Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prensione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRENSIONE EM ITALIANO

pren · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prensione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRENSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prensione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prensione no dicionário italiano

A definição de prensão no dicionário é a tomada, a apreensão, o aperto.

La definizione di prensione nel dizionario è il prendere, l'afferrare, lo stringere.


Clique para ver a definição original de «prensione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRENSIONE

prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditore
prenditoria
prenegoziato
prenestino
prenome
prenominato
prenotare
prenotato
prenotazione
prensile
prenunciare
prenunziare
prenunziatore
prenunzio
prenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de prensione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRENSIONE»

prensione digito palmare significato plantare delle mano pinza inferiore digitale forzata prensione nell enciclopedia treccani atto funzione prendere medicina viene definito riflesso movimento involontario evocato dalla stimolazione meccanica grandi dizionari pren sió scient afferrare stringere piccoli passi manipolazione anche gesto della sviluppo cubito oggetto afferrato sotto mignolo senza usare pollice evoluzione impugnatura dello strumento grafico cura angela carlucci

Tradutor on-line com a tradução de prensione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRENSIONE

Conheça a tradução de prensione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prensione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prensione» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prehension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمساك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

схватывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prehension
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préhension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal memegang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prehension
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prehension
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prehension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nắm được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकलन करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrama
70 milhões de falantes

italiano

prensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prehension
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схоплювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prehension
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prehension
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prensione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENSIONE»

O termo «prensione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prensione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prensione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prensione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRENSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prensione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prensione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prensione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRENSIONE»

Descubra o uso de prensione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prensione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
di calcio è quasi chiusa, specie nei tiri forti, con le dita abbastanza rigide, in modo da garantire opposizione e nel contempo da consentire la prensione. Nella pallavolo essa è più aperta, pronta quasi ad avvolgere il pallone. La posizione di  ...
Gennaro Palmisciano, 1995
2
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
La prensione è prevalentemente un fenomeno riflesso (Fig. 75 a). All'inarca al 2° mese il pollice può essere tenuto sullo stesso piano dell'indice, se la mano è chiusa a pugno, oppure essere liberamente mobile sul palmo della mano (Fig.
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
3
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Chi usa questi spazzolini, di volta in volta, è un soggetto competente o un soggetto che viene dotato di competenza grazie all'oggetto: infatti ogni impugnatura indirizza le possibilità di prensione determinando fortemente la tipologia delle ...
Michela Deni, 2002
4
Il videoclip: strategie e figure di una forma breve
Nella riflessione di Geninasca il termine prensione rinvia al modo con cui il soggetto esperisce il mondo e i testi (che del mondo costituiscono una parte integrante). Le prensioni, pur disponendosi su un continuum graduato, possono essere ...
Paolo Peverini, 2004
5
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
L'obiettivo dell'intervento rieducativo non sarà il raggiungimento della prensione, ma piuttosto il miglioramento delle condotte di avvicinamento con il contemporaneo controllo della apertura e della chiusura della mano. È importante anche ...
Psiche Giannoni, 2004
6
Tecniche sperimentali di ricerca in psicologia
Si deve a Napier (1956) una delle prime classificazioni dei diversi movimenti di prensione. Nel suo bellissimo libro Hands (1980) viene descritta l'evoluzione del movimento di prensione dalle proscimmie all'uomo. Altri ricercatori hanno ...
Umberto Castiello, 1995
7
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
prensione manuale nel primo anno di raggiungere e afferrare vengono guidate dalla visione e il bambino, non appena raggiunge un oggetto con la mano, lo afferra rapidamente. Queste dettagliate osservazioni sulla capacità di raggiungere ...
George Butterworth, Margaret Harris, 1998
8
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
Sviluppo fisico e motorio nel bambino sano (la prensione, diversi tipi). In Camaioni L., Di Blasio P. (2002), Psicologia dello sviluppo, II Mulino, Bologna. Prensione cubito-palmare Prensione digito-palmare Prensione radio-digitale l( meii) ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
9
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Il riflesso di prensione è elicitato da stimoli tattili e propriocettivi nel palmo della mano e nella faccia palmare delle dita provocando una reazione di prensione con le dita flesse e addotte. Nei neonati normali il riflesso è presente alla nascita e ...
Patricia M. Davies, 2001
10
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
Nella prensione del senso tale fatto può comportare dei punti di catastrofe per cui ciò che, per esempio, è stato interpretato con una certa estensione categoriale o figurativa, per il suo so- praggiungere, vale intensivamente, cosa che non ...
Pierluigi Basso, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prensione no contexto das seguintes notícias.
1
Storie amare di umana in-giustizia (dis-uguaglianza)
Solidarietà e sussidiarietà, com-prensione e aiuto-reciproco sono 'parole' molto chiacchierate. Broccolo issa, più volte, la bandiera, chiara ... «DirittoDiCronaca.it, jul 15»
2
Grafologia e Relazioni
... la tensione neuromuscolare, la flessibilità delle dita, la tipologia della prensione e dell'impugnatura della biro, il grado di irrigidimento, sono ... «Informasalus, jul 15»
3
Luci e ombre sulla Milano di oggi. Intervista e video
... un contenuto di valori, qualità, volontà precise che non possono prescindere dalla com-prensione del passato, della nostra storia, dei nostri ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
Costruire convivenze. Vent'anni dopo, Alex Langer ci manca di più
... alla sua “naturale” ed irriducibile differenza, senza alcun tentativo di com-prensione delle ragioni che fondano agiti e comportamenti presenti ... «Pressenza, jul 15»
5
Una maglietta di spugna girocollo tipo mare. A Villa Paolina il libro …
... personali: il fruitore diventa esso stesso autore, rielaborando e creando in virtú di una forte prensione esercitata su di lui dal testo originale. «Versiliatoday.it, jun 15»
6
La disciplina di contrasto del riciclaggio prima dell'introduzione del …
In dottrina[9], proprio considerando che il richiamo a tale forma di comportamento sarebbe funzionale a conferire massima prensione alla ... «Altalex, jun 15»
7
Amiotrofia cronica delle mani di ndd
... presente anche a sinistra; ipotrofia e modesta ipotonia del tricipite destro rispetto al sinistro; a destra ipostenia della prensione e opposizione ... «Medicitalia.it, jun 15»
8
Ferrari: la nuova PU secondo newsf1
... parlando sempre dell'anticipo all'accensione della prensione di sovralimentazione e anche dell'iniezione modificando le mappature motore. «Salvatore Asero, jun 15»
9
Responsabilità medica: quando sussiste il concorso di colpa del …
... intervento sanitario, la deformazione anatomica del dito, la perdita di sensibilità e capacità di prensione, l'assenza di articolazione e cicatrici. «Altalex, jun 15»
10
L'addio di Varese a Luigi Zanzi, grande intellettuale, uomo libero
... alle problematiche di sviluppo socio-urbanistico, nonché la gravissima incom-prensione delle più profonde ed importanti virtualità ambientali ... «Varese Report, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prensione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prensione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z