Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruminant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUMINANT EM FRANCÊS

ruminant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMINANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruminant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUMINANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ruminant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ruminant

Ruminantia

Ruminantia

Um ruminante é um mamífero herbívoro polivalente cuja digestão ocorre total ou parcialmente através de um processo de remodelação da dieta após a ingestão. Também é caracterizada por seus membros que possuem apenas dois dedos. A ruminação é uma função fisiológica característica dos ruminantes correspondentes ao retorno dos alimentos do rúmen à boca a serem mastigados e impregnados com saliva. No entanto, existem outros animais que não pertencem à subordem Ruminantia que rumiam, por exemplo, o Tylopoda. Un ruminant est un mammifère herbivore polygastrique dont la digestion a totalement ou partiellement lieu au travers d'un processus de remastication de l'alimentation après son ingestion. Il est aussi caractérisé par ses membres qui ne possèdent que deux doigts La rumination est une fonction physiologique caractéristique des ruminants correspondant au retour des aliments du rumen vers la bouche pour y être mâchés et imprégnés de salive. Il existe cependant, d'autres animaux n'appartenant pas au sous-ordre des Ruminantia qui ruminent, par exemple les Tylopoda.

definição de ruminant no dicionário francês

A definição de ruminante no dicionário é que rumina.

La définition de ruminant dans le dictionnaire est qui rumine.

Clique para ver a definição original de «ruminant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUMINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUMINANT

ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumba
rumble
rumen
rumeur
rumex
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux
runabout
rune
runique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUMINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

Sinônimos e antônimos de ruminant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUMINANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ruminant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ruminant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUMINANT»

ruminant herbivore nordique malaisie afrique lettres liste nord définition mammifère polygastrique dont digestion totalement partiellement lieu travers processus remastication alimentation après ingestion aussi caractérisé bestioles insectes animal estomac plus spécialisé comporte poches permettent faire fermentation herbe cellulose nbsp ruminant vikidia encyclopédie mars appelle capable régurgiter nourriture mâcher seconde fois dans rumine wiktionnaire nɑ̃ masculin bien soient mieux armés stomacalement digérer arrivent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes rappels anatomie tube digestif figure représentation schématique tractus comparé celui monogastrique bovin porc small research isss june version sciencedirect world leading platform high quality peer reviewed full text journals wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit various hoofed even toed usually horned mammals suborder such cattle sheep

Tradutor on-line com a tradução de ruminant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUMINANT

Conheça a tradução de ruminant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ruminant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruminant» em francês.

Tradutor português - chinês

反刍动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rumiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruminant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुगाली करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيوان مجتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жвачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruminante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুধ্যায়ী
260 milhões de falantes

francês

ruminant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruminan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederkäuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反芻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반추 동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruminant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay nghĩ ngợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசைபோடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रवंथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geviş getiren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruminante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeżuwacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жуйний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rumegător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηρυκαστικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herkouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idisslare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drøvtygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruminant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMINANT»

O termo «ruminant» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruminant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruminant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ruminant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUMINANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ruminant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ruminant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ruminant

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RUMINANT»

Citações e frases célebres com a palavra ruminant.
1
Driss Chraïbi
Le boeuf n'est pas particulièrement intelligent, c'est un ruminant, ses pensées sont nourries de foin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUMINANT»

Descubra o uso de ruminant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruminant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Muscle et viande de ruminant
Quelles conditions d'élevage améliorent les qualités sensorielles et nutritionnelles des viandes, avec quels mécanismes d'action ? Quels marqueurs pourront servir à une méthode de phénotypage ?
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
2
Sustainability of Small Ruminant Production Systems in ...
Executive. summary. This monograph builds on the findings from Tunisia of a previous research project Small ruminant health: Improved livelihoods and market opportunities for poor farmers in the Near East and North Africa (NENA) region.
Zaibet, L., Hammami, S., Jabbar, M.
3
Muntelier/Fischergässli:
... ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ...
Denis Ramseyer, 2000
4
Ruminant: Gnou, Mouton, Ruminantia, Okapi, Aurochs de Heck, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 62. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
5
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
De nombreux travaux sont donc encore nécessaires pour connaître les variations de là digestion intestinale des lipides chez le ruminant. Références bibliographiques Abe R.K., Morrill J.L., Bassette R., Oehme F.W., 1971. Ethanol intoxication ...
Robert Jarrige, 1995
6
African Small Ruminant Research and Development: Proceedings ...
Proceedings of a Conference Held at Bamenda, Cameroon, 18-25 January 1989 R. T. Wilson, Azeb Melaku. COLLABORATION TRIANGULAIRE POUR LA FORMATION DE CHERCHEURS J. Hardouin Institut de Médecine Tropicale ...
R. T. Wilson, Azeb Melaku, 1989
7
Etat sanitaire des filières d'élevage ruminant, cunicole et ...
Afin d'améliorer les conditions sanitaires e n élevage ruminant, cu nicole et apicole en Martinique, le Groupement de Défense Sanitaire martiniquais nous a demandé un bilan regroupant les principales maladies contagieuses rencontrées ...
Sara LALBAT, 2006
8
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
CHÈVRE, a. f. Quadrupède ruminant, femelle du bouc. La **• nisse , la chèvre et leur saur ta br'- bis... ( La Fout. ) -—Machine pour élever des fardeaux ; outil composé de deux croix de Saint-André, sur lesquelles on pose de» morceaux de  ...
Antoine de Rivarol, 1828
9
Font-Rase à Barbezieux et Font-Belle à Segonzac (Charente): ...
... cerf cerf cerf grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant petit ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand mammifère grand ruminant? grand ruminant indéterminé petit ...
Claude Burnez, 2006
10
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
(A) isolated by a distance of at least 182.88 m (200 yards) from any ruminant to which this section applies that proved positive to a test for bluetongue approved by the Minister, and from any ruminant, other than a ruminant to which this section ...
Canada, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUMINANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruminant no contexto das seguintes notícias.
1
Trafic: près de 500 km de bouchons à la mi-journée
La journée de dimanche s'avère en revanche plus calme, elle est classée verte par le bovidé ruminant. Par la rédaction avec AFP. 2 ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Un ruminant, c'est fait pour manger de l'herbe », résume-t-il prosaïquement. « Moi, j'aurais du mal à expliquer à un consommateur que mes ... «Le Monde, jul 15»
3
Empire : découvrez le premier trailer de la saison 2
[Spoilers] Que deviennent Lucious et Cookie Lyon ? On avait laissé le patriarche en prison, ruminant sa vengeance et persuadé qu'il avait été ... «Elle, jul 15»
4
Un bébé phoque orphelin adopté par des vaches anglaises !
Un bébé phoque orphelin âgé de cinq jours a été retrouvé sain et sauf au Royaume-Uni, aux côtés de vaches ruminant paisiblement. «Le Point, jul 15»
5
Elevage dans l'Orne. Revenue de Paris, Normandie retire son …
Partie de Paris le 8 juillet, Normandie la vache "verte", la plus médiatique ruminant du moment, est arrivée ce vendredi à Alençon (Orne). «Ouest-France, jul 15»
6
12 raisons pour lesquelles on voudrait fuir une conversation sur …
... le cas, et bien que la tête convainque l'égo que ce n'est pas le cas, l'égo, lui, quitte le fil de discussion en ruminant, frustré et peu convaincu. «Métro Montréal, jul 15»
7
DIRECT. Tour de France : le Polonais Rafal Majka s'impose dans la …
Heureusement, Warren Barguil évite de peu le ruminant. 16h24 : Alors que les échappés descendent le Tourmalet (ça va beaucoup plus vite ... «Francetv info, jul 15»
8
Nos cinq films belges préférés
Ruminant son amertume, il n'a qu'une obsession : récupérer la vie qui lui a été volée, à n'importe quel prix. Un classique du début des années ... «CineNews.be, jul 15»
9
Annuler le jeu taureau-piscine de saint marcel-d'urfé !
Herbivore, le taureau est à priori un animal pacifique, un ruminant comme sa femelle, la vache. Les aficionados ont créé un mythe pour justifier ... «MesOpinions, jul 15»
10
Amigny-Rouy: elles vont vous rendre chèvres… [PHOTOS]
Non loin des dessins d'enfants représentant avec succès ses hôtes, l'éleveuse expose un schéma de ce ruminant qui possède quatre ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruminant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ruminant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z