Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "approximatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPROXIMATIF EM FRANCÊS

approximatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPROXIMATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Approximatif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPROXIMATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «approximatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de approximatif no dicionário francês

A definição de aproximação no dicionário é aquela que é próxima da verdade absoluta. O que vem de um método que procede por aproximações. Quem está sujeito a uma avaliação aproximada, mas não real.

La définition de approximatif dans le dictionnaire est qui se rapproche de la vérité absolue. Qui relève d'une méthode procédant par approximations. Qui est soumis à une évaluation approchée, mais non réelle.


Clique para ver a definição original de «approximatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPROXIMATIF


administratif
administratif
affirmatif
affirmatif
alternatif
alternatif
confirmatif
confirmatif
estimatif
estimatif
exclamatif
exclamatif
formatif
formatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
infirmatif
infirmatif
informatif
informatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
normatif
normatif
négatif
négatif
performatif
performatif
portatif
portatif
transformatif
transformatif
ultimatif
ultimatif
éducatif
éducatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPROXIMATIF

approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
appropriation
approprié
appropriement
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximation
approximativement
approximer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPROXIMATIF

ablatif
accusatif
associatif
comparatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
inspiratif
latif
locatif
privatif
préservatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif
vocatif

Sinônimos e antônimos de approximatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPROXIMATIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «approximatif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de approximatif

ANTÔNIMOS DE «APPROXIMATIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «approximatif» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de approximatif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPROXIMATIF»

approximatif approchant approché approximation grossier imparfait imprécis indicatif proche relatif semblable similaire tangent timide vague voisin approfondi déterminé exact fidèle géométrique hypersensible juste approximatif définition dans fait définitions approximative retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire pʁɔk route pour parvenir faisait passer entre atolls nihiru taenga distants reverso conjugaison voir aussi approximant appropriatif expression exemple usage cette explication mécanisme convention comprendre peut être pourquoi géométrie pure comme science wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur

Tradutor on-line com a tradução de approximatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPROXIMATIF

Conheça a tradução de approximatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de approximatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «approximatif» em francês.

Tradutor português - chinês

近似
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aproximado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

approximate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमानित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приближенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aproximado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুমানিক
260 milhões de falantes

francês

approximatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungefähr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近似値
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대략의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kira-kira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ước chừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோராயமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

approssimativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybliżony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наближений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aproximativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά προσέγγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskatte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungefärlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtrentlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de approximatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPROXIMATIF»

O termo «approximatif» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «approximatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de approximatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «approximatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPROXIMATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «approximatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «approximatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre approximatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPROXIMATIF»

Descubra o uso de approximatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com approximatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport sur l'exploration préliminaire du Chemin de fer ...
Profil approximatif de la ligne des Trois-Pistoles à la rivière au Senellier. Echelle horizontale, 500 pieds, verticale, 50 pieds au pouce. 3. Pian de Ja ligne explorée de la rivière au Senellier aux fourches de la rivière Verte. Longueur de la ligne, ...
Sandford Fleming, 1865
2
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
5.2 le discours approximatif Sperber et Wilson estiment que de nombreux énoncés relèvent du discours approximatif : pour des raisons d'économie, l' énoncé exprime une proposition inexacte, mais qui offre suffisamment d' implications ...
Martine Bracops, 2006
3
Le cinéma des surréalistes
Le sentiment d'incomplétude est suggéré, dans les vers de Tzara, à l'aide d'une série de symboles ou de moyens lexicaux, tel « l'homme approximatif», symbole de l'approximation et du morcellement, puis la récurrence d'un petit vocable ...
Henri Béhar, 2004
4
1.001 mots et abréviations de l'environnement et du ...
Mobilité ou non de l'équipement. Les quatre modèles standards proposés en France sont : 1 - Déchèterie simple sans quai : pour une population de référence inférieure à 5.000 habitants, un coût d' investissement approximatif de 76.200 EUR ...
Pierre Melquiot, 2003
5
Bio-informatique moléculaire: Une approche algorithmique
L'appariement de chaînes approximatif avec k mésappariements comprend une chaîne t1 ...t n, que l'on appelle le texte, une chaîne plus courte q1 ...q p, appelée la requête et des entiers k et m.Leproblème de l'appariement requête est de ...
D. Hachez, Pavel A. Pevzner, 2007
6
Dictionnaire de l'Académie française
Qui est fait par approximation. Calcul approximatif. État approximatif des dépenses, des dettes. Estimation approximative. APPROXIMATION, s. f. T. de Mathém. Opération par laquelle on approche de la détermination d'une quantité inconnue, ...
Académie française, 1835
7
La Franche-Comté au temps de Charles Quint
... les résultats provisoires d'un simple comptage rapide peuvent être offerts: 1539 : 405 feux (avec un coefficient de 5 = 2025 habitants) et 21 ecclésiastiques soit un total approximatif de 2046 habitants 1545 : 448 feux (avec un coefficient de 5 ...
Paul Delsalle, 2004
8
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
TOTAL du préjndice approximatif causé par chaqne espece de vol. 640,664 38,384 129,331 32,208 9,465 2,359 7,955 20,188 296,692 1,177,246 MOYESNE du préjndice cause par an vol dechaqne espèce. 559 lit 376 41 26 11 55 118 3,633 ...
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Après les vols d'argent, les vols les plus importants par la valeur des objets volés, ont été les vols de marchandises; ils sont au nombre de 341, ayantcausé ensemble un préjudice approximatif de 173,378 fr. : en moyenne 808 fr. par vol.
France, 1840
10
L’age Ingrat
C'est avec la notion même de « rupture », introduite par Bachelard, et ce qu'elle implique, aussi bien dans la problématique du sujet que dans le procès épistémologique, que s'ébauchera ici la lecture de l'Homme approximatif 5. Lecture ...
MÉlusine 08

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPROXIMATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo approximatif no contexto das seguintes notícias.
1
L homme qui avait menacé Xavier Bettel a été libéré - L'essentiel
Sur Facebook, l'internaute s'en prenait au Premier ministre du Grand-Duché dans un luxembourgeois approximatif, menaçant clairement l'élu ... «L'essentiel, jul 15»
2
Le site Gawker débarque en France (enfin presque) - Rue89 - L'Obs
En guise d'offrande, le site proposait donc pour le 14 juillet ses articles dans un français approximatif. Le résultat, un mélange absurde de ... «Rue89, jul 15»
3
Test - The Fall | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
... que la traduction française n'aidera certainement pas à la résolution de certaines énigmes tant le sous-titrage peut s'avérer approximatif. «Xboxygen, jul 15»
4
L'Expression - Le Quotidien - Le marasme comme unique devise
Cette direction a connu ses moments de gloire pendant une courte durée avant de replonger dans l'approximatif qui domine sa gestion. «L'Expression, jul 15»
5
Tim Côté étale toute sa puissance à St-Adelphe - Sports - Le Guide …
La première implique deux voitures de marque Nissan Micra, pour un poids approximatif de 2100 lb, que le compétiteur, placé au centre, doit ... «JournalLeGuide.com, jul 15»
6
Wallapop, Budeal, Vivastreet : des applis de petites annonces sur …
Une fois votre choix arrêté, un prix approximatif apparaît et vous pouvez, par téléphone ou par chat interne, négocier avec le vendeur. Chaque ... «TF1, jul 15»
7
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
... multi-rôles Caracal H225M face aux concurrents américains et italo-britanniques pour un montant approximatif de 3,2 milliards d'euros. «La Tribune.fr, jul 15»
8
Quand le pape se fait approximatif | Vu de Rome
Quand le pape se fait approximatif. posté par Sébastien Maillard le Mardi 14 juillet 2015. 10 réactions Réagir. Les voyages du pape offrent une tribune ... «La Croix, jul 15»
9
9 applications pour bien savoir quelle résidence on achète | JDM
L'outil d'Hydro Québec (http://bit.ly/1HRRz2s) indique le coût annuel approximatif de la consommation actuelle de la propriété que vous voulez ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
SNSM. Des règles pour sortir en toute sécurité - Dinard - Le …
... tout le matériel de sécurité en bon état, ne pas embarquer en surnombre et donner un lieu approximatif de la sortie avec l'heure de retour. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Approximatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/approximatif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z