Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratiocinant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATIOCINANT EM FRANCÊS

ratiocinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATIOCINANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratiocinant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RATIOCINANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ratiocinant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ratiocinant no dicionário francês

A definição de ratiocinante no dicionário é fazer raciocínios; para usar seu motivo. Razão de uma maneira sutil e abstrata; perder-se em infinitas considerações; pergunte sobre os detalhes.

La définition de ratiocinant dans le dictionnaire est faire des raisonnements; user de sa raison. Raisonner de façon subtile et trop abstraite; se perdre en considérations interminables; ergoter sur des détails.


Clique para ver a definição original de «ratiocinant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RATIOCINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RATIOCINANT

ratio
ratiocinage
ratiocinateur
ratiocination
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RATIOCINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
surdéterminant
tambourinant
trottinant
vaticinant

Sinônimos e antônimos de ratiocinant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATIOCINANT»

ratiocinant définition reverso conjugaison voir aussi ratiocination ratiocinateur ratiocinage ratiocinatrice expression exemple usage nbsp ratiocinant vieilli faire raisonnements user raison synon usuel raisonner maintenant nous voilà rassasiés tyran essuyant barbe wiktionnaire sjɔ nɑ̃ participe présent ratiociner récupérée http wiktionary index title=ratiocinant oldid= catégories retrouvez dans notre ligne conjugaion dict xmatiere verbe

Tradutor on-line com a tradução de ratiocinant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATIOCINANT

Conheça a tradução de ratiocinant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ratiocinant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratiocinant» em francês.

Tradutor português - chinês

ratiocinant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratiocinant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ratiocinant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ratiocinant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ratiocinant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ratiocinant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ratiocinant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ratiocinant
260 milhões de falantes

francês

ratiocinant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratiocinant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ratiocinant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ratiocinant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ratiocinant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratiocinant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ratiocinant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ratiocinant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ratiocinant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ratiocinant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ratiocinant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratiocinant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ratiocinant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ratiocinant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ratiocinant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratiocinant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ratiocinant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ratiocinant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratiocinant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATIOCINANT»

O termo «ratiocinant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratiocinant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ratiocinant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ratiocinant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATIOCINANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ratiocinant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ratiocinant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ratiocinant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATIOCINANT»

Descubra o uso de ratiocinant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratiocinant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant et la genèse de la subjectivité esthétique: esthétique ...
... ratiocinant » ' que suscite la contemplation de la sublimité repose sur cette aptitude ontologique de l'univers d'être un perpétuel devenir-forme du non encore formé, dans la CFJ, ce mouvement de « compensation » de la négativité sera ...
Daniel Dumouchel, 1999
2
L' Arithmeticque: En La Qvelle Sont Traictées quatre reigles ...
Autremét fepeut fçauoir de 6 deniers quelle partie font.d Vne liure,ratiocinant en cefte forte. Puis qu'il eftainfi que 6 deniers fontla moitié d'vn fols, on demande! fols quelle partie font de 20 fols, qui font à vne liure , & de 20 fols les moitiez font  ...
Pierre Forcadel, 1557
3
Trois divers traictez
Ratio- Hertmmm cination (disent les Philosophes) est vnc orai- fon,en ilaquelle la verité manisseste de quelques propositions desscouurc la vetitcjinco- gneuë de quelques autrcs.Or ce quei'homme cherche en ratiocinant, est indubitablement ...
Jean Hotman (sieur de Villiers Saint Paul), 1595
4
Opuscules françoises des Hotmans: L'Antitribonnian, ou ...
... Philosophes) est vne oralω·'·· ss son,en,laquellc la verité manifeste de quelques propositions descouure la veritéuncogneuë de quelques autreHOr ce quel'homme ct cherche en_ ratiocinant, est indubitabletment lacosignoiflance delon bien ...
Jean Hotman, 1616
5
La paix par le droit: La rationalité comme principe du ...
... citoyens renonceront à l'usage de la raison dans l'appréciation de l'allure de leur progression vers la « finalité » commune. L'irruption de la raison dans l' usage de la faculté de juger éveille le sujet ratiocinant à la prétention à l' universalité.
Apollinaire Chishugi Chihebe, 2009
6
Jeux bureaucratiques en régime communiste
La caractérisation «bureaucratique» des régimes communistes est au cœur de « ce substanfialisme ratiocinant >>. Cette (dis)qualificafion s'est progressivement im— posée, selon des logiques et des circuits où la politique se mêle souvent à ...
Vincent Dubois, Gilles Favarel-Garrigues, Valérie Lozac'H, 2005
7
Opuscules françoises des Hotmans
Or ce quel'homme cherche en ratiocinant, est indubitablement lacognoiflance de Ion bien. Car il ne ratiocine que pour entendre: & ne désire d'entendre quece quiluyestbon. La fin de tout désir est itnarum ^e^en* B°nHm (comme il dit) ...
François Hotman (sieur de Villiers Saint Paul), 1616
8
Système et liberté dans la logique de Hegel
A l'opposé d'une telle représentation, le «jugement ratiocinant» a son lieu dans l' abstraction d'une «forme» qui a, si l'on peut dire, décollé de toute réalité concrète , se séparant, pour ce faire, du contenu1 . Hegel dira que ce jugement est ...
Gwendoline Jarczyk, 2001
9
La préface de la "Phénoménologie de l'esprit" de Hegel: de ...
Mode spéculatif et mode ratiocinant [§ 64] Ce qui n'est pas évitable, dans la présentation philosophique, c'est ainsi le mélange des deux modes : mode spéculatif et mode ratiocinant. En effet, la proposition spéculative ne doit pas rester ...
Ari Simhon, 2003
10
Leçons sur l'histoire de la philosophie
l'entendement ratiocinant est la morale, \ qui \ 217 | a été très développée par les philosophes allemands, français et surtout écossais. Il ne peut plus être question de philosophie anglaise. Clarke b, Wollaston b, etc. se meuvent dans les ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Pierre Garniron, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATIOCINANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratiocinant no contexto das seguintes notícias.
1
Région Massétérine (La)
Car ce narrateur, bientôt perdu dans le désert, est sauvé par le Boiteux, ratiocinant personnage dont le monologue occupe les cinq chapitres ... «Yozone, jul 15»
2
Israël et le "diktat" international!
... a immédiatement rejeté l'approche française, ratiocinant sur de prétendues «négociations bilatérales» avec les Palestiniens, assurant: «Le ... «L'Expression, jun 15»
3
Après 3 ans à Elysée, quelle stratégie pour François Hollande?
... provocateur et réactionnaire au possible, focalisant sur l'Islam et les musulmans, ratiocinant à propos de l'identité nationale en détournant le ... «Challenges.fr, mai 15»
4
L'effet Latour: l'influence d'un sociologue sur une communauté de …
... donnant ainsi à sa politique un arrière-goût désagréablement ratiocinant». La causticité de la critique est palpable, défiant le projet même de ... «Slate.fr, jan 15»
5
En finir avec le présidentialisme
Idiots, les journalistes politiques transformés en commentateurs de courses hippiques ratiocinant sur les jeux politiques, les intentions, les ... «Les blogs du Diplo, nov 14»
6
Le « vouloir » dans le « dire ». Remarques sur l'instanciation du …
Il s'agit « par quelques éclaircissements et réflexions, dans un sens ratiocinant et historial, de rendre plus accessible à la représentation le point de vue à partir ... «Revues.org, mai 14»
7
La règle du « je »
ni même d'embêter certains lecteurs en ratiocinant des marottes trop récurrentes (les émissions culinaires, par exemple ; mais on irrite toujours ... «Le Monde, dez 13»
8
Équipée — voyage au pays du Réel (5)
Je devrais alors transcrire un dialogue assez invraisemblable, quand mon monologue ruminant et ratiocinant reste logique et justifié. «La Revue des Ressources, set 13»
9
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
D'un côté, la philosophie conceptuelle allemande, de l'autre, la philosophie de commentaire, ou ratiocinant sur le langage en lui-même et pour ... «Le Club de Mediapart, jul 12»
10
Marcel Imsand présentation des chefs-d'oeuvre du photoreportage à …
Au yeux d'un observateur froid, Leiser ne pouvait passer que pour un pauvre vieillard ratiocinant et vaticinant, un philosophe sans oeuvre, ... «Actuphoto.com, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratiocinant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ratiocinant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z