Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vingt-et-un" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINGT-ET-UN EM FRANCÊS

vingt-et-un play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINGT-ET-UN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vingt-Et-Un e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINGT-ET-UN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vingt-et-un» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vingt-et-un no dicionário francês

A definição de vinte e um no dicionário é o jogo de cartas que consiste em ter vinte e um pontos ou ficar o mais próximo possível deles.

La définition de vingt-et-un dans le dictionnaire est jeu de cartes consistant à avoir vingt et un points ou à s'en approcher le plus possible.


Clique para ver a definição original de «vingt-et-un» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VINGT-ET-UN


quatre-cent-vingt-et-un
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-centvingtet-un
trente-et-un
trente-et-un

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VINGT-ET-UN

vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine
vingtième
vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VINGT-ET-UN

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
kanoun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
simoun
tribun
un

Sinônimos e antônimos de vingt-et-un no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VINGT-ET-UN»

vingt-et-un accord vingt orthographe définition anglais minutes invariable cent quinze wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp nombres langue française informations conseils sept huit neuf deux trente pourquoi faut écrire nouvel vaut mieux avoir bœuf disserter rutebeuf poète moyen serait soumis rude épreuve conjugueur règle écriture trois quatre nombre almanach carte identité principales propriétés curiosités jamais écrit choux siam négation trait union grammaire syntaxe donner parole jours arbalète gallimard site collection parution dans livre hommes guerres femmes images mathématiques janv roman pour bien commencer cette nouvelle année grammes créations marque sont inspirées désir

Tradutor on-line com a tradução de vingt-et-un em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINGT-ET-UN

Conheça a tradução de vingt-et-un a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vingt-et-un a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vingt-et-un» em francês.

Tradutor português - chinês

二十一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Veintiuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twenty one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इक्कीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد و عشرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Двадцать один
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vinte e um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একুশ
260 milhões de falantes

francês

vingt-et-un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dua puluh satu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einundzwanzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

21人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스물 하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Selikur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hai mươi mốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபத்தி ஒன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीस-एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yirmi bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ventuno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dwadzieścia jeden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двадцять один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Douăzeci și unu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είκοσι-ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een en twintig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tjugoen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tjueen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vingt-et-un

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINGT-ET-UN»

O termo «vingt-et-un» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vingt-et-un» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vingt-et-un
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vingt-et-un».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINGT-ET-UN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vingt-et-un» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vingt-et-un» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vingt-et-un

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VINGT-ET-UN»

Descubra o uso de vingt-et-un na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vingt-et-un e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vingt et un points de suture: Nouvelles
Dans ce texte, l'auteur ouvre sur vingt et un aspects de cette violence mentale criminelle présente chez l'homme : qu'elle soit racisme affiché ou simplement larvé, agression morale ou brutalement physique, la perversion, la perversité, ...
Halima GRIMAL, Halima GRIMAL, 2011
2
Vingt et un tableaux (et quelques craies)
François Gravel. ans, pour les siècles et les siècles à venir... Beaucoup d'images, et bien peu de mots. Je n'ai pas vu le temps passer. En allant chercher mon courrier dans le pigeonnier, je croise Jean-Pierre, un prof de physique.
François Gravel, 1998
3
Histoire du Bas-Empire
Iezdédjerd 1er, qui avait îtretenu une paix constante avec l'empire, étant mort 1 4ao> aPres un règne de vingt et un ans1, son fils aViram, cinquième du nom , lui succéda. — [L'avé- ement de ce prince fut précédé de troubles civils, u'il est bon  ...
Charles Lebeau, 1824
4
Essai sur la statistique morale de la France
Parmi tous les attentats contre les personnes , commis par les accusés des deux sexes âgés de moins de vingt-et-un ans, ceux de blessures et coups , de viol sur les adultes et de meurtre sont les plus fréquens (1v, a.). De vingt-et-un à trente ...
André Michel Guerry, 1833
5
Dictionnaire de l'Académie française
Vingt et un chevaux. Vingt ans. Vingt et un ans. Vingt-deux ans. Vingt-trois ans; etc. Cent vingt ans. Vingt mille firmes. Quatre-vingts .Quatre fois vingt, ou Oc- tante. Autrefois ou disait pareillement , Six vingts, el même quelqucfo s. Sept vingts ...
6
Œuvres Complètes de M. Le Vicomte de Chateaubriand
... elle ne prend aucune part à vos crimes et à vos fêtes. Louis XVI, dès le commencement de son règne , avoit. POLITIQUES. 87 Le Vingt et un Janvier mil huit cent quinze.
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837
7
Je compte de un à dix mille
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze , quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-trois , vingt-quatre, vingt-cinq, vingt-six, vingt-sept, vingt-huit, vingt-neuf, trente, trente ...
Tafforeau Jean-Luc
8
Délibération et pouvoir dans la cité grecque: de Nestor à ...
Traditionnellement, on admet que fonctionnaient à la fois un conseil restreint, celui des Quatre-Vingt, et un conseil plus large, tout simplement appelé bôla. En l 'occurrence, un modèle athénien, pourtant très contestable s'est imposé, malgré  ...
Françoise Ruzé, 1997
9
Le Grand-Brûlé: récits de vie et histoire d'un village au ...
1837 Formation de la Société des Vingt- et-Un. 1839 Publication du Rapport Durham. Lord Sydenham nommé gouverneur. 1840 Vote de l'acte d'Union entre le Haut et le Bas-Canada. 1841 Arrivée des Oblats au Québec. Construction à ...
‎2004
10
Working with French: Foundation level
Unité 2, exercice 5, page 17 Les nombres de 1 à 60 : un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix- huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt- deux, vingt-trois, vingt-quatre, vingt-cinq, ...
Margaret Mitchell, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINGT-ET-UN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vingt-et-un no contexto das seguintes notícias.
1
Cameroun: une adolescente à l'origine de l'attentat de Maroua?
Vingt-et-un morts et près de 80 blessés. C'est le bilan encore provisoire de l'attentat survenu au Cameroun hier soir dans l'extrême-nord du ... «RFI, jul 15»
2
L'enquête judiciaire sur la cellule islamiste de Cannes-Torcy est close
Vingt-et-un hommes sont mis en examen dans ce dossier et l'un d'eux fait l'objet d'un mandat d'arrêt, a précisé à l'AFP une source judiciaire. «Francetv info, jul 15»
3
Marni dévoile sa toute première campagne pour l'Automne-Hiver …
Vingt-et-un ans pour être exacte. Après avoir découvert les images gothiques et rebelles de la campagne Alexander Wang Automne-Hiver ... «meltyFashion, jul 15»
4
Tour et détours # 21
Les Champs-Elysées pour conclure, Vincenzo Nibali a été correct, une bière pour Adam Hansen dans l'Alpe, au cœur des vingt-et-un virages. «Vélo 101, jul 15»
5
America Normandy Festival : les ricains débarquent à Caen
Pour se faire, vingt-et-un groupes de musique se succèderont sur les scènes, vous pourrez découvrir seize exposants, le tout sur 7000 mètres ... «Francetv info, jul 15»
6
Une retrospective des jeux pour micro-ordinateurs - 1977-199
Vingt-et-un ans de jeux sur micros qui ont débuté avec Adventureland, Flight Simulator et Star Raiders, pour s'achever sur Fallout, Interstate ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
7
VIDEO. Zac Guildford à la conclusion d'un sublime essai de 100 …
Vingt-et-un matchs disputés, pour seulement trois essais. Bref, un bilan loin d'être satisfaisant pour un joueur champion du monde en 2011, qui ... «Le Rugbynistère, jul 15»
8
Formule 1 : victoire de Vettel et Ferrari, « pour Jules Bianchi »
D'autant qu'au championnat du mondes des pilotes, Vettel revient à vingt-et-un points de Rosberg et à quarante-deux unités d'Hamilton. L'erreur n'est donc ... «Le Mag Sport Auto, jul 15»
9
Plus d'un millier de chiens attendus au Puy-en-Velay
Vingt-et-un juges seront dans les allées du jardin pour scruter, palper et classer les chiens des dix catégories de races enregistrées auprès de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
10
RFI à Avignon: Pedro Kadivar retourne dans son «Pays Natal»
Un homme retourne dans son pays natal qu'il avait quitté autrefois en pleine adolescence, après vingt-et-un ans passés sur un autre continent. «RFI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vingt-Et-Un [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vingt-et-un>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z