Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pasquinant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASQUINANT EM FRANCÊS

pasquinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASQUINANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pasquinant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PASQUINANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pasquinant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pasquinant no dicionário francês

A definição de pasquinant no dicionário é dirigir contra alguém ou algo pasquins, piadas. Para fazer, para brincar.

La définition de pasquinant dans le dictionnaire est diriger contre quelqu'un ou quelque chose des pasquins, des plaisanteries. Faire, dire des plaisanteries.


Clique para ver a definição original de «pasquinant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASQUINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASQUINANT

pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinade
pasquiner
passable
passablement
passacaille
passade
passage
passager
passager-kilomètre
passagère
passagèrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASQUINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant
vaticinant

Sinônimos e antônimos de pasquinant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASQUINANT»

pasquinant valide jouez avec voyez tous détails propos nbsp pasquinant wiktionnaire nɑ̃ participe présent verbe pasquiner récupérée http wiktionary index title=pasquinant oldid= étymol hist brantôme dames oeuvres lalanne telles elles sçauroyent marcher broncher mots finissant listes lettres cette liste sont dans officiel construisez aussi unscramble words french word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist dicoplus vérificateur correctement donc orthographié analyseur trouvez toutes infos définition anagramme rallonge extensions scrabblemania triche gagnez chaque moteur recherche acceptables anagrammeur casquettes camionneur zazzle réalisation pour plupart commandes crée capital design

Tradutor on-line com a tradução de pasquinant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASQUINANT

Conheça a tradução de pasquinant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pasquinant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasquinant» em francês.

Tradutor português - chinês

pasquinant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasquinant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasquinant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pasquinant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pasquinant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pasquinant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasquinant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pasquinant
260 milhões de falantes

francês

pasquinant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasquinant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pasquinant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pasquinant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pasquinant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasquinant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pasquinant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pasquinant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pasquinant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pasquinant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasquinant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasquinant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pasquinant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasquinant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pasquinant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasquinant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasquinant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasquinant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasquinant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASQUINANT»

O termo «pasquinant» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pasquinant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasquinant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pasquinant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pasquinant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASQUINANT»

Descubra o uso de pasquinant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasquinant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Pasquiner Un certain tour pasquinant dans le dire. [v, \" août 1875.] « S'est dit pour pasquiniser. » (Besch.) Passionnette II s'était pris d'une passionnelte pour la fille de Gautier. [1x, 4 septembre 1892.] Pastellé Son portrait pastellé par Helleu.
Collectif
2
1870-1871
D'Hervilly, qui est là, a toujours ce joli esprit pasquinant d'autrefois. Il fait un drolatique et fantasque tableau du pont d'Asnières, traversé, sous un ciel vert d' automne, par Hyacinthe, dont on ne voyait que le nez, avec les goulots de deux ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1871
3
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Lesidéeset les paroles affluentunpeuchez lui,comme les liquides dansle goulot trop étroit d'une bouteille, maisila un certain tour pasquinant dans ledire,assez amusant. Il nousmontre sonfrèreLouis, petitfils d'unguillotiné de 93, fils d'un ardent ...
Edmond de Goncourt, 1935
4
Journal: mémoires de la vie littéraire
Les idées et les paroles affluent un peu chez lui, comme les liquides dans le goulot trop étroit d'une bouteille, mais il a un certain tour pasquinant dans le dire, assez amu— sant. ' ' Il nous montre son frère Louis, petit-fils, d'un guillotiné de 93 , ...
Edmond de Goncourt, 1891
5
Oeuvres
Il nous peint, en pasquinant, cette triste vie avec cette femme, dont il n'a pas le courage de se détacher et à laquelle il reste noué un peu par la pitié qu'il a de sa beauté disparue et d'une dent de devant, qu'elle s'est cassée avec un sucre ...
Alphonse Daudet, Roger Ripoll, 1994
6
Journal
peu chez lui comme les liquides dans le goulot trop étroit d'une bouteille; mais il y a un certain tour napolitain dans le dire, pas mal pasquinant et par là assez amusant. Il nous montre son frère Louis, petit-fils d'un guillotiné de 93, fils d'un ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
7
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
... 162. pasquinant, J. V, 217. patoisant, J. IV, 287. polichinellant, J. V, 207. pourtraiturant, M. A., IL, 5. processionnant, F., 1 75. recarrelant, J. I, 158. reconstituante, J. V, 94. réespérant, J. VII, 23. rossignolante, J. VII, 85. rougeoyant , J. III, 178; VI, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
8
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1879-1890
Il nous peint, en pasquinant, cette triste vie avec cette femme, dont il n'a pas le courage de se détacher et à laquelle il reste noué un peu par la pitié qu'il a de sa beauté disparue et d'une dent de devant, qu'elle s'est cassée avec un sucre ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
9
Bulletin
Il nous peint, en pasquinant, cette femme dont il n'a pas le courage de se détacher et à laquelle il reste noué un peu par la pitié qu'il a de sa beauté disparue et d'une dent de devant qu'elle s'est cassée avec un sucre d'orge. Quand il s'est ...
10
Journal des Goncourt: 1872-1877
Les idées et les paroles affluent un peu chez lui, comme les liquides dans le goulot trop étroit d'une bouteille, mais il a un certain tour pasquinant dans le dire, assez amusant. Il nous montre son frère Louis, petit-fils d'un guillotiné de 93, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasquinant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pasquinant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z