्त्री शो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir kadın gösterisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

one woman show
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedna kobieta pokaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одна жінка шоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O femeie arată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα show γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een vrou show
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en kvinna show
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en kvinne show
5 milhões de falantes

Tendências de uso de one woman show

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONE WOMAN SHOW»

O termo «one woman show» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «one woman show» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de one woman show
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «one woman show».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONE WOMAN SHOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «one woman show» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «one woman show» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre one woman show

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONE WOMAN SHOW»

Descubra o uso de one woman show na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com one woman show e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etude du One man-one woman show en France à partir de 1970
3. L'hybridation. des. signifiants. du. one. man. show. : l'éclatement. des. formes. Le one man show ressortit à la poétique sous deux angles, celui du texte, et celui de la scène, de la mimesis, (37), l'ensemble impliquant et présupposant une ...
Michelle Robert-Reich, 2002
2
Pour la télévision de demain
Docteur en études théâtrales et philosophie, dépendant de l'Université de Paris III Sorbonne, elle a travaillé sur le one man one woman show contemporain. Sommaire Avant-propos...................................................................................7 I ...
Michelle Robert-Reich, 2003
3
Foi de clown
Michel me met en scène dans ce « one woman show » où, comme dans « Berthe se jette à l'eau », je joue tous les personnages : le serpent du jardin d'Eden, Ève, Noé et sa femme, les animaux de l'arche, Joseph, Marie, les bergers, les rois ...
Mary Vienot, 2004
4
Annuaire du spectacle 2003-2004 (éd, 2005)
... Arnaud Lemort mise en scène Arnaud Lemort interprétation Philippe Lelièvre 1 représentation le 10 juillet 2004 434.3 Oups strip-tease culotté et one-woman show drôle et décapant sur l'univers foisonnant de la femme au travail conception ...
Collectif
5
Mademoiselle Hyx
... un soir d'automne à Marseille, m'avait si bien butiné dans sa voiture que mes jambes flageolaient encore cinq minutes après la fin du one woman show. Je signale à titre informa- tif que, nonobstant une technique singulière que la décence ...
Willy Georges, 2010
6
Cimaise: art et architecture actuels
December 87 - January 88: Pascal de Sarthe Gallery, San Francisco. One- Woman Show. 1988 March. Hambourg-Forum. Gallery Gilbert Brownstone. One- Woman Show. May. Chicago: Art Fair. Pascal de Sarthe Gallery. Group Show. May.
7
Le Point
Un mètre cinquante, un regard bleu pétillant, des moues qui font fuser les rires, la jeune humoriste Muriel Steff campe avec brio, dans son dernier one- woman- show, «Toutes la même!», le rôle de la trentenaire angoissée, drôle et surexcitée.
8
Le Robert & Collins super senior: grand dictionnaire ...
... mlrror sans tain ; (fig) friendship. émotion etc non partagé * one-way trip ( voyage m) aller m one-woman adj business, office que fait marcher une seule femme • one-woman show (Art) exposition i consacrée à une seule artiste; (Rad, Tneat.
Alain Duval, Dominique Le Fur, Vivian Marr, 1995
9
Dialogue pour le progrès
Festival culturel ou show-business ? Plus qu'un dialogue chanteurs-spectateurs, un dialogue des âmes, de la. Petit, très petit public pour le one- woman show de Vanina Michel, jeudi 27 juillet à Sidi Bou-Saïd, aux jardins du Baron d'Erlanger.
10
Revue d'histoire du théâtre
Bibliogr. -D4 284 One man-one woman show ROBERT (Michelle ép. Reich).- Irréductible : Etude du one man-one woman show en France à partir de 1970 1 Michelle Reich ép. Robert. - Dir. Daniel Lemahieu. - Paris, Université Paris III, 2002.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONE WOMAN SHOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo one woman show no contexto das seguintes notícias.
1
On a vu au Festival Off d'Avignon - l'humour décapant de Mémé …
Anne Cangelosi, avec ce one woman show, réussit une prouesse énorme et campe une « mémé » inoubliable. Alors c'est vrai que le propos ... «DESTIMED, jul 15»
2
Céline Groussard, l'humoriste qui n'était pas réservée aux meufs
Dans la jungle des one woman show, la chasse est souvent difficile. Le risque est grand de se retrouver face à une comédienne qui me servira ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Rétrospective Yoko Ono l'an prochain au Mac de Lyon
A l'époque, elle avait communiqué sur son "One Woman Show" baptisé Museum of Modern [F]art (ce qui donne Musée de Pet moderne). «Francetv info, jul 15»
4
Le premier one woman show de Valérie Blais
Valérie Blais n'a peut-être pas reçu la grâce dans son «kit de départ dans la vie», mais elle réussit tout de même à éblouir avec ce premier one ... «Bible urbaine, jul 15»
5
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour
Vendredi 17 juillet place à un One Woman Show avec Anne Roumanoff. L'humoriste présente son dernier spectacle : «Aimons-nous les uns ... «Nice-Matin, jul 15»
6
Les premières fois de Charlotte Gaccio à Avignon
Cette première comédie, c'est Marie Osterrieth qui lui a proposé (elle a mis en scène les one woman show de Michèle Bernier et tout ... «Francetv info, jul 15»
7
Avignon Off : La Mate, portrait touchant d'une famille des années 60
Dans ce one woman show rétro, les sommets de la drôlerie sont atteints dans son interprétation de la grand-mère Gimy et les séances de ... «Midi Libre, jul 15»
8
KARINE DUBERNET "ONE WOMAN SHOW"
Karine DUBERNET, j'en suis fan depuis le "LE GANG DES POTICHES", dont elle partageait l'affiche avec Ingrid MARESKI et Constance ... «Yvelines Radio, jul 15»
9
Cristina Cordula : bientôt les Reines du shopping version ado et un …
... émission Les Reines du Shopping. Autre confession surprenante, la figure de M6 a révélé avoir été approchée pour... un one woman show ! «PureBreak, jul 15»
10
ONE WOMAN SHOW - BEATRICE FACQUER
Une traversée mémorable, crue et sans tabou avec : une surveillante de musée ravie de son Alzheimer, la victime drôlatique d'un radin anonyme, une ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. One woman show [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/one-woman-show>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z