Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "simoun" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMOUN EM FRANCÊS

simoun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMOUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Simoun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMOUN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «simoun» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

simoom

Simoun

O simoun é um vento quente, seco e violento que sopra nas margens orientais do Mar Mediterrâneo: no Saara, na Palestina, na Síria e no deserto árabe. Le simoun est un vent chaud, sec et violent qui souffle sur les côtes orientales de la mer Méditerranée : au Sahara, en Palestine, en Syrie et dans le désert d'Arabie.

definição de simoun no dicionário francês

A definição de simoun no dicionário é vento deserto, violento, quente e seco, carregado de areia e soprando no sahara, no Egito e em partes do Oriente Médio.

La définition de simoun dans le dictionnaire est vent de désert, violent, chaud et sec, chargé de sable et qui souffle au sahara, en égypte et dans certaines régions du moyen-orient.

Clique para ver a definição original de «simoun» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIMOUN


kanoun
kanoun
khanoun
khanoun
pitchoun
pitchoun
shogoun
shogoun

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIMOUN

similimatière
similipierre
similisage
similiser
similiste
similisymétrie
similitude
similor
simoniaque
simonie
simple
simplement
simplesse
simplet
simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIMOUN

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

Sinônimos e antônimos de simoun no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMOUN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «simoun» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de simoun

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIMOUN»

simoun bourrasque khamsin sirocco tempête vent caudron vostfr maroc rutube chaud violent souffle côtes orientales méditerranée sahara palestine syrie dans désert arabie simoun animes animeka planète daikuuriku chaque être humain naît femme simulacrum domine ciel grâce avancée technologique mais nation nbsp wiktionnaire arabe السموم semoum brûlant pestilentiel semm empoisonner arabisants recommandent écrire définition streaming anime ultime nautiljon année histoire passe autre guerre éclate entre pays argentum simula avion collection projet renaissance association restauration mythique renault vous accueille site cuisine trouverez plein recettes classées catégorie menu mois watch

Tradutor on-line com a tradução de simoun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMOUN

Conheça a tradução de simoun a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de simoun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simoun» em francês.

Tradutor português - chinês

萨姆风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simún
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simoom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

simoom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سموم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simoom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরুঝড়
260 milhões de falantes

francês

simoun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simoom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シムーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라비아 사막의 모래 폭풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

simoom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bán đồ thánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

simoom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरबस्तानच्या वाळवंटातून वाहणारा वाळूच्या वादळाचा जोरदार वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sam yeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simoom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simoom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρησκεμπόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simoom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SAMUM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

simoom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de simoun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMOUN»

O termo «simoun» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «simoun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de simoun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «simoun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMOUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «simoun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «simoun» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre simoun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIMOUN»

Descubra o uso de simoun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simoun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
2
La Déesse: comédie-vaudeville en trois actes
SIMOUN. Et un chargement de tonneaux du pays... TRINCOLI. Qu'on a presque tous sauvés... (Regardant Simoun d'un air défiant.) Vous en savez quelque chose... SIMOUN, effrayé. Moi!... TRINCOLI. Nous parlerons de cela ! songeons au ...
Eugène Scribe, Xavier, 1847
3
Le Simoun
Chaque nouvelle de Anaconda est un labyrinthe hallucinant dans lequel l’homme se débat contre la mort et où le lecteur est aux prises avec l’effroi, la surprise et l’humour.
Horacio Quiroga, 2013
4
Guide pratique du comportement du chat
Simoun repart dans le couloir et trouve porte close. Décontenancé, il se met en quête d'un autre endroit pour faire pipi. Arrivé dans le salon, il saute sur le canapé, moelleux à souhait. Voilà un endroit idéal! Simoun s'accroupit, les yeux mi-clos ...
Nicolas Massal, 2011
5
Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française
Nous les classons selon l'ordre chronologique. 1947 : Forge (Alger), n° 3, avril- mai 1947, « La Jeune poésie nord-africaine », np. 1953 : Simoun (Oran), n° 6-7, 10 février 1953, « Algériens écrivains » 1. 1, 147 p. — Simoun, n° 8, 13 avril 1953 , ...
Jean Déjeux, 1984
6
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Khamsim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels on ...
Camille Flammarion, 1872
7
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Kham— sim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels ...
Camille Flammarion, 1872
8
Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne
Voyageurs, ou brigands guettant un voyageur. Je ne sais; — maïs ils sont d'une horrible blancheur. Je cours, — je crie — en vain; — ces ombres sont muettes. C' est une caravane enfouie au désert Qu'un simoun aura découvert (i)! Sur les os ...
9
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le simoun est un vent désertique très chaud et sec qui souffle sur le Sahara, la Libye, l'Égypte, l'Arabie, vent brutal accompagné de violents tourbillons de sable. Prise par les courants ascendants, la poussière du simoun peut franchir mers et ...
René Henane, 2008
10
Simoun Dja
Marquée par le démon, oubliée par l'histoire.
Jean Dufaux, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMOUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo simoun no contexto das seguintes notícias.
1
L'homme piégé
Le simoun qui a éteint le printemps arabe en est la preuve. Les vieux démons de l'intolérance et une culture guerrière ont même trouvé une ... «L'Alsace.fr, jul 15»
2
Haiku et calligraphie : l'Asie s'installe chez les indépendants
Notamment sur le monde arabe avec la collection « Le Simoun ». Le Salon a donc aussi été l'occasion pour les étudiants de rencontrer ... «Actualitté.com, jul 15»
3
Morandini Zap : Elie Semoun confie se faire "souvent engueuler" par …
À l'occasion de la promotion de la pièce "Le placard", Elie Simoun a avoué se faire souvent engueuler par Francis Veber, le metteur en scène. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mai 15»
4
Norman invite Kamini dans l'un de ses clips
A l'instar de Cyprien, ce petit jeune est l'avenir de l'humour et il met une bonne claque aux anciens comme Gad Elmaleh et Elie Simoun. «Potins.net, mai 15»
5
La météo du jour : Des éclaircies cet après-midi
... fête aux Honoré, Brendan, Brandan, Brandon, Brenda, Gens, Genséric, Pèlerin, Simon, Simone, Simonetta, Simonette, Simoun et Ubald. «L'Impartial, mai 15»
6
Constantine 2015, capitale de la culture arabe : Un funeste charroi d …
... supérieur, écrivain. Enseigne la théorie littéraire. A publié Constantine, itinéraires de cultures, 1962-2002, Constantine, Simoun, 2003. «El Watan, mai 15»
7
France Culture ouvre ses ondes au Caudron Simoun
Lundi 4 mai à 17h00, l'émission « Sur les docks » de France Culture est consacrée à la restauration du Caudron Simoun. Pendant une heure ... «AeroBuzz.fr, mai 15»
8
Cante Chalosse vient pour la première fois
Il y aura des nouveautés telles que « Xalbadorren Heriotzean » et « Simoun », ainsi que la reprise de « L'Arbre », ce très beau poème de ... «Sud Ouest, abr 15»
9
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Avec Elie Simoun, Laurent Gamelon, Philippe Magnan et Zoé Felix. À 20 h 30, Colisée, 31, rue de l'Épeule, Roubaix.. 45/41€. «La Voix du Nord, abr 15»
10
Un Caudron Simoun sur les ondes
Depuis plusieurs années, l'association Renaissance du Caudron Simoun a repris la restauration d'un Caudron Simoun débutée il y a des ... «aeroVFR, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simoun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/simoun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z