Baixe o aplicativo
educalingo
antidote

Significado de "antidote" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTIDOTE EM FRANCÊS

antidote


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIDOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antidote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIDOTE EM FRANCÊS

antídoto

Um antídoto é uma substância ou produto químico que pode curar uma pessoa ou animal de um veneno ou doença. Na maioria das vezes, o antídoto é neutralizar uma ou mais formas de envenenamento. Os antídotos específicos são realizados pelos centros de controle de veneno, que também fornecem conselhos sobre uso e administração.

definição de antidote no dicionário francês

A definição de antídoto no dicionário é uma substância específica que atrasa ou neutraliza os efeitos prejudiciais de um veneno. Outra definição de antídoto é o efeito neutralizante de certas substâncias em substâncias tóxicas que podem causar sintomas indesejáveis.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTIDOTE

acidote · aliquote · anecdote · azote · bigote · bote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote · épidote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTIDOTE

antidactyle · antidartreux · antidate · antidater · antidémocrate · antidémocratique · antidémocratisme · antidémoniaque · antidéplacement · antidérapant · antidétonant · antidialectique · antidiffusant · antidoping · antidoté · antidoter · antidotisme · antidumping · antidysentérique · antiémétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTIDOTE

asymptote · belote · bergamote · capote · chicote · chypriote · compatriote · copilote · despote · décote · homozygote · idiote · papillote · pelote · popote · rebelote · rigolote · symbiote · zygote · échalote

Sinônimos e antônimos de antidote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTIDOTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antidote» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTIDOTE»

antidote · adoucissement · alexipharmaque · contrepartie · contrepoison · dérivatif · distraction · exutoire · mithridatisation · panacée · préservatif · remède · soulagement · essai · gratuit · ligne · définition · prix · télécharger · substance · élément · chimique · pouvant · guérir · personne · animal · poison · maladie · plus · souvent · antidote · accueil · pour · windows · linux · vous · rédigiez · lettre · courriel · cliquez · bouton · voyez · ouvrir · ouvrages · référence · parmi · nbsp · magazine · romance · dire · liaison · fatale · amour · fou… · mais · alors · quoi · quelles · valeurs · terme · priori · gratuitement · mise · jour · puissant · correcteurs · dans · monde · europe · oeuvre · meilleure · prévention · matière ·

Tradutor on-line com a tradução de antidote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTIDOTE

Conheça a tradução de antidote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de antidote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antidote» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

解药
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antídoto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antidote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترياق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антидот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antídoto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিষেধক
260 milhões de falantes
fr

francês

antidote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penawar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gegenmittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解毒剤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해독제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panangkal racun wisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc giải độc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்று மருந்தாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

panzehir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antidoto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antidotum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антидот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antidot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίδοτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motgift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antidote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIDOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antidote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antidote».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antidote

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANTIDOTE»

Citações e frases célebres com a palavra antidote.
1
André Comte-Sponville
Toute angoisse est imaginaire ; le réel est son antidote.
2
Jean-Marie Messier
Internet a inventé à la fois Big Brother et son antidote permanent.
3
Renaud Donnedieu de Vabres
(...) la culture est un antidote à la violence, car elle nous invite à la compréhension d’autrui et féconde la tolérance, en nous incitant à partir à la rencontre d’autres imaginaires et d’autres cultures.
4
Eve Belisle
On ne pourrait trouver mieux qu'un travail physique harassant comme dérivatif à un souci personnel. C'est un excellent antidote au repliement sur soi.
5
Sören Kierkegaard
Dans le possible, le croyant détient l'éternel et sûr antidote du désespoir ; car Dieu peut tout à tout instant. C'est là la santé de la foi, qui résout les contradictions.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTIDOTE»

Descubra o uso de antidote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antidote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Comte Joseph de Maistre, auteur de l'antidote au congrès ...
N'est-il pas évident que l'abbé de Pradt ne se donne pas plus, dans cette note, pour l'auteur de l' Antidote, qu'il ne se proclamerait l'auteur du Pantateuque pour lui avoir emprunté quelques versets ? En 1817 paraît une nouvelle édition de l' ...
Régis de Chantelauze, 1859
2
Antidote patriotique: et examen du projet de constitution du ...
ANTIDOTE PATRIOTIQUE. §. i. î Idée de la Liberté. It est plus facile de sortir de l' esclavage , pour? acquérir la liberté, que de la conserver après l'avoir acquise : — ses ennemis ne dorment point j — ses amis s'endorment et l'abandonnent à ...
Pierre Chollet, Louis-Philippe de Mellet, 1800
3
Antidote de l'athéisme [by L. Aléa], ou, Examen critique du ...
DE. I/ATHÉISME,. o. u. EXAMEN CRITIQUE du Dictionnaire jdes Athées , Anciens et Modernes. (i) ARTICLE PREMIER, Qualifications données à ce Dictionnaire* JL'AUTEUK da Dictionnaire Neologique (lé Cousin Jacques ) en rendant ...
Léonard Aléa, Pierre Sylvain Maréchal, 1800
4
L'antidote de Mont-Rouge ou six questions adressées à ...
J.-B. Salgues. DE - .1 En vérité nous sommes, nous autres pauvres et innocens royalistes, dans une singulière situation ! Nous avons, dans les temps d'orage, bravement sacrifié, pourla cause dela monarchie, biens,liberté, avenir, tout ce que ...
J.-B. Salgues, 1827
5
L'Antidote du Spiritisme. Étude psychologique
A. NOURY. L'ANTIDOTE n SPIRITISME ÉTUDE PSYCHOLOGIQUE . Par A. NOURY ;, /\ L'antidote du Spiritisme, c'est la raison. v R 50 CENTIMES. _' PARIS RENAUD, LIBRAIRE, RUE JACOB, 14 1865 . '.' va 5 I.
A. NOURY, 1865
6
De l'arsenic considéré comme antidote des maladies ...
choléra, variole noire, fièvre typhoïde, typhus des bêtes à cornes, etc., ect., C. Despiney. LBŸ?>KS' FONDS BOIRON DE : / ' L'ARSENIC CONSIDÉRÉ COMME ANTIDOTE DES MALADIES INFECTIEUSES OHOLÉRA, VARIOLE NOIRE, ...
C. Despiney, 1871
7
Antidote contre les réticences et les erreurs historiques de ...
Benoît Beeckman. soulignés dans le texte de M. de Gerlache ( i ). Poussé par une vive curiosité j?eus bientôt achevé une première lecture de ces deux volumes. Elle produisit sur moi des sensations un peu différentes de celles qu' avait ...
Benoît Beeckman, 1840
8
Antidote contre les surprises faites à M. Loly de Fleury ...
ANTIDOTE CONTRE LES SURPRISES,&c. S I la vérité & la bonne foi étoient bannies du reste du monde, L'on devroit au moins pouvoir se promettre de les retrouver aa parquet. Tout ce qui sort de ce sanctuaire, devroit être frappé à ce coin ...
‎1766
9
Antidote au congrès de Rastadt, 1798: suivi de la Prusse et ...
suivi de la Prusse et sa Neutralité 1799 Dominique Georges Frédéric de R. de Pradt. AU CONGRÈS DE RASTADT, 1798, SUIVI DE LA PRUSSE ET SA NEUTRALITÉ, i799- NOUVELLE ÉDITION hz CES DEUX OUVRAGES. . . V Par l' Auteur ...
Dominique Georges Frédéric de R. de Pradt, 1817
10
Antidote contre la doctrine du Jesuite Molina
ANTIDOTE CONTRE LA DOCTRINE DU JESUITE MOLINA, A ï usage de Mefieurs les Auteurs de l' Encyclopédie. MESSIEURS, LE Spectacle de la Nature est tribu* taire de la raison. Tous les Etres - créés rendent hommage à l'esprit , cette ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIDOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antidote no contexto das seguintes notícias.
1
Se la couler douce - Mediapart
Il y a là un excellent antidote au doute fondamental existentiel qui habite notre nature d'êtres humains. Allons donc à la messe et à confesse, ... «Mediapart, jul 15»
2
Monument aux victimes du communisme: justifié… mais contestable …
Le monument aux victimes du communisme pourrait donc servir d'antidote à une amnésie historique. Pourtant, faut-il un monument au ... «Le Devoir, jul 15»
3
Iron Man - Hulk attaque ! - Mercredi 15 juillet à 07:50 sur FRANCE 4 …
Sans antidote, Howard est condamné. Tony part donc à la recherche de l antidote sans armure ! AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Dessin ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
EN DIRECT - L'Europe sauve la Grèce au prix fort - Le Figaro
Sur son blog, l'ancien ministre de l'Économie parle d'un "accord exigeant pour la Grèce" avec un "calendrier court, mais premier antidote à la ... «Le Figaro, jul 15»
5
France/Monde | Les déclarations de patrimoine des parlementaires …
... estime M. Nadal, ancien haut magistrat, pour qui «notre travail, et la transparence qui l'accompagne» sont «un antidote de ce soupçon». «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Kawneer présente sa stratégie pour un Mondial du Bâtiment …
La situation n'est pas particulièrement bonne pour le bâtiment, mais un salon est l'antidote de la crise. Il faut se bouger pour regarder vers le ... «Batiweb.com, jul 15»
7
Armentières: un 14 Juillet débridé débarque sur les Plages du bout …
On retrouvera le thé et les pâtisseries d'Antidote, les jus de fruits de Saint-Roch, les spécialités africaines et mauriciennes et les initiations au ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
La Tribu des zazous un antidote à l'ennui
La Tribu des zazous un antidote à l'ennui. 11/07/2015 05:38. Un atelier au cœur du potager de la Gloriette. - Un atelier au cœur du. Un atelier au cœur du ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Expliquez-moi, car je ne comprends comment l'industrie pharmaceutique peut mettre sur le marché un nouveau anti-coagulant sans antidote ! «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Le terrorisme fragilise la démocratisation en Afrique
Le développement de classes moyennes denses est souvent considéré comme un bon antidote contre l'autoritarisme car elles sont moins ... «Le Monde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antidote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antidote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT