Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préhension" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉHENSION EM FRANCÊS

préhension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉHENSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préhension e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉHENSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préhension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
préhension

preensão

Préhension

Agarrar é primeiro a faculdade ou ação de agarrar presas ou outros objetos com a mão. O termo também se refere à habilidade de qualquer órgão para apreender objetos. A boa usa seu corpo para aproveitar sua presa. Os macacos usam suas mãos, pés e outras partes do corpo. O humano está usando sua mão. É uma característica do ser humano e de alguns macacos - especialmente os grandes símios. Embora os animais tenham patas e às vezes uma cauda pré-angular fornecendo-lhes um aperto circular ou órgãos qualificados, as mãos oferecem uma gama muito maior de posições e pressões. O polegar, particularmente nos seres humanos, é o dedo da mão que permite agarrar: é oposta aos outros dedos, o que transforma a mão em uma braçadeira, um suporte ou uma garra movente, por exemplo. A mão é dita ser "preensível". Este ato, que no nascimento constitui uma atividade reflexa, evoluirá gradualmente para um ato voluntário preciso. La préhension est d'abord la faculté ou l'action de saisir des proies ou autres objets avec la main. Le terme désigne également la capacité d'un organe quelconque à saisir des objets. Le boa se sert de son corps pour saisir sa proie. Les singes se servent de leur main, des pieds et d'autres parties du corps. L'humain se sert de sa main. C'est une caractéristique de l'être humain et de certains singes – notamment les grands singes. Bien que des animaux disposent de pattes et parfois d'une queue préhensile leur assurant une prise circulaire ou d'organes habiles, les mains offrent un bien plus large éventail de positions et de pressions. Le pouce, notamment chez l'Homme, est le doigt de la main qui permet la préhension : il est opposé aux autres doigts, ce qui transforme la main en pince, en support ou en griffe mobile, par exemple. On dit que la main est « préhensile ». Cet acte, qui à la naissance constitue une activité réflexe, va progressivement évoluer pour devenir un acte volontaire précis.

definição de préhension no dicionário francês

A definição de agarrar no dicionário está em vários campos sc. e techn. Ação, faculdade de tomar, aproveitar.

La définition de préhension dans le dictionnaire est dans divers domaines sc. et techn. Action, faculté de prendre, de saisir.

Clique para ver a definição original de «préhension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉHENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉHENSION

préguerre
préhellénique
préhenseur
préhensible
préhensif
préhensile
préhétérodontes
préhistoire
préhistorien
préhistorienne
préhistorique
préhistoriquement
préhiver
préhominien
préhumain
préhumidification
préhypertendu
préhypertendue
préhypophysaire
préhypophyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉHENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
préhension
ostension
protension
prépension
préhension
scansion
surtension

Sinônimos e antônimos de préhension no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉHENSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «préhension» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de préhension

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉHENSION»

préhension prise radio digitale bébé crayon fine main dominante cubito palmaire définition abord faculté action saisir proies autres objets avec terme désigne également capacité organe préhension dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp divers domaines techn prendre aliments membres antérieurs iguanodon réduits développement psycho moteur votre psychomoteur évolution naissance mois mediadico notrefamille encyclopédie internationale multilingue cirrie résumé présent article explore différents aspects importance fonction compris facilite processus wiktionnaire trouve grâce reste forme anglais reverso assurée extrémité primates donné davantage toucher contribué tubulaires préhenseurs représentent système modulaire répandu monde rentable modules schunk gmbh spann qualité fiabilité précision notre gamme mécatroniques universels pièces petites dimensions caractérise cinq

Tradutor on-line com a tradução de préhension em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉHENSION

Conheça a tradução de préhension a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préhension a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préhension» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prehension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمساك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

схватывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prehension
260 milhões de falantes

francês

préhension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal memegang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prehension
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prehension
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prehension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nắm được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकलन करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prehension
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схоплювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prehension
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prehension
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préhension

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉHENSION»

O termo «préhension» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préhension» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préhension
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préhension».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉHENSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préhension» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préhension» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préhension

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉHENSION»

Descubra o uso de préhension na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préhension e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La préhension
V. Forin Au cours de sa maturation neurologique, la main du nouveau-né et du nourrisson évolue pour atteindre une fonction de préhension proche de celle de l 'adulte vers la fin de la première année de vie. L'enfant découvre ses mains par ...
Philippe Thoumie, Pascale Pradat-Diehl, 2000
2
Discoveries in the Judaean Desert: Volume III. Les 'Petites ...
COUVERCLES N9 île Type fouille I 3-2 Couvercle à préhension en disque, bord un peu rentrant, lèvre en biseau à l'intérieur. Terre grise, couverte blanche (pi. IV) . a 12—5 Couvercle à préhension en disque plat, bord bas et rentrant, lèvre ...
M. Baillet, J. T. Milik, R. De Vaux, 1962
3
Handicap, médecine physique et réadaptation, guide pratique
Pathologie. neurologique. 1. Déficiences. motrices. Les déficiences motrices sont fréquentes, et représentent 80% des séquelles après un accident vasculaire cérébral. Elles peuvent concerner en premier lieu la préhension, mais aussi la ...
Gilles Rode, Pierre Volckmann, 2003
4
Le développement psychologique de l'enfant
Dans le développement de la préhension (comme plus tard dans celui de la marche), les aspects toniques et cinétiques sont primordiaux : les premiers gestes sont bilatéraux et massifs (l'enfant saisit avec deux mains) puis progressivement ...
Roger Deldime, 2004
5
Neurones miroirs (Les)
L'hypothèse selon laquelle les transformations visuo- motrices liées à la préhension dépendent d'une manière essentielle du circuit AIP-F5 semble confirmée également par certaines recherches qui ont montré que des patients présentent ...
Giacomo Rizzolatti, Corrado Sinigaglia, 2008
6
Le Développement Global de L'Enfant de 0 à 5 Ans en ...
Préhension digitale: une prise avec le pouce et un ou plusieurs doigts, qui est plus précise et délicate. qui donne plus de puissance, à une préhension digitale, soit une prise avec le pouce et un ou plusieurs doigts, qui, elle, est plus précise et ...
Caroline Bouchard, 2008
7
Etude de la coordination entre les espaces de préhension et ...
Ces résultats soulignent le rôle essentiel que jouent les élaborations instrumentales de l'organisme dans la réalisation d'actions spatiales chez l'enfant et l'adulte.
Rafael Millan, 1992
8
Du mécanisme par lequel les matières alimentaires parcourent ...
ARTICLE i.er De la préhension des alimens chez quelques . animaux. La préhension des alimens et leur introduction dans l'orifice buccal de la cavité digestive s'opère par des mécanismes extrêmement variés chez les différens animaux.
Ernest-Alexandre Lauth, 1833
9
La préhension chez les primates: approches éthologiques, ...
La relation entre l'évolution des Primates, l'hominisation et le développement des comportements qui permettent aux organismes d'exploiter les ressources du milieu et ici étudiée par une analyse pluridisciplinaire du mécanisme de ...
Emmanuelle Pouydebat, 2004
10
Analyse et modélisation du mouvement de préhension
Les objectifs de cette thèse sont de développer un modèle cinématique de la main, intégré dans le mannequin numérique MAN3D, capable de reproduire et de simuler de la manière la plus réaliste possible, des postures de préhension ...
Adriana Violeta Staicu, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉHENSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préhension no contexto das seguintes notícias.
1
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
son look taillé à la serpe dissimule une excellente préhension. Cette prise en main « reflex » due à un gabarit plus étoffé que les moutures ... «01net, jul 15»
2
Les tongs: néfastes pour la santé?
Il vaut mieux qu'ils soient complètement pieds nus ou bien chaussés, mais pas cette alternative qui fausse leur sensation de préhension au sol ... «Centre Presse, jul 15»
3
Test - Panasonic Lumix GX8 : présentation et caractéristiques
La poignée gagne ainsi en embonpoint pour une préhension facilitée. Même chose concernant le viseur, dont la taille devrait faciliter la vie des ... «Focus Numérique, jul 15»
4
Galaxy Tab S2, prise en main et premières impressions
Difficile de faire mentir le constructeur d'ailleurs, tant le poids plume et la finesse extrême participent à une préhension agréable. On aurait ... «Les Numériques, jul 15»
5
Essai Suzuki GSX-R 1000 ABS : Une dernière pour la route
La présence de repose-pieds ajustables crantés pour assurer une parfaite préhension en piste s'avère également une délicate attention. «Moto-Station, jul 15»
6
Areva, big data, impression 3D, blockchain : les meilleures …
Parmi les applications identifiées : le développement de bras industriels avec une meilleure capacité de préhension ou encore des armures ... «Industrie et Technologies, jul 15»
7
Singapour : Tudor un pop-up store pour la North Flag
La couronne de remontoir est proéminente pour assurer une bonne préhension, elle est cependant allégée et affinée par sa forme conique. «Montres-de-luxe.com, jul 15»
8
L'emballage a t-il une influence sur la perception du goût chez les …
... a été pris en compte: celui de l'effort que l'enfant est prêt à faire pour avaler le produit en question. Autrement dit, la force de préhension. «Boursorama, jul 15»
9
Panasonic Lumix DMC-GX8 : l'hybride destiné aux photoreporters
La poignée gagne ainsi en embonpoint de façon à faciliter la préhension. Même chose concernant le viseur, dont la taille devrait faciliter la vie ... «Focus Numérique, jul 15»
10
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
... donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les organes de préhension (pattes, ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préhension [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prehension>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z