Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-pension" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-PENSION EM FRANCÊS

demi-pension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-PENSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Pension e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-PENSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-pension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-pension no dicionário francês

A definição de meia pensão no dicionário é o modo de acomodação parcial, de acordo com o qual é acomodado, mas onde se toma apenas uma das duas refeições principais.

La définition de demi-pension dans le dictionnaire est mode d'hébergement partiel suivant lequel on est logé mais où on ne prend qu'un des deux repas principaux.


Clique para ver a definição original de «demi-pension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-PENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-PENSION

demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-PENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinônimos e antônimos de demi-pension no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-PENSION»

demi-pension camping demi pension contrat cheval hotel quoi définition anglais espagne wiki petites annonces équestres recherche propose dans régime hôtel equestre chevaux consultez ligne utilisez formulaire sélection pour cibler recherches avancée nbsp définitions pensions retrouvez section_expression tout savoir signification informations vous cherchez trouverez abondance easyvoyage grâce experts sélectionnant cette formule wiktionnaire pɑ̃ sjɔ̃ féminin hôtellerie prend deux principaux repas journée client club vacances été hiver belambra réservez dès maintenant

Tradutor on-line com a tradução de demi-pension em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-PENSION

Conheça a tradução de demi-pension a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-pension a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-pension» em francês.

Tradutor português - chinês

半板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

media pensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half pension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मॉडिफ़ाइड अमेरिकन प्लान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف إقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полупансион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia-pensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাফ বোর্ড
260 milhões de falantes

francês

demi-pension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

half board
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halbpension
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一泊二食付き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일박 이식 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gồm một bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा फळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım pansiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezza pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obiadokolacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівпансіон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιδιατροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HP half-direksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvpension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvpensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-pension

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-PENSION»

O termo «demi-pension» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-pension» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-pension
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-pension».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-PENSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-pension» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-pension» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-pension

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-PENSION»

Descubra o uso de demi-pension na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-pension e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
... mars dernier, est fixée ainsi qu'il suit, savoir : Pour les pensionnaires, dans les pensions, institutions, collèges, lycées et séminaires, au vingtième du prix de la pension payée pour chaque élève (1) ; Pour les élèves à demi-pension , pour les  ...
France, 1836
2
Luxembourg
Prix forfaitaire demi-pension :de82€à115€. Possibilités de week-ends gastronomiques au printemps et à l'automne. Cet hôtel en pleine nature est un véritable palace, offrant à ses clients des prestations de très haute qualité. Les chambres ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
La demi-pension est Ce que donne un écolier ou un autre particulier, qui ne fait que dîner au lieu où il est en pension. Il ne paye qu'une demi-pension , que demi -pension. Il est à demi- pension, en demi-pension. On appelle aussi Demi ...
Académie française, 1813
4
petit futé Marseille
Possibilité demi-pension. Animaux acceptés (6 euros). Tv satellite. Terrasse vue mer. Une vue sur la mer, à ce prix-là, ça ne se refuse pas ! Situé à deux pas de la plage de la Pointe Rouge, ce deux étoiles offre un excellent rapport qualité prix.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l’île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c’est tout simplement parce que la nature polynésienne est de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Petit Futé Alsace
Demi-pension : 16€ (repas du soir uniquement, enfant de 4 à 10 ans, 8€, gratuit pour les moins de 4 ans). Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 15€. CB non acceptée. Chèque Vacances. Animaux acceptés (5€). c'est un conte de la vallée  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Petit Futé Champagne Ardenne
La semaine de 26,80 € (demi- pension) à 32 € (pension complète). Le week- end de 29,90 € demi -pension à 35 € (pension complète). Le Centre de Loisirs et d' initiation permanent - Clip - de Moraypré est un centre d'accueil, d'éducation et ...
Francis Legrand, Sébastien Lebourcq, Laetitia Meyer, 2008
8
Petit Futé Tunisie
De 20 à 45 DT par personne en chambre double pour une formule LPD, 25 à 50 DT en demi-pension ; et de 30 à 55 DT en pension complète. Supplément single de 10 à 15 DT. 2-étoiles. Cartes de crédit acceptées. Petit hôtel très chaleureux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Petit Futé Albi-Tarn
Chambres à partir de48€ Petit déjeuner : 7 € Demi-pension : 60 € - 1 personne - 82€- 2 personnes. Pension de 82 € à 112€ Soirée étape : 60 € Parking et garage privés. TV satellite et wi-fi. Accueil chaleureux garanti par les propriétaires de ...
Anne Villeneuve-Cabot, Beatrice Grau, 2007
10
Petit Futé Maroc
à pied ou en 4x4 dans la vallée des roses, bivouac. un petit hôtel sympathique au staff accueillant. n LA GAZELLE Du DADèS ✆ 05 24 83 17 53 Chambres à 130 DH en demi-pension. une adresse simple, propre et plutôt agréable pour les  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-PENSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-pension no contexto das seguintes notícias.
1
Quand le confort des gîtes rime avec hausse des prix
Des dortoirs à 150 francs la nuit par personne, demi-pension comprise (souper et petit-déjeuner). Les réfractaires à la proximité peuvent s'offrir ... «24heures.ch, jul 15»
2
Les bonheurs de la méditation
Carnac Thalasso & Spa Resort, 5 jours, 6 nuits, demi-pension à partir de 1 632 €. Alliance Pornic Thalasso & Spa, ateliers méditation, 15 €. «Valeurs Actuelles, jul 15»
3
Carnet de voyage : des îles aux trésors
À partir de 100 € par jour et par personne en demi-pension, sur la base de 15 personnes voyageant ensemble. Compter 1.000 € de vol A\R sur ... «Le Journal du Centre, jul 15»
4
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Pour arrondir ses fins de mois difficiles avec sa demi-pension de retraite de 18 000 DA, il donne des cours de guitare aux enfants car c'est ... «El Watan, jul 15»
5
Bientôt la fête à Vacquières
... brevet d'aptitude à la fonction d'animateur (BAFA), Ce stage de perfectionnement en demi-pension aura lieu au centre de loisirs de Lauret . «Midi Libre, jul 15»
6
La possibilité d'une île
Le bon plan : 6 jours-5 nuits (2 nuits à Palerme, 3 nuits à Favignana), avion, bateau, hôtel et demi-pension, à partir de 1 380 € par personne. «Paris Match, jul 15»
7
Landerneau FC. Succès du stage d'été
Une formule sur une semaine, en demi-pension, qui a permis à des footballeurs du club mais aussi des clubs voisins de La Roche-Maurice, ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Le parapente pour approcher les volcans d'Auvergne
Hôtel en chambre double, une nuit 42 €, la demi-pension 69 €. Tél. : 04 73 62 15 15. www.archipel-volcans.com. Dominique Goubatian. «Le Progrès, jul 15»
9
Éducation Deux lycées fusionnent à la rentrée : tout ce qui va …
Le service de demi-pension a été renforcé. « Nous avons travaillé avec les services du conseil régional pour étoffer les équipes et ajuster ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Villeneuve-le-Roi : les collégiens de Ferry iront à la cantine… en bus
Plus d'une trentaine d'élèves du collège, candidats à la demi-pension, se sont vus cette année refuser le couvert faute de place. « L'ennui ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Pension [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-pension>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z