Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "péridural" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉRIDURAL EM FRANCÊS

péridural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉRIDURAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Péridural e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÉRIDURAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «péridural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de péridural no dicionário francês

A definição de epidural no dicionário é relativa à região em torno da dura-máter. Outra definição de peridural é o método de anestesia regional para injetar um anestésico local ou uma morfina no espaço peridural, especialmente durante o parto.

La définition de péridural dans le dictionnaire est relatif à la région qui entoure la dure-mère. Une autre définition de péridural est méthode d'anesthésie régionale consistant à injecter un anesthésique local ou un morphinique dans l'espace péridural, utilisée notamment pendant l'accouchement.


Clique para ver a definição original de «péridural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉRIDURAL


agricultural
agricultural
architectural
architectural
cultural
cultural
furfural
furfural
guttural
guttural
inaugural
inaugural
mural
mural
neural
neural
pictural
pictural
pleural
pleural
plural
plural
postural
postural
procédural
procédural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural
épidural
épidural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉRIDURAL

péricoronarite
péricrâne
périculeusement
périculeux
péricycle
péricystite
périderme
péridot
péridotite
péridrome
périégète
périèques
périgée
périglaciaire
périgordin
périgourdin
périgourdine
périgueux
périhélie
périhépatite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉRIDURAL

abdomino-guttural
allural
augural
caricatural
conjectural
crural
fulgural
heural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
prieural
préstructural
pâtural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
substructural
sutural

Sinônimos e antônimos de péridural no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉRIDURAL»

péridural espace anatomie cathéter péridurale définition voie histoire douloureux questions doctissimo cela permettra introduire petit tuyau dans manoeuvre durera quelques minutes parfois plus fonction conditions nbsp allodocteurs définitions périduraux anesthésie régionale bassin injection passant entre deux vertèbres pratiquée surtout cours accouchement lexique santé pratique situé autour dure mère membrane protège moelle épinière extension désigne technique inter clud vendée analgésie loco consiste injecter anesthésiques locaux agissent diffusion niveau anglais reverso francais voir aussi périr perdu perdreau périnatal conjugaison expression grossesse sante janv principe proximité nerfs innervent utérus produit anesthésique local pose canine vetup utilisation permet part cibler précisément racines nerveuses concernées message nociceptif soins surveillances

Tradutor on-line com a tradução de péridural em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉRIDURAL

Conheça a tradução de péridural a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de péridural a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «péridural» em francês.

Tradutor português - chinês

硬膜外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epidural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epidural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एपीड्यूरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوق الجافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпидуральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epidural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epidural
260 milhões de falantes

francês

péridural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epidural
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epiduralanästhesie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬膜外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경막 외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epidural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài màng cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவ்விடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंदूच्या आवरणच्या बाहेरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epidural
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epidurale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zewnątrzoponowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідуральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidurală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκληρίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidurale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de péridural

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉRIDURAL»

O termo «péridural» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «péridural» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de péridural
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «péridural».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉRIDURAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «péridural» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «péridural» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre péridural

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉRIDURAL»

Descubra o uso de péridural na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com péridural e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traitement de la douleur
Blocs. spinaux. Bloc. péridural. L'espace péridural (ou épidural) se trouve situé à l'intérieur du canal rachidien mais à l'extérieur de la dure-mère (fig. 8.8). Un produit injecté à ce niveau diffuse vers les espaces situés au- dessus et au- dessous ...
Louis Brasseur, 1997
2
Principes de réanimation chirurgicale
Par ailleurs, l'incidence des lésions médullaires est faible mais elles sont graves : blessure directe de la moelle, hématome compressif, abcès péridural. Ces risques imposent de mettre le cathéter en place à distance d'une injection ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
EUROCANCER 97. Compte rendu du Xème congrès
Un. cathéter. péridural. R. PATTE Hospitalisation à Domicile, AP-HP, Pans, France. Cas clinique Une femme d'une trentaine d'années, mère d'une unique fille de six ans, retourne à son domicile, en hospitalisation à domicile (HAD AP- HP), ...
‎1997
4
Le livre de l'interne - anesthésiologie (3e ed.)
Plus encore qu'au niveau lombaire et selon la même technique, l'échoguidage peut améliorer le repérage de l'espace péridural. Rachianesthésie-anesthésie péridurale séquentielle La technique consiste à repérer l'espace péridural ...
BONNET, 2012
5
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Le repérage de l'espace péridural par la technique du mandrin liquide est la référence sauf lorsqu'est envisagée la réalisation d'un blood patch ou d'une rachianesthésie-péridurale combinée. En effet dans ces deux dernières situations, ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elle est séparée des vertèbres par un espace graisseux riche en veines : l' espace péridural ou espace épidural. Les racines rachidiennes perforent le fourreau dural et sont accompagnées par une expansion de la dure-mère jusqu'à leur ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Pharmacologie de la douleur
... IV 0 200 400 600 800 1000 1200 Temps (min) D'après Burm et coll., 1987” A) Fractions de Iidoca'ine (cercles ouverts) et de bupivacaine (cercles fermés) absorbées à partir de l'espace péridural dans le courant sanguin chez deux patients.
Pierre Beaulieu, 2005
8
Physiologie humaine appliquée
Au terme, la pression dans l'espace péridural (qui est normalement de 3 à 5 cmH20) augmente sensiblement pour devenir franchement positive (de 20 à 60 cmH20) au moment des contractions. Cette particularité explique en partie la ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
9
Le livre de l'interne - Obstétrique (4e ed.)
Lit strict durant 24 heures et hyperhydratation ; si insuffisant, injection d'un blood patch (tamponnement sanguin) dans l'espace péridural. Si cette complication passe inaperçue, il y a danger d'anesthésie spinale avec risque d'arrêt respiratoire ...
HOHLFELD Patrick
10
Ma grossesse en 300 questions / réponses
Avec une grande aiguille, l'anesthésiste va injecter des anesthésiques locaux, un peu comme chez le dentiste, dans l'espace péridural, juste à côté des fameuses racines nerveuses. Il utilise une aiguille effectivement un peu longue pour ...
Marjolaine SOLARO, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉRIDURAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo péridural no contexto das seguintes notícias.
1
Péridurale, césarienne... vers la fin de l'accouchement naturel ?
A l'occasion de la sortie de son ouvrage " Avons-nous besoin des sages-femmes ? " l'obstétricien français Michel Odent s'inquiète de voir ... «Magic Maman, mai 15»
2
Une femme accouche d'un bébé de 5,1 kilos... sans péridurale
Ainsi, il lui a fallu pas moins de huit heures pour accoucher du "petit" Harley, le tout sans péridural. Sans entrer dans les détails, Danielle ... «Terrafemina, abr 15»
3
Le ballon cacahuète, pratique pour aider les futures mamans sur le …
Cet outil pourrait en effet améliorer le travail des femmes sous péridural, c'est pourquoi il est de plus en plus utilisé au sein des maternités. «Neuf Mois, fev 15»
4
Comment supporter la douleur d'un accouchement sans péridurale?
"La péridurale est une anesthésie locorégionale consistant en l'injection d'une solution d'anesthésique dans l'espace péridural (entre les ... «L'Express, out 14»
5
Des neurostimulateurs anti-douleur compatibles IRM
L'électrode est implantée dans l'espace péridural de la colonne vertébrale du patient et reliée au boîtier du stimulateur - placé dans l'abdomen ... «Industrie et Technologies, out 14»
6
Anniversaire Mila Kunis : ses covers de magazine les plus sexy …
Entre temps, chacun a eu ses aventures amoureuses de son côté. 3 - Selon Mila Kunis, "Accoucher sans péridural, c'est faire les choses bien". «Non Stop People, ago 14»
7
Un accouchement sans douleur pour des mamans plus heureuses
3 enfants 2 accouchements sans péridural pas de dépression moi j'étais bien pour les trois .....c'est a chacune sont choix et sa tolérance a la ... «babyfrance.com, jul 14»
8
Un anesthésiste répond à toutes les interrogations des femmes …
... généralement entre la troisième et la quatrième vertèbre lombaire, dans l'espace dit péridural. Et en 10/15 minutes, voire beaucoup moins, ... «Biba Magazine, jul 14»
9
Mal de dos : les infiltrations ne seraient pas aussi efficaces que ça
Sous contrôle radiologique, on introduit une aiguille jusqu'au contact des nerfs (dans l'espace péridural) au niveau de leur sortie du canal ... «TopSanté, jul 14»
10
Canal lombaire étroit : les infiltrations suffisent-elles à soulager les …
L'infiltration du canal lombaire étroit se situe plutôt au niveau péridural, c'est-à-dire autour du sac dans lequel il y a les nerfs. Cette infiltration a ... «allodocteurs, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Péridural [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peridural>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z