Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétun" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTUN EM FRANCÊS

pétun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTUN


importun
importun
inopportun
inopportun
opportun
opportun
quatrecent-vingt-etun
quatrecent-vingt-etun

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTUN

pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette
pétroleur
pétroleuse
pétrolier
pétrolifère
pétroloaliment
pétrolochimie
pétrolochimique
pétrolochimiste
pétrologie
pétrosilex
pétrousquin
pétulance
pétulant
pétuler
pétuner
pétuneur
pétunia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTUN

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
jeun
kanoun
palun
pitchoun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

Sinônimos e antônimos de pétun no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉTUN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pétun» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pétun

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTUN»

pétun tabac pétun wiktionnaire définition prononciation anagramme neutre nicola tsetsaut laurentien songish… toutes langues sont nbsp dans ancien définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille terme tombé désuétude prononc orth petœ martinet walter petun littré partir étymol hist reverso voir aussi pétuner pentu pétulant expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de pétun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTUN

Conheça a tradução de pétun a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétun» em francês.

Tradutor português - chinês

pétun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Petun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Petun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétun
260 milhões de falantes

francês

pétun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pétun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pétun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petuner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pétun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTUN»

O termo «pétun» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétun» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTUN»

Descubra o uso de pétun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Saints Martyrs canadiens, vol. 4, Le Martyre de Charles ...
À aucun moment Ragueneau ne désigne quelqu'un des tribus du Pétun sous le nom de Huron. D'ailleurs une toute petite analyse philologique nous permet d'en voir la preuve dans la présente Relation de 1650. Dans sa Relation de 1648, ...
Guy Laflèche, 1988
2
Saint-Claude: histoire d'une commune de Guadeloupe
La plupart des habitants sucriers de notre zone devaient d'importantes sommes, libellées en livres de pétun (tabac), ce qui indique une dette ancienne car la livre de pétun était l'étalon des débuts de la colonisation et en livres de sucre, ...
Gérard Lafleur, 1993
3
Les Saints Martyrs canadiens, vol. 3, Le Martyre de Jean de ...
Les Récollets, que le Jésuite Jean de Brébeuf a rejoints en 1626, ont été très assidus chez les voisins des Hurons, les tribus du Pétun et celles des Neutres. Joseph Le Caron, qui accompagne Samuel de Champlain en Huronie en 1615- 1616 ...
Guy Laflèche, 1988
4
La comédie de Ménandre: politique, éthique, esthétique
Nos Sauvages1485 font aussi grand labourage de Pétun*uu\ chose très précieuse entre eux, & parmi tous ces peuples universellement. C'est une plante1487 de la forme, mais plus grande que Consolida major]4**, dont ils sucent la fumée ...
Alain Blanchard, 2007
5
Voyages en Acadie, 1604-1607: Suivis de La Description Des ...
Nos Sauvages1485 font aussi grand labourage de Pétun*m6, chose très précieuse entre eux, & parmi tous ces peuples universellement. C'est une plante1487 de la forme, mais plus grande que Consolida major1488, dont ils sucent la fumée ...
Marc Lescarbot, Marie-Christine Pioffet, 2007
6
La Guadeloupe de 1671 à 1759: Etude politique, économique et ...
11) les droits de capitation seront payés dans les poids royaux, savoir ceux en sucre dans les temps ordinaires, et moitié de grand pétun des premiers apportés dans lesdits poids, l'autre moitié dans le cours du mois de septembre en cassave  ...
Lucien-René Abenon, 1987
7
Petite histoire de la Guadeloupe
Le contrat précisait encore : « Après six années (où les hommes paieront 60 livres de pétun — du tabac —— ou 40 livres de coton quand on ne fera point de pétun), les quatre suivantes lesdits hommes paieront cent livres de pétun ou ...
Lucien-René Abenon, 1993
8
Le phénomène religieux dans la Caraïbe: Guadeloupe, ...
Jésuites qui se présentaient en censeurs rigoureux et intransigeants devaient 18 936 Livres de pétun et 15 217 Livres de sucre. Les RR. PP. Jacobins, 19 924 Livres de pétun et 1 461 Livres de sucre et les RR. PP. Carmes 204 Livres de ...
‎2000
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Des ter- pétun-zé qui est facilement fusible, et du rains, soit sablonneux, soit calcaires , sont kaolin ou feldspath altéré qui résiste à la tellement imprégnés de cette substance, plus forte chaleur , dépend la beauté de la qu'il ne faut que les ...
10
Voyageurs anonymes aux Antilles
421Ils font sécher devant le feu le pétun en feuille, jusqu'à qu'étant froissé, il se réduise en poudre bien subtile. Et puis sur le tout ils mêlent la moitié des plus pures et blanches cendres qu'ils trouvent encore sur le bois, lesquelles ils nomment ...
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétun no contexto das seguintes notícias.
1
1 500 personnes marchent contre les abattoirs à Paris
Alors qu'ils arrêtent de nous emmerder, parce qu'à la différence de ce qu'il se passe avec le pétun, il n'y a pas de carnivores passifs. «AgoravoxTv, jun 15»
2
Sangarédi : Alpha Condé inaugure un joyau réalisé par Guinea …
A Thiankoun -Tchionly, à la faveur de la relocalisation des villages Touldé et Pétun Djiga, la société a réalisé de nombreux ouvrages. «Africaguinee.com, mar 15»
3
A la petite école du breton
Le terme est un emprunt à l'ancien français pétun qui désignait le tabac, et qui disait pétuner pour fumer. Le français lui-même avait emprunté ... «Ouest-France, nov 14»
4
France de 2025: "Si le présent ne leur sied point, donnez-leur de l …
Eh bien, ma mie, vous avez la réponse: pétun est un traître. Par Hervé Karleskind pour le Club Pol Story. facebookPartager · TwitterTweeter ... «L'Express, ago 13»
5
Après In Amenas, où et qui ?
Celui de la Reynolds Tobacco au nord du Mali va-t-il encaisser ce revers sans rien faire ? Et les autres, donc ? Le commandant Pétun (tabac) ... «Come4News, jan 13»
6
Les premiers colons de l'ancienne Haïti et leurs attaches en …
De l'engagé pour le pétun ou la chasse, à l'officier, du dégradé à l'Habitant, missionnaires, boucaniers, flibustiers ou forbans : autant de ... «Revues.org, mar 12»
7
Augmentation du prix des cigarettes : l'Etat est schizophrène... ou se …
... avec l'aide de délateurs zélés qui crient au loup dès qu'une vapeur suspecte trahit l'odieux et délinquant fumeur : c'est plus l'herbe à pétun, ... «nouvelobs.com, out 11»
8
Prendre l'histoire du tabac par les racines
André Thevet a d'abord vu des plants de tabac aux Antilles sans y prêter attention ; puis au Brésil (vers 1555-1556), il a trouvé du pétun (dérivé ... «Sud Ouest, jan 11»
9
Vers une biodiversité linguistique? (Part 1)
Depuis un siècle, une dizaine de langues autrefois florissantes ont disparu, comme le huron, le pétun, le neutre et d'autres. De quelque 50 ... «Ecolo-Info, mar 10»
10
De l'esclavage aux Amériques
... la Tortue, reléguée aux marges de Saint-Domingue et de l'empire espagnol, hésitant entre la colonisation du sol, la culture du pétun (tabac) ... «Nonfiction.fr, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z