Baixe o aplicativo
educalingo
préservatif

Significado de "préservatif" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRÉSERVATIF EM FRANCÊS

préservatif


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉSERVATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préservatif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉSERVATIF EM FRANCÊS

preservativo

O preservativo ou o preservativo é um caso fino e flexível, impermeável ao sangue e às secreções vaginais e penianas, feitas de látex ou poliuretano. Existem dois tipos: o preservativo masculino e o preservativo feminino mais novo. O primeiro também é chamado de capitão mais familiar, ou capote inglês em francês europeu. O preservativo, usado corretamente durante a relação sexual, é o único contraceptivo que também protege contra infecções sexualmente transmissíveis.

definição de préservatif no dicionário francês

A definição de preservativo no dicionário é quem tem a propriedade para preservar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉSERVATIF

administratif · alternatif · associatif · comparatif · conservatif · créatif · dérivatif · facultatif · gravatif · impératif · indicatif · latif · locatif · lucratif · législatif · négatif · portatif · privatif · relatif · éducatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉSERVATIF

présentatif · présentation · présentatrice · présenté · présentée · présentement · présenter · présentificateur · présentification · présentifier · présentisme · présentiste · présentoir · présériel · préserti · préservateur · préservation · préservatrice · préserver · présexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉSERVATIF

ablatif · accusatif · approximatif · commémoratif · coopératif · curatif · datif · dubitatif · décoratif · estimatif · explicatif · informatif · inspiratif · péjoratif · qualificatif · qualitatif · quantitatif · récapitulatif · significatif · vocatif

Sinônimos e antônimos de préservatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉSERVATIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «préservatif» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉSERVATIF»

préservatif · antidote · capote · panacée · prophylactique · remède · mode · emploi · définition · marque · mettre · féminin · video · déchiré · efficacité · périmé · condom · étui · mince · souple · imperméable · sang · ainsi · sécrétions · vaginales · péniennes · fabriqué · latex · choisir · contraception · allergie · déroule · pénis · érection · avant · pénétration · retient · sperme · nbsp · préservatifs · durex · vente · condozone · masculins · marques · manix · vous · sont · proposés · achat · toute · préservatif · tout · doctissimo · moyen · protection · contre · intègre · dimension · plaisir · texturé · ère · boutique · france · paris · preservatif · petite · taille · grande · sans · discrétion · assurée · livraison · offerte · dès · euros · site · information · promotion · réalisé · association · sida · info · service · vidéos · animations · flashs · actualités · outils · pour · officiel · pourquoi · selon · protéger · conseillé · utiliser · rapport · sexuel · avec · inpes · portent · emballage · attention · ongles · dents · objets · tranchants ·

Tradutor on-line com a tradução de préservatif em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRÉSERVATIF

Conheça a tradução de préservatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préservatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préservatif» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

避孕套
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

condom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंडोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

презерватив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preservativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কনডম
260 milhões de falantes
fr

francês

préservatif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kondom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kondom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンドーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콘돔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kondom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao cao su
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆணுறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंडोम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prezervatif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preservativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prezerwatywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

презерватив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prezervativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφυλακτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kondoom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kondom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préservatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉSERVATIF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préservatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préservatif».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préservatif

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉSERVATIF»

Citações e frases célebres com a palavra préservatif.
1
Alexandre Jardin
Pour se préserver de l’autre, il n’y a toujours pas de préservatif efficace.
2
Hervé Bazin
Le meilleur préservatif, c'est la laideur.
3
Philip Roth
Misères et splendeurs du préservatif, voilà l'histoire sexuelle de la seconde moitié du XXème siècle.
4
André Santini
La preuve que le pape ne connait rien à l'utilisation du préservatif, c'est qu'il l'a mis à l'index.
5
Guy Bedos
Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
6
Pierre Daninos
Préservatif : accessoire de l'amour masqué.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉSERVATIF»

Descubra o uso de préservatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préservatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osez le préservatif
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe avec préservatif se trouve dans cet ouvrage. Pourquoi un Osez le préservatif aujourd'hui alors que son utilisation devrait être une évidence ?
Vincent Vidal, 2012
2
Petite histoire du préservatif
« Une cuirasse contre le plaisir, une toile d’araignée contre le danger », aurait affirmé Mme de Sévigné.
Béatrice Fontanel, Daniel Wolfromm, 2009
3
Minutes pontificales sur le préservatif
« J’ai rencontré le frère Joachim en 2006 dans le cadre d’une conférence sur Pascal.
Gaspard-Marie Janvier, 2010
4
Air pur, eau claire, préservatif: tuberculose, alcoolisme, ...
Analyse: De nombreuses contributions concernent la prévention et les soins existant dans le canton de Vaud.
Elena Gottraux-Biancardi, 1992
5
Choléra-morbus. Découverte du poison cholérique et préservatif
Jean Louis BROCARD ...n... Pourquoi le fléau s'arrête sur une contrée sans incom— moder sa voisine ; comment un côté de rue est infecté par l'épidémie et que l'autre n'a pas à en souffrir. Comment le choléra revient à des époques pour  ...
Jean Louis BROCARD, 1865
6
De l'occlusion inamovible comme moyen préservatif des ...
pyohémie, érysipèle, pourriture d'hôpital Antonin Poncet. '_._ ._.'-', DE 321109 L' OCCLUSION INAMOVIBLE COMME MOYEN PRÉSERVATIF DES COMPLICATIONS NOSOCOMIALES:
Antonin Poncet, 1872
7
Un préservatif centre le choléra-morbus
S. Gutmann. prix de quelque ouvrage manuel, il enduit son linge (qui ne consiste qu'en une chemise sur le corps) d'une forte couche de suif afin de se préserver de toute vermine , et , quoiqu'il n'ait, pour ainsi dire, jamais de lit et qu'il passe la  ...
S. Gutmann, 1850
8
Préservatif d'agromanie empirique, ou, Lettres agricoles ...
manuel complet de l'agriculteur practique ... Scipion Travanet (marquis de.) Pari» .— Imprimerie de Bureau, roe Cmpiillièrc, 92. o PRÉSERVATIF ou animas mihhgqimis ADRESSÉES A UN CULTIVATEUR DÉRUTANT.
Scipion Travanet (marquis de.), 1845
9
Préservatif pour les catholiques fidèles contre l'impiété , ...
Le Préservatif contre l'impiété, l'irréligion et l'extrême corruption du siècle présent , consiste à employer soigneusement les moyens que la Foi , la Religion , et l' Eglise nous fournissent , pour éviter le mal , faire le bien , mener une vie sainte, ...
‎1832
10
Traitement homoeopathique, préservatif et curatif du choléra ...
Pièces justificatives. Je transcris textuellement: Nous soussignés, tous domiciliés à Marseille, cours Devilliers, certifions qu'il estâ notre parfaite connaissance quele sieur Olivier Joly, qui demeure audit cours, n°58 , a été atteint, le 27 août ...
‎1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉSERVATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préservatif no contexto das seguintes notícias.
1
Solidarité et mise en commun des efforts pour vaincre le sida (pape)
La conférence était originale en ce qu'elle était une initiative de l'Église, longtemps accusée de ralentir la lutte par son refus du préservatif. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
2
Afrique: L'OMS appelle à une action urgente pour lutter contre l …
... de dépistage et de se livrer à des pratiques sexuelles plus sûres, à savoir la réduction du nombre de partenaires et l'utilisation du préservatif. «Fraternité Matin, jul 15»
3
Cameroun: Comment les prostituées de Mini ferme de Yaoundé …
Parce que la fille ne te caresse pas, elle enfile simplement le préservatif et tu montes sur elle. Elle remonte juste sa jupe ou se déshabille d'un ... «camer.be, jul 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
... fait rire ses collègues de bureau lorsqu'elle demande du scotch. Parce que scotch chez nous, c'est durex, comme la marque de préservatif. «Magazine Fragil, jul 15»
5
3.000 personnes touchées au Luxembourg, beaucoup l'ignorent
Le but de cette campagne est de rappeler les règles du safersex et notamment le port systématique du préservatif lors des rencontres ... «RTL.lu, jul 15»
6
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Pour éviter que le préservatif craque, il est conseillé d'utiliser du gel à base d'eau à chaque rapport. S'il glisse, craque ou si vous l'avez oublié, ... «maville.com, jul 15»
7
Grèce : le prix du préservatif augmente avec la hausse de la TVA …
Conséquence directe de cette mesure, une partie de la population aura un accès réduit au préservatif, ce qui a fait réagir Yanis Mameletzis, ... «i tele, jul 15»
8
Infidélité à Bamako : Son mari découvre un préservatif déjà utilisé …
Chaque jour pour le voleur, un jour pour le propriétaire ! Un époux apprend l'infidélité de sa femme à travers un préservatif utilisé trouvé dans ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
9
"S'il vous dit qu'il est trop large, envoyez-lui ça" : la photo d'un …
Pour mettre fin aux excuses de certains hommes pour éviter le port du préservatif, une jeune Américaine a posté une série de photos assez ... «Terrafemina, jul 15»
10
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
... les médecins du Triemli Hospital (Zurich) ont découvert que l'infection avait eu lieu lors d'un rapport sexuel pourtant avec un préservatif. «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préservatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preservatif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT