Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prébendé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉBENDÉ EM FRANCÊS

prébendé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉBENDÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prébendé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉBENDÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prébendé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prébendé no dicionário francês

A definição de prebend no dicionário é que tem um prebend. Canon, dignitário prebendido.

La définition de prébendé dans le dictionnaire est qui jouit d'une prébende. Chanoine, dignitaire prébendé.


Clique para ver a definição original de «prébendé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉBENDÉ


achalandé
achalandé
amendé
amendé
appréhendé
appréhendé
bandé
bandé
bien-fondé
bien-fondé
blindé
blindé
bondé
bondé
commandé
commandé
condé
condé
dévergondé
dévergondé
fondé
fondé
guindé
guindé
infondé
infondé
inondé
inondé
lavandé
lavandé
ondé
ondé
recommandé
recommandé
scandé
scandé
semi-prébendé
semi-prébendé
sondé
sondé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉBENDÉ

préaspiré
préau
préaugustinien
préauriculaire
préaveu
préavis
préaviser
prébac
prébasilaire
prébende
prébendier
prébergsonisme
prébiologique
prébiotique
prébismarckien
précaire
précairement
précambrien
précampagne
précampinien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉBENDÉ

acamandé
accor
affondé
affriandé
amandé
cachundé
déci
dégingandé
dégondé
déviandé
faisandé
glandé
hollandé
infécondé
insondé
millerandé
procé
viandé
émondé

Sinônimos e antônimos de prébendé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉBENDÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prébendé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prébendé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉBENDÉ»

prébendé prébendier définition reverso conjugaison voir aussi prébende prétendre précédent expression exemple usage nbsp vidange curage assainissement prébendé situé vous accueille site wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions prébendée larousse retrouvez section_expression adresse horaires avis débouchage canalisations fosses septiques photos toutes coordonnées mediadico notrefamille dans revenu ecclésiastique source emile littré critique langue xive siècle emprunté latin médiéval chanoinesse politicien mikaël france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau

Tradutor on-line com a tradução de prébendé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉBENDÉ

Conheça a tradução de prébendé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prébendé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prébendé» em francês.

Tradutor português - chinês

牧师薪俸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prebenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prebend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prebend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقف كنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пребенда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prebenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মযাজকের বেতন
260 milhões de falantes

francês

prébendé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prebend
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfründe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prebend
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹을받는 성직자의 직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prebend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thánh lộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papaz ödeneği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prebenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prebenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пребенди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prebendă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθός κληρικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prebend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prebende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prebend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prébendé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉBENDÉ»

O termo «prébendé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prébendé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prébendé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prébendé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉBENDÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prébendé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prébendé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prébendé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉBENDÉ»

Descubra o uso de prébendé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prébendé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Nosseigneurs De Parlement. Supplie humblement Me. Pierre ...
Février 27 $4, OUIS, parla grace de Dieu,Roi de France 8c de Navarre: Au premier notre Huissier ou Sergent sur ce requis ; Comme sur la Requête presentée à notre Cour de Parlement, par Me. Pierre Lacroze, Prêtre , Prébendé de l'Eglise ...
‎1754
2
Collection ecclésiastique, ou recueil complet des ouvrages ...
Jala- bert , chanoine ; Daydé , chanoine théol. j Daydé, chanoine , vicaire général ; Durand, chanoine ; Ferret , prêtre -sindic, Azenia, Petit , prêtre ; Ducain , heb" . Granier „ heber. Granier, prébendé, Belpel , prébendé ; Portalon , prébendé ...
Augustin Barruel, 1793
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
C. civ, art. l'empire M et 2256 1561 ( Prébendé C. Lagarde. Par acte du 1S fév. 1788, le sieur Jean Lagarde se reconnut débiteur envers le sieur Samsonnet de Lescar d'une somme de 1,300 (., dont le remboursement fut cautionné par le sieur ...
4
Histoire Du Livre Des Reflexions Morales Sur Le Nouveau ...
M. Duret le Cadet Prébendé , comparut. Le Prélat ayant traité les Appellans de schismatiques , il répondit que le schisme est un crime volontaire , & que pour lui il se laisseroic brûler vif, plûtôt que de rompre l'uni- té. L'Evêque se plaignit que ...
Jean-Baptiste Cadry, Jean Louial, 1730
5
Histoire du livre des reflexions morales sur le Nouveau ...
M. Margo'e't Prébendé 8c vic. de 'la parroisse de la Cathédrale , sut ci— té. Il alle' ua pour motif de son Appel la conrglänation de quelques propositions , sur lesquelles les réponses du Prélat ne l'ayant pas satisfait , il dit qu'il persisteroit dans ...
Jean Baptiste Cadry, 1731
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
1788, le sieur Jean La— arde se reconnut débiteur envers le sieur amsonnet de Lescar d'une somme de 1,300 1., dont le remboursement fut cautionné par le sieur Jean Prébendé. A l'échéance, le débiteur ne satisfit pas à son obligation, et la ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1842
7
Inventaire historique des actes transcrits aux insinuations ...
... ès-droits, chanoine prébendé du Pré, et Mro Simon-Thomas Rambault, pbrë, docteur on théologie, chanoine honoraire et archidiacre de Pontaudemer, et pour promoteurs Mre Jacques Monsaint, pbrë licencié ès-Hroits, chanoine prébendé ...
Léopold-Ferdinand-Désiré Piel, 1895
8
Histoire du livre des reflexions morales sur le Nouveau ...
M. Duret le Cadet Prébendé , comparut. Le Prélat ayant traité ks Appellans de schismatiques , il répondit que le sehisme est un crime volontaire , 8c que pour lui il se laisseroit brûler vif, plûtôt que de rompre l'unite'. L'Evêque se plaignit que  ...
Jean Louail, 1731
9
Nouveau Pouillé des bénéfices du diocèse de Rouen, avec une ...
Le Chanoine second Prébendé de- Braquemont. II nomme à la Cure de Braque- mont , au Doyenné d' Envermeu . Les quatre.Prébende^deNécy , au Diocèse, de Séeç. Ils donnent conjointement la Cura [ ; de Nécy , au Diocèse de Séeç.
‎1738
10
Le dictionnaire des cas de conscience décidés suivant les ...
D E M A N D E. _ l'exposé, n'est pointirregulier,parce qu'il' _ y ~ ne l'a point fait ex offieio o? shlemniter , ce u j N Prébendé de notre Eglise,ayant qui est necessaire , selon les Canonistes , fait la fonction de ctSoûdiacre sans pour encourir ...
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, 1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉBENDÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prébendé no contexto das seguintes notícias.
1
Gabon: Didjob Divungui Di Ndinge lâche à son tour Bongo
Le pays s'est doté d'un système de pouvoir héliocentrique, prébendé et féodal. Un système de prédation et de redistribution de la manne ... «RFI, dez 14»
2
Des colonies de vacances à la gestion de l'enfance inadaptée : l …
En 1914, il devient chanoine prébendé puis chanoine titulaire en 1933. Docteur ès-droit canonique et civil, il se spécialise dans les questions relatives à la ... «Revues.org, dez 13»
3
La Licra, cire-bottes des Sarkozy ?
Il était aussi question, à l'époque, de Jean Sarkozy, fils de, ci-devant prébendé dans les Hauts-de-Seine. La Licra fut déboutée par deux fois, ... «Come4News, abr 12»
4
Un bilan sportif mitigé
... dégage aussi un boni de 4 200 euros, mais il est au creux de la vague sportivement, selon Jean-Louis Prébendé, et sa date devrait changer ... «Sud Ouest, mar 12»
5
Amikuze défendra sa couronne
Défaits au stade des demi-finales de la Ligue du Pays basque, les protégés du co président Jean-Louis Prébendé se sont depuis refait une ... «Sud Ouest, ago 11»
6
[Tribune Libre] Céline : les « Bagatelles » face à la critique de l'époque
... le « Protocole des sages de Sion » et fait son miel de «Israël, son passé, son avenir » d'un nazi néerlandais visiblement prébendé par Berlin. «Novopress, jul 11»
7
En route pour le titre
L'équipe sera composée de Julie Masson, Mathilde Lalanne, Manon Chapar, Anais Aguer, Julie Labourdette, Mikela Prébendé, Audrey ... «Sud Ouest, mai 11»
8
La grande famille des anciens d'Algérie réunie
... Félix Claverie, Joseph Montois, Marcel Prébendé, ont été décorés de la croix du combattant et leur voisin de Rivehaute, Jean-Claude Salette ... «La République des Pyrénées, abr 11»
9
Un bilan sportif en demi-teinte
Jean Goux, Jean-Louis Prébendé et Jacques Bourdé, le trio du bureau de l'USSP pelote est réélu pour une 17e année consécutive. photo ph. «Sud Ouest, mar 11»
10
De l'électricité dans l'air
Jean-Jacques Prébendé se souvient d'une première mouture du projet sans pastoralisme. « La nouvelle version, avec le berger, c'est un ... «Sud Ouest, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prébendé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prebende-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z